Tiny Town - David Byrne
С переводом

Tiny Town - David Byrne

Альбом
Uh-Oh
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
303930

Төменде әннің мәтіні берілген Tiny Town , суретші - David Byrne аудармасымен

Ән мәтіні Tiny Town "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tiny Town

David Byrne

Оригинальный текст

It’s a tiny town, you can hang around with me

It’s a tiny town, and everybody knows what you’ve been doin'

So don’t you mess around, 'cause it’s a tiny town

Teeny weeny town, tiny town, tiny town

And every little town, if you look around

Is a tiny town, tiny town, tiny town

Be careful my darling, what you say and do

The shit that you make comes right back to you

And the whole wide world is a tiny town

Full of tiny ideas

With each tiny heart pumpin up and down

Come be tiny with me

Such a tiny town, we have trouble living with each other

Someone knock you down and

Someone else would like to steal your lover

Mmm, it’s a tiny town, it’s enough to make you lose your mind

Mother nature said, she won’t play that way so quit your crying

Mama still loves you, when you go astray

You don’t need to push her in her grave

In my tiny mind you are tiny too I’ll be tiny tonight

For each tiny me there’s a tiny you, close your tiny town eyes

And the birds sweetly singing in the tiny town trees

And the animals ask what you’re doing, well it’s as plain as can be

I see your sadness, like birds in the air

I see them all flying away

In each tiny heart in this tiny world is a tiny desire

And each tiny boy and each tiny girl close their tiny town eyes

And the whole wide world is a tiny town, full of tiny ideas

With our tiny hearts pumpin up and down, come be tiny with me

Перевод песни

Бұл кішкентай қала, сіз менімен бірге бола аласыз

Бұл кішкентай қала, сенің не істеп жүргеніңді бәрі біледі

Ендеше, араласпаңыз, себебі бұл шағын қала

Кішкентай кішкентай қала, кішкентай қала, кішкентай қала

Айналаңызға қарасаңыз, әрбір шағын қала

Шағын қала, шағын қала, шағын қала

Сақ бол, қымбаттым, сенің сөзің мен істегеніңе

Жасаған сұмдық сізге қайта оралады

Бүкіл әлем - кішкентай қала

Ұсақ идеяларға толы

Әрбір кішкентай жүрек жоғары және төмен соғуда

Кел менімен кішкентай бол

Кішкентай қала болғандықтан, бір-бірімізбен тұру қиынға соғады

Біреу сені құлатады және

Басқа біреу  сіздің сүйіктіңізді ұрлағысы келеді

Ммм, бұл кішкентай қала, сенің есіңді жоғалтуға жеткілікті

Табиғат ана олай ойнамайды, сондықтан жыламаңыз

Анам сені әлі де жақсы көреді, сен адасқанда

Оны қабіріне итерудің қажеті жоқ

Менің кішкентай ойымда сен де кішкентайсың, мен бүгін түнде кішкентай боламын

Әрбір кішкентай мен үшін бір кішкентай сен бар, қаланың кішкентай көздерін жұмыңдар

Ал құстар қаланың кішкентай ағаштарында тәтті ән салады

Жануарлар не істеп жатқаныңызды сұрайды, бұл мүмкін болғанша қарапайым

Мен сенің мұңыңды көремін, ауадағы құстар сияқты

Мен олардың барлығы ұшып бара жатқанын көремін

Бұл кішкентай әлемде әрбір кішкентай жүректе кішкентай тілек бар

Әр кішкентай ұл мен кішкентай қыз қаланың кішкентай көздерін жұмады

Бүкіл әлем - бұл кішкентай қала, ұсақ идеяларға толы

Кішкентай жүректеріміз жоғары және төмен соғып тұрса, менімен бірге болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз