It's Alright - David Charvet
С переводом

It's Alright - David Charvet

Альбом
Leap Of Faith
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
250500

Төменде әннің мәтіні берілген It's Alright , суретші - David Charvet аудармасымен

Ән мәтіні It's Alright "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Alright

David Charvet

Оригинальный текст

Lost, feelin' blue

Don’t let life get you down

Though it’s hard, 'cause I’ve been there too

Found, finally free

Behind life’s door was love

And I realized I held the key

So, it’s all in your mind

The troubles you hold in your heart

Are imaginary kinds

Don’t let them stand in your way

You’ll soon find tomorrow’s dreams

Will come true today

It’s alright, it’s OK

So I want you to listen, girl

When you hear me say

It’s alright, it’s OK

And there’s nothing gonna stop us now

Blue skies are here to stay

Stop, can’t you see, oh no

It’s your heartache that holds you back

Love yourself, it sets you free

Go, have no fear

Take a chance on your heart

Don’t look back, leave the shadows here

So, it’s all in your mind

The trginary kinds

Don’t let them stand in your way

You’ll soon find tomorrow’s dreams

Will come true todayoubles you hold in your heart

Are ima

It’s alright, it’s OK

So I want you to listen, girl

When you hear me say

It’s alright, it’s OK

So there’s nothing gonna stop us now

Blue skies are here to stay

Running up high

Running down low

Running out of time

'Cause I don’t wanna go away like that, no, no

What you gonna choose

What you gonna proove

What you gonna lose

'Cause I don’t wanna live my life like that

It’s alright, it’s OK

And I want you to listen, girl

When you hear me say

It’s alright, it’s OK

And there’s nothing gonna stop us now

Blue skies are here to stay

It’s alright, it’s OK

It’s your time, make your way

It’s alright, it’s OK

And I want you to listen, girl

When you hear me say

It’s alright, it’s OK

And there’s nothing gonna stop us now

Blue skies are here to stay

It’s OK, oh, it’s alright

It’s OK, it’s OK

It’s alright, it’s OK

'Cause you know that we can’t run away

It’s alright, it’s OK

'Cause you know that we can’t run away

Oh, it’s alright

Перевод песни

Жоғалған, көктей сезіну

Өмір сізді түсіруге жол бермеңіз

Бұл қиын болса да, өйткені мен де сонда болдым

Табылды, ақыры тегін

Өмір есігінің артында махаббат болды

Мен кілтті ұстағанымды түсіндім

Демек, бәрі сіздің ойыңызда

Жүрегіңізде сақталатын қиындықтар

Қиял түрлері

Олардың жолыңызға    тұруына                                                                                                   |

Жақында сіз ертеңгі армандарыңызды табасыз

Бүгін орындалады

Жарайды, жақсы

Ендеше сені тыңдағаныңды қалаймын, қыз

Менің айтқанымды естігенде

Жарайды, жақсы

Енді бізді ештеңе тоқтата алмайды

Көгілдір аспан осында тұрады

Тоқта, көрмейсің бе, о жоқ

Бұл сізді ұстап тұрған жүрегіңіздің ауыруы

Өзіңізді жақсы көріңіз, ол сізді босатады

Бар, қорықпа

Жүрегіңізге мүмкіндік алыңыз

Артқа қарамаңыз, көлеңкелерді осында қалдырыңыз

Демек, бәрі сіздің ойыңызда

Үштік түрлері

Олардың жолыңызға    тұруына                                                                                                   |

Жақында сіз ертеңгі армандарыңызды табасыз

Жүрегіңізде сақтаған қос сөздеріңіз бүгін орындалады

Има

Жарайды, жақсы

Ендеше сені тыңдағаныңды қалаймын, қыз

Менің айтқанымды естігенде

Жарайды, жақсы

Сондықтан бізді қазір ештеңе кете алмайды

Көгілдір аспан осында тұрады

Жүгіру жоғары 

Төмен жүгіру

Уақыт таусылып жатыр

'Себебі мен олай кеткім келмейді, жоқ, жоқ

Нені таңдайсыз

Сіз нені дәлелдейсіз

Сіз не жоғалтасыз

'Себебі мен өмірімді олай өмір сүргім келмейді

Жарайды, жақсы

Мен сенің тыңдағаныңды қалаймын, қыз

Менің айтқанымды естігенде

Жарайды, жақсы

Енді бізді ештеңе тоқтата алмайды

Көгілдір аспан осында тұрады

Жарайды, жақсы

Сіздің уақытыңыз келді, өз жолыңызды жасаңыз

Жарайды, жақсы

Мен сенің тыңдағаныңды қалаймын, қыз

Менің айтқанымды естігенде

Жарайды, жақсы

Енді бізді ештеңе тоқтата алмайды

Көгілдір аспан осында тұрады

Жарайды, жарайды

Жарайды, жарайды

Жарайды, жақсы

Себебі біз қашып құтыла алмайтынымызды білесіз

Жарайды, жақсы

Себебі біз қашып құтыла алмайтынымызды білесіз

О, жарайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз