Lie - David Cook

Lie - David Cook

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген Lie , суретші - David Cook аудармасымен

Ән мәтіні Lie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lie

David Cook

Түпнұсқа мәтін

You whispered that you were getting tired,

Got a look in your eye,

Looks a lot like goodbye.

Hold on to your secrets tonight.

Don’t want to know I’m ok with this silence

It’s truth that I don’t want to hear

You’re hiding regret in your smile

There’s a storm in your eyes that’s been passing for awhile

Hold on to the past tense tonight

Don’t say a word,

I’m ok with the quiet.

The truth is gonna change everything.

So lie to me and tell me that it’s gonna be alright

So lie to me and tell me that we’ll make it through the night

I don’t mind if you wait before you tear me apart

Look me in the eye,

Lie, lie, lie.

Lie, lie, lie.

I know that there’s no turning back.

If we put too much light on this we’ll see through all the cracks.

Let’s stay in the dark one more night.

Don’t want to know I’m ok with the silence.

It’s truth that I don’t want to hear.

So lie to me and tell me that it’s gonna be alright

So lie to me and tell me that we’ll make it through the night

I don’t mind if you wait before you tear me apart

So look me in the eye,

And lie, lie, lie.

Don’t want to believe in this ending

Let the cameras roll on,

Keep pretending

Tomorrow’s all wrong if you walk away

Just stay

So lie to me and tell me that it’s gonna be alright

So lie to me and tell me that we’ll make it through the night

I don’t mind if you wait before you tear me apart

Look me in the eye,

And lie, lie, lie.

So lie to me and tell me that we’re gonna be ok So lie to me and tell me that we’ll make it through the day

I don’t mind if you wait before you tear me apart

Look me in the eye,

And lie, lie, lie.

Ән аудармасы

Шаршадым деп сыбырладыңыз,

Көзіңе  қарадым,

Қоштасуға ұқсайды.

Бүгін түнде құпияларыңызды ұстаңыз.

Мен бұл үнсіздікпен жақсы екенімді білгіңіз келмейді

Мен естігім келмейтін шындық

Күлкіңізде өкінішті жасырып отырсыз

Көздеріңізде біраз уақыттан бері өтіп жатқан дауыл бар

Бүгін түнде өткен шақты ұстаңыз

Бір сөз демеу,

Мен тыныштықты жақсы көремін.

Шындық бәрін өзгертеді.

Маған өтірік  болып жақсы болатынын айтыңыз

Сондықтан маған өтірік айтып, оны түні бойы жасаймыз

Мені ыдыратпас бұрын күтуіңізге қарсы емеспін

Менің көзіме қара,

Өтірік, өтірік, өтірік.

Өтірік, өтірік, өтірік.

Артқа жол жоқ екенін білемін.

Егер біз бұл үшін тым жарық болса, біз барлық жарықтарды көреміз.

Тағы бір түн қараңғыда болайық.

Тыныштықтан жақсы екенімді білгіңіз келмейді.

Мен естігім келмейтін шындық.

Маған өтірік  болып жақсы болатынын айтыңыз

Сондықтан маған өтірік айтып, оны түні бойы жасаймыз

Мені ыдыратпас бұрын күтуіңізге қарсы емеспін

Сондықтан көзіме қараңыз,

Ал өтірік, өтірік, өтірік.

Бұл аяқталуға сенгіңіз келмеді

Камералар қосылсын,

Жасай бер

Егер сіз кетіп қалсаңыз, ертең бәрі дұрыс емес

Тек қал

Маған өтірік  болып жақсы болатынын айтыңыз

Сондықтан маған өтірік айтып, оны түні бойы жасаймыз

Мені ыдыратпас бұрын күтуіңізге қарсы емеспін

Менің көзіме қара,

Ал өтірік, өтірік, өтірік.

Маған өтірік  айтыңыз және біз жақсы болатын                                                                                                          бүгін           жетеміз   деп   айт   

Мені ыдыратпас бұрын күтуіңізге қарсы емеспін

Менің көзіме қара,

Ал өтірік, өтірік, өтірік.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз