Төменде әннің мәтіні берілген Ghost Magnetic , суретші - David Cook аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Cook
Losing light, and closer than I’ve ever been
To paralyzed and covered in your fingerprints
Pulses beating right in time
Motion for a silent night
Holding tight, closer than I’ve ever been
I can’t escape
I’m living with the ghost magnetic
Yeah all that I can hear them say
Is I’m the whisper of a dead aesthetic
Yeah all I need to take me home
Is somebody that could save my soul
But I never seem to find my way
From living with the ghost magnetic
I’m baptized every time you say to me
To close my eyes;
your touch becomes my everything
Dancin' 'til we disappear
To voices in the chandeliers
Holding tight to the monster right in front of me
I can’t escape
I’m living with the ghost magnetic
Yeah all that I can hear them say
Is I’m the whisper of a dead aesthetic
Yeah all I need to take me home
Is somebody that could save my soul
But I never seem to find my way
From living with the ghost magnetic
We bring our souls in close
For a toast to the afterlife, oh
We hold our breath, no regret
Dead set on the dead inside
I’m baptized every time you say to me
I can’t escape
I’m living with the ghost magnetic
Yeah all that I can hear them say
Is I’m the whisper of a dead aesthetic
Yeah all I need to take me home
Is somebody that could save my soul
But I never seem to find my way
From living with the ghost magnetic
(I can’t escape)
(I can’t escape)
Жарықты жоғалтып, мен бұрынғыдан да жақын
Саусақ іздерінде шалға және жабылған
Импульстар дәл уақытында соғады
Тыныш түнге қозғалыс
Мен бұрын-соңды болмағандай жақынырақ ұстаңыз
Мен қашып кете алмаймын
Мен магниттік елеспен өмір сүремін
Иә, мен олардың айтқанын естимін
Мен өлі эстетиканың сыбыршысымын ба?
Иә, мені үйге апару керек
Менің жанымды құтқаратын адам ма?
Бірақ мен ешқашан өз жолымды таба алмайтын сияқтымын
Магниттік елеспен өмір сүруден
Сіз маған айтқан сайын шомылдыру рәсімінен өтемін
Көзімді жабу үшін;
сенің жанасуың менің бәріне айналады
Біз жоғалып кеткенше билеңіз
Люстралардағы дауыстарға
Менің алдымдағы құбыжықты мықтап ұстадым
Мен қашып кете алмаймын
Мен магниттік елеспен өмір сүремін
Иә, мен олардың айтқанын естимін
Мен өлі эстетиканың сыбыршысымын ба?
Иә, мені үйге апару керек
Менің жанымды құтқаратын адам ма?
Бірақ мен ешқашан өз жолымды таба алмайтын сияқтымын
Магниттік елеспен өмір сүруден
Біз жанымызды жақындатамыз
Ақырғы өмірге тост айту үшін, о
Біз демімізді ұстаймыз, өкінбейміз
Ішіндегі өлілердің үстіне қойылған өлі
Сіз маған айтқан сайын шомылдыру рәсімінен өтемін
Мен қашып кете алмаймын
Мен магниттік елеспен өмір сүремін
Иә, мен олардың айтқанын естимін
Мен өлі эстетиканың сыбыршысымын ба?
Иә, мені үйге апару керек
Менің жанымды құтқаратын адам ма?
Бірақ мен ешқашан өз жолымды таба алмайтын сияқтымын
Магниттік елеспен өмір сүруден
(Мен қашып кете алмаймын)
(Мен қашып кете алмаймын)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз