The Sound of Business - David Byrne
Төменде әннің мәтіні берілген The Sound of Business , суретші - David Byrne аудармасымен
Ән мәтіні The Sound of Business "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Sound of Business
David Byrne
Оригинальный текст
They were driving south on the highway
Their business was in another town
Bigger than the town they were driving from
Business took place during office hours in both towns
This drive was considered business
The feeling of passing other cars was also considered business
A feeling of business being done
The feeling of drifting slowly through a field of moving vehicles
This was the REAL speed — the speed of business
Not the numbers on the speedometer
One of them was playing with the radio
Slowly changing the channel from one station to another
Sometimes listening to both channels at once
On one channel a man was talking to another man on the telephone
The other channel was playing oldies:
«Gone for Good»
«Listening Wind»
«Puzzle Power»
«Beechwood Serenade»
«Sunshine and Sugar»
«Golden Windows»
«Taste of Believing»
«Carnival Girl»
«Love Walks Away»
«Wishing Well»
«Knew You Could»
«A Face Like That»
«Dark Highway»
«Shakin Venus»
«Coloured Wheels»
«Visit Me Quick»
«Lonesome Money»
«School of Heartache»
«Painted Smiles»
The sound of business being done
The sound of business being done
Перевод песни
Олар тас жолмен оңтүстікке қарай келе жатқан
Олардың бизнесі басқа қалада болды
Олар айдап бара жатқан қаладан үлкенірек
Бизнес екі қалада да жұмыс уақытында болды
Бұл диск бизнес деп саналды
Басқа көліктердің жанынан өту сезімі де бизнес деп саналды
Істің жүргізіліп жатқанын сезім
Қозғалатын көліктер өрісі арқылы баяу ағып кету сезімі
Бұл нақты жылдамдық - бизнес жылдамдығы болды
Спидометрдегі сандар емес
Олардың бірі радиомен ойнап жүрген
Арнаны бір станциядан екіншісіне баяу өзгерту
Кейде екі арнаны бірден тыңдау
Бір арнада ер адам телефон арқылы басқа адаммен сөйлескен
Басқа арна ескілерді ойнады:
«Жақсылыққа кетті»
«Тыңдайтын жел»
«Пазл күші»
«Буквуд серенадасы»
«Күн сәулесі мен қант»
«Алтын терезелер»
«Сену дәмі»
«Карнавал қызы»
«Махаббат кетеді»
«Жақсылық тілеу»
«Сен алатыныңды білдім»
«Осындай бет»
«Қара тас жол»
«Шәкин Венера»
«Түрлі-түсті дөңгелектер»
«Маған жылдам кіру»
«Жалғыз ақша»
«Жүрек ауруы мектебі»
«Боялған күлкі»
Іс жасап жатқан дыбысы
Іс жасап жатқан дыбысы
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз