Sad Song - David Byrne

`You may think I look sad

But I am just sleeping

It’s my facial expression

I’m probably dreaming

Would you like to be sad?

Would you like me to teach you?

Well, you can learn to be sad

But you must practice like I do

Na na na, na na na na …

You must follow directions

And learn it right from the start

There isn’t a short cut

It must come from your heartWell there are those who are happy

And there are those who are wise

But it’s the truly sad people

Who get the most out of life

Na na na, na na na na …

You may think I look sad

But I am just sleeping

It’s my facial expression

'Сіз мені мұңайған сияқты деп ойлайтын шығарсыз

Бірақ мен жай ұйықтап жатырмын

Бұл менің бет-әлпетім

Мен армандап жүрген шығармын

Қайғылы болғыңыз келе ме?

Сіз маған сабақ беруіңізді қалайсыз ба?

Ал, сіз қайғылы болуды үйренесіз

Бірақ сіз мен сияқты жаттығуыңыз керек

На на на на на на на на на на на      

Сіз нұсқауларды орындауыңыз керек

Басынан бастап оны дұрыс біліңіз

Қысқа жол жоқ

Бұл сенің жүрегіңнен шығуы керек, Бақыттылар бар

Оның үстіне ақылдылар да бар

Бірақ бұл нағыз қайғылы адамдар

Кім өмірден көбірек пайда алады

На на на на на на на на на на на      

Сіз мені мұңайған сияқты деп ойлауыңыз мүмкін

Бірақ мен жай ұйықтап жатырмын

Бұл менің бет-әлпетім