Төменде әннің мәтіні берілген Sympathy , суретші - David Charvet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Charvet
I can tell you what you wanna hear
So you don’t have to see
That I’m hardly breathing
I can’t hide, any longer
I am feeling stronger, finally
Don’t wanna hear you say
That it’s too late
To say that you’re sorry
Now, I set you free
Sympathy I’m not after
All I need is the love you promised me Can’t you see what I’m after
If I can’t have your heart
Then I don’t want your sympathy
Time goes by, so will I If you don’t close your eyes
To the way you’re seeing me
I’m alright, still alive
A little hole inside
Oh my heart is healing
Don’t wanna hear you say
That it’s too late
To say that you’re sorry
Now, I set you free
Sympathy I’m not after
All I need is the love you promised me Can’t you see what I’m after
If I can’t have your heart
Then I don’t want your sympathy
But these few words I say to you
Can only mend my lonely heart
And when you’re ready I will fall
Sympathy I’m not after
All I need is the love you promised me Can’t you see what I’m after
If I can’t have your heart
Then I don’t want your sympathy
Sympathy I’m not after
All I need is the love you promised me Can’t you see what I’m after
If I can’t have your heart
Then I don’t want your sympathy
Can’t you see it’s your love I’m looking for
It’s your love that I need
Can’t you see it’s your love I’m looking for
It’s your love that I need
Can’t you see it’s your love I’m looking for
It’s your love that I need
Мен сізге не естігіңіз келетінін айта аламын
Сондықтан көрудің қажет емес
Менің тыныс алуым қиын
Мен бұдан былай жасыра алмаймын
Ақырында, өзімді күштірек сезінемін
Айтқаныңды естігім келмейді
Тым кеш екенін
кешіретініңізді айту үшін
Енді сені босаттым
Мен емес жанашырлық
Маған қажет сен маған уәде еткен махаббат Мен нені аңсағанымды көре алмайсың ба
Жүрегіңді мен алмасам
Сонда мен сіздің жанашырлығыңызды қаламаймын
Уақыт өте өтеді, мен де сен көзіңді жамбасаң
Мені қалай көретін болсаңыз
Мен жақсымын, әлі тірімін
Ішінде кішкене тесік
О, менің жүрегім емдеп жатыр
Айтқаныңды естігім келмейді
Тым кеш екенін
кешіретініңізді айту үшін
Енді сені босаттым
Мен емес жанашырлық
Маған қажет сен маған уәде еткен махаббат Мен нені аңсағанымды көре алмайсың ба
Жүрегіңді мен алмасам
Сонда мен сіздің жанашырлығыңызды қаламаймын
Бірақ осы бірер сөзді саған айтып айтамын
Жалғыз жүрегімді жөндей алады
Ал сен дайын болғанда, мен құлаймын
Мен емес жанашырлық
Маған қажет сен маған уәде еткен махаббат Мен нені аңсағанымды көре алмайсың ба
Жүрегіңді мен алмасам
Сонда мен сіздің жанашырлығыңызды қаламаймын
Мен емес жанашырлық
Маған қажет сен маған уәде еткен махаббат Мен нені аңсағанымды көре алмайсың ба
Жүрегіңді мен алмасам
Сонда мен сіздің жанашырлығыңызды қаламаймын
Мен іздеп жүрген махаббатың екенін көрмейсің бе?
Маған қажет сенің махаббатың
Мен іздеп жүрген махаббатың екенін көрмейсің бе?
Маған қажет сенің махаббатың
Мен іздеп жүрген махаббатың екенін көрмейсің бе?
Маған қажет сенің махаббатың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз