Make Believe Mambo - David Byrne

It was a pretty picture

It almost made me cry

He’s got Big imagination

It’s better than real life

He can be a macho man

And now he’s a game show host

Well one minute hilarious comedian

Now he’s an undercover cop

Say

Oh — let the poor boy dream

Oh — livin' make-believe

So how can we be strangers

He’s got no personality

It’s just a clever imitation

Of the people on TV

A line for every situation

He’s learnin' trivia and tricks

Havin' sex and eatin' cereal

Wearin' jeans and smokin' cigarettes now

Oh — let the poor boy dream

Oh — livin' make-believe

Oh — let the poor boy dream

Oh — livin' make-believe

I can be you and you can be me

In my mundo, todo el mundo

Everyone’s happy and everyone’s free

Todo el mundo, mundo mambo

Here in my mundo where nothing is wrong

Todo el mundo, in my mundo

I’m a lady and you are a man

Mundo mambo, todo mundo

Oh — let the poor boy dream

Oh — livin' make-believe

In my mundo, todo mundo

Mundo mambo, in my mundo

Todo el mundo, mundo mambo

Mundo mambo, Todo mundo

Oh — let the poor boy dream

Oh — livin' make-believe

Mundo mambo, todo el mundo

In my mundo, todo mundo

Todo el mundo, mundo mambo

In my mundo, mundo mambo

Бұл әдемі сурет болды

Бұл мені жылады

Оның үлкен қиялы бар

Бұл шынайы өмірден жақсырақ

Ол мачо адам болуы мүмкін

Енді ол ойын шоуының жүргізушісі

Бір минуттық көңілді комедия

Қазір ол жасырын полицей

Айт

Ой — байғұс бала армандасын

О — ойдан шығарылып өмір сүріп жатырмын

Сонымен біз қалай бейтаныс бола аламыз

Оның жеке қасиеті жоқ

Бұл жай  ақылды еліктеу

Теледидардағы адамдар

Әрбір жағдайға сызық

Ол ұсақ-түйектер мен трюктерді үйренеді

Жыныстық қатынас жасап, жарма жеп жатыр

Қазір джинсы шалбар киіп, темекі шегеді

Ой — байғұс бала армандасын

О — ойдан шығарылып өмір сүріп жатырмын

Ой — байғұс бала армандасын

О — ойдан шығарылып өмір сүріп жатырмын

Мен сен бола аламын, сен мен бола аласың

Менің мундо, todo el mundo

Барлығы бақытты және бәрі еркін

Todo el mundo, mundo mambo

Міне, менің                 ештеңе              әртеңке     ештеңе     ештеңе    ештеңе     ештеңе      ештеңе       ештеңе          ең     ең        ең           ең       ең      ең      мұндо  дүние

Todo el mundo, my mundo

Мен әйелмін, ал сен ер адамсың

Mundo mambo, todo mundo

Ой — байғұс бала армандасын

О — ойдан шығарылып өмір сүріп жатырмын

Менің  мундо,  todo mundo

Mundo mambo, мен     мундо     мүндо

Todo el mundo, mundo mambo

Mundo mambo, Todo Mundo

Ой — байғұс бала армандасын

О — ойдан шығарылып өмір сүріп жатырмын

Mundo mambo, todo el mundo

Менің  мундо,  todo mundo

Todo el mundo, mundo mambo

Менің мүндо, мундо мамбо