Helpless Heart - David Crosby
С переводом

Helpless Heart - David Crosby

Альбом
A Thousand Roads
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260420

Төменде әннің мәтіні берілген Helpless Heart , суретші - David Crosby аудармасымен

Ән мәтіні Helpless Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Helpless Heart

David Crosby

Оригинальный текст

I’m sitting here inside this stranger’s place

And time is racing by

I’ve been way out here for a month or more

Tonight I’m wonderin' why

You try to understand the things that I feel

Maybe this time I’ll find away to explain it Cause there is a dream deep inside my head

And it may seem like it’s breaking the thread

That holds me to you

Still you have never wanted to change me But darling I know though we’re far apart

The signal is strong

This helpless heart will always belong to you… to you

This power takes me from the place I belong

To where only the strong get through

You’ve got to keep on believing or you’ll lose your way

Cause it slips right out of view

Though there are days the light can flicker and fade

Here in this place tonight a fire is burning

Cause there is a dream deep inside my head

And it may seem like it’s breaking the thread

That holds me to you

Still you have never wanted to change me But believe me I know though we’re far apart

The signal is strong

This helpless heart will always belong to you

This helpless heart will always belong to you

Will always belong to you

To you

Only to you

To you

Перевод песни

Мен мына бейтаныс адамның орнында отырмын

Ал уақыт зымырап өтіп жатыр

Мен бұл жерден бір ай немесе көп уақыт болды

Бүгін түнде мен неге екенін білмеймін

Сіз мен сезінген нәрселерді түсінуге  тырысасыз

Мүмкін бұл жолы мен оны түсіндірермін Себебі басымның ішінде арман бар   

Бұл жіпті үзіп жатқан сияқты көрінуі мүмкін

Бұл мені саған ұстатады

Сіз мені ешқашан өзгерткіңіз келмеді Бірақ, қымбаттым білемін, біз бір-бірімізден алыстамыз

Сигнал  күшті

Бұл дәрменсіз жүрек әрқашан сізге тиесілі болады...

Бұл күш мені тиесілі жерімнен                                                                                       

Тек күштілер өтетін жерге

Сіз сену қажет сіз  әйтпесе жолыңыздан  адаласыз

Себебі ол бірден көрінбейді

Жарық жыпылықтап, сөніп қалатын күндер болғанымен

Бұл жерде бүгін кешке от жанып тұр

Себебі менің басымда арман бар

Бұл жіпті үзіп жатқан сияқты көрінуі мүмкін

Бұл мені саған ұстатады

Сіз мені ешқашан өзгерткіңіз келмеді Бірақ сеніңіз   біз бір-бірімізден алыста екенімізді білемін 

Сигнал  күшті

Бұл дәрменсіз жүрек әрқашан сізге  тиесілі болады

Бұл дәрменсіз жүрек әрқашан сізге  тиесілі болады

Әрқашан сізге тиесілі болады

Саған

Тек сізге 

Саған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз