Home Movies (Over Your Shoulder) - David Cook

Chasing ghosts in a hotel parking lot

'Round and 'round till the stars go out.

Never knowing that the best we’d ever get

Was in the here and now.

Just another old home movie

With no sound but it’s deafening.

Chasing ghosts in a hotel parking lot

Till the frame burns out.

Looking over your shoulder

You never get any older

Every memory’s come and gone

I can’t believe it’s been so long.

If I could cover the distance

Would it make any difference

With all the sorrow and the joy

Frozen in the celluloid?

Looking over your shoulder

(oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh)

(oh-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Looking over your shoulder

Thoughts blur every time I look away

Is it you or the alcohol?

Hanging on like a death row innocent

Waiting for the call.

I don’t know what I’m looking for

A light shining through an open door?

But it’s enough just to have you here again

Living on the wall.

Looking over your shoulder

You never get any older

Every memory’s come and gone

I can’t believe it’s been so long

If I could cover the distance

Would it make any difference

With all the sorrow and the joy

frozen in the celluloid?

Looking over your shoulder

(oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh)

(oh-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Looking over your shoulder

(oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh)

(oh-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh)

(oh-oh oh-oh oh-oh-oh-oh)

(oh-oh oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Қонақ үй тұрағында елестерді қуу

«Жұлдыздар сөнгенше айналаңыз».

Біз ең жақсысын алатынымызды ешқашан білмейміз

Осы жерде және қазір болды.

Үйдегі тағы бір ескі фильм

Дыбыссыз, бірақ саңырау.

Қонақ үй тұрағында елестерді қуу

Рамка жанып кеткенше.

Иығыңа қарап

Сіз ешқашан қартаймайсыз

Әрбір естелік келді және кетеді

Осыншама ұзақ уақыт өткеніне сене алар емеспін.

Егер мен қашықтықты жаба алсам

Бұл өзгеріс жасай ма?

Барлық қайғы мен қуанышпен

Целлулоидта қатып қалғансыз ба?

Иығыңа қарап

(о-о-о-о-о-о-о)

(о-о-о-о-о-о-о)

Иығыңа қарап

Мен басқа жаққа қараған сайын ойлар бұлдырап қалады

Сіз сіз бе, алкоголь бе?

Жазықсыз өлім жазасына кесілгендей ілулі

Қоңырау күтуде.

Мен не іздеп жүргенімді білмеймін

Ашық есіктен жарқыраған жарық па?

Бірақ бұл жерде тағы болғаныңыз жеткілікті

Қабырғада  тұру.

Иығыңа қарап

Сіз ешқашан қартаймайсыз

Әрбір естелік келді және кетеді

Осыншама ұзақ уақыт өткеніне сене алар емеспін

Егер мен қашықтықты жаба алсам

Бұл өзгеріс жасай ма?

Барлық қайғы мен қуанышпен

целлулоидта қатып қалған ба?

Иығыңа қарап

(о-о-о-о-о-о-о)

(о-о-о-о-о-о-о)

Иығыңа қарап

(о-о-о-о-о-о-о)

(о-о-о-о-о-о-о)

(о-о-о-о-о-о-о)

(о-о-о-о-о-о-о)