Washington Square Dance (from Call Me Madam) - David Hughes, Sally Ann Howes, The Original London Cast

Square dance

The Washington Square dance

Republicans make up with the Democrats

Show those foreign diplomats

That you dare dance

The Washington Square dance

No matter which side you’re on or where you stand

Take your partner by the hand

And each pair dance

The Washington Square dance

The theme is a get-together policy

Show your friends across the sea

It’s a fair dance

The Washington Square dance

The rules are the same as cricket, golf or squash

No fair cheatin' 'cause the Wash-

-ington Square dance is square

-Bow to your partners, bow to your corners

Dance till your cheeks are red as a rose

But try not to step on your partner’s toes

-Now, duck for the oyster, dig for the clam

Duck for the oyster, dig for the clam

But do your diggin' for Uncle Sam

-One for the money, two for the show

One for the money, two for the show

Three to make ready for Uncle Joe

-Republicans over to the right

-Democrats over to the left

The left meet the right and don’t explode

Try to find the middle of the road

And square dance, the Washington Square dance

Be careful, you’ll have to watch your step, by gosh!

No round heels because the Wash-

-ington Square dance is square

Шаршы би

Вашингтон алаңындағы би

Республикалықтар демократтармен бірге тұрады

Шетелдік дипломаттарды көрсетіңіз

Сіз билеуге батылыңыз

Вашингтон алаңындағы би

Қай жақта болсаңыз да, қай жерде болсаңыз да

Серіктесіңізді қолыңызбен алыңыз

Әр жұп билейді

Вашингтон алаңындағы би

Тақырып қосу саясаты болып табылады

Достарыңызға теңіз арқылы көрсетіңіз

Бұл әділ би

Вашингтон алаңындағы би

Ережелер крикет, гольф немесе сквош сияқты

Әділ алдау жоқ, себебі жуу-

-ингтон шаршы биі  шаршы

- Әріптестеріңізге қой, сіздің бұрыштарыңызға тағыңыз

Бетіңіз раушан гүліндей қызарғанша билеңіз

Бірақ серіктесіңіздің саусақтарын баспауға тырысыңыз

-Енді устрицаға үйрек, моллюскаға қаз

Устрица үшін үйрек, моллюска үшін қазу

Бірақ Сэм ағай үшін іздеңіз

-Біреуі ақшаға, екеуі шоу үшін

Біреуі ақшаға, екеуі шоу үшін

Джо ағайға дайын болу үшін үшеуі

- Республикашылар оң жақта

-Демократтар сол жақта

Сол жақ оңға кездеседі және жарылмайды

Жолдың ортасын табуға тырысыңыз

Ал шаршы би, Вашингтон алаңы биі

Сақ болыңыз, қадамыңызды  қадаға            болсын!

Дөңгелек өкшесі жоқ, себебі жуу-

-ингтон шаршы биі  шаршы