The Cowboy Mambo (Hey Look at Me Now) - David Byrne

And I can’t find my way around your face,

And I can’t find my way around your body,

And wasted days turn into wasted nights.

But hey look at me now,

Hey look at me now,

Hey look at me nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuuh look at me now!

Hey look at me now (ooh!)

Hey look at me now

Hey look at me nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuuh look at me now,

The future is the bright one you imagine,

Everything you value has been sold,

And every heart that takes a chance is broken,

(now,) I don’t see you laughing at us no more,

Hey look at ya now,

Hey look at ya nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuuh look at ya now!

Hey look at ya now (ooh!)

Hey look at ya now

Hey look at ya nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuuh look at ya now,

Green grass grows around the backyard sh**thouse,

And that is where the sweetest flowers bloom,

Now we are flowers growing in god’s garden,

And that is why he spreads the sh**t around,

But hey look at us now,

Hey look at us now,

Hey look at us nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuuh look at us now!

Hey look at us now (woo hoo!)

Hey look at us now

Hey look at us nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuuh look at us now,

Hey look at me now,

Hey look at me now,

Hey look at me nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuuh look at me now!

Hey look at me now (ooh!)

Hey look at me now

Hey look at me nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuh-nuuh,

Hey hey heeey!

Мен сіздің бетіңізді таба алмаймын,

Мен сенің денеңнің айналасында жол таба алмаймын,

Ал бос өткен күндер бос түндерге айналады.

Бірақ ол маған қазір қарашы,

Ей, қазір маған    қара   

Эй маған                               маған                                                                        маған              маған  қазір  қазір   маған  қазір қара          маған                    -ну -  -        қаз  қаз қаз   қазди  маған қа қаз қаз қаз.

Эй, қазір маған                                                                 қара

Эй маған қазір қарашы

Эй, маған қараңдар,

Сіз елестететін жарқын болашақ,

Сіз бағалағанның бәрі сатылды,

Мүмкіндік алған әрбір жүрек жараланады,

(қазір,) сенің бізге күлетініңді көрмеймін,

Ей, қазір қараңыз  

Ей, қараңдар, саған нұқ-нух-нух-нух-нух-нуу  қазір саған  қара!

Ей, қазір саған қараңдар (ooh!)

Ей, қазір қараңыз  

Ей, саған қараңдар,

Ауланың айналасында жасыл шөп өседі,

Міне, ең тәтті гүлдер гүлдейді,

Қазір біз Құдай бақшасында өсіп келе жатқан гүлдер,

Міне, сондықтан ол айналасындағыларды таратады,

Бірақ, бізге қазір                                                                                                                                                                                                                                бізге

Ей, бізге қазір    қараңдар 

Әй, бізге                                                                                                                                                      бізге                                                                                            �

Ей, бізге қарашы (Ву Хоу!)

Енді                                                                          Бізге

Әй, бізге қараңдар,

Ей, қазір маған    қара   

Ей, қазір маған    қара   

Эй маған                               маған                                                                        маған              маған  қазір  қазір   маған  қазір қара          маған                    -ну -  -        қаз  қаз қаз   қазди  маған қа қаз қаз қаз.

Эй, қазір маған                                                                 қара

Эй маған қазір қарашы

Әй, маған қараңдар,

Эй эй эй!