A Million Miles Away - David Byrne
С переводом

A Million Miles Away - David Byrne

Альбом
Uh-Oh
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263230

Төменде әннің мәтіні берілген A Million Miles Away , суретші - David Byrne аудармасымен

Ән мәтіні A Million Miles Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Million Miles Away

David Byrne

Оригинальный текст

I ain’t gonna work here no more

I ain’t gonna work here no more

Honey, come and dance with me

'Cause I ain’t gonna work here no more

I feel like I’m walkin' on air

I feel like I’m walkin' on air

I can see your house from here

And I feel like I’m walkin' on air

Oh, oh

A million miles away from here

And I ain’t gonna work here no more

You can’t tell a man by his clothes

You can’t tell a man by his clothes

A toad is a prince in someone’s eyes

And you can’t tell a man by his clothes

The stars gonna fall from the sky

The stars gonna fall from the sky

This time I think they’ve gone too far

And the stars gonna fall from the sky

Oh, oh

Oh, oh

A million miles away from here

And I ain’t gonna work here no more

Oh, oh

Oh, oh

A million miles away from here

And I ain’t gonna be treated this way

Some sunny day

I been waitin' so long

Gonna walk right on outa here

And I ain’t gonna work here no more

We must have been out of our minds

We must have been out of our minds

Your own back side will let you down

And we must have been out of our minds

Oh, oh

Oh, oh

A million miles away from here

And we must have been out of our minds

Oh, oh

Oh, oh

A million miles away from here

And I ain’t gonna work here no more

A million miles away from here

And I ain’t gonna work here no more

Перевод песни

Мен енді мұнда    жұмыс істемеймін

Мен енді мұнда    жұмыс істемеймін

Жаным, кел менімен биле

«Мен мұнда енді жұмыс істемеймін

Мен өзімді эфирде жүргендей сезінемін

Мен өзімді эфирде жүргендей сезінемін

Мен үйіңізді осы жерден көремін

Мен өзімді эфирде жүргендей сезінемін

О, ой

Бұл жерден миллион миль қашықтықта

Мен мұнда енді жұмыс істемеймін

Адамды киіміне қарап айта алмайсың

Адамды киіміне қарап айта алмайсың

Бақа біреудің көзінше ханзада

Ал ер адамды киіміне қарап айта алмайсың

Жұлдыздар аспаннан түседі

Жұлдыздар аспаннан түседі

Бұл жолы олар тым алыс кетті деп ойлаймын

Ал жұлдыздар аспаннан түседі

О, ой

О, ой

Бұл жерден миллион миль қашықтықта

Мен мұнда енді жұмыс істемеймін

О, ой

О, ой

Бұл жерден миллион миль қашықтықта

Маған бұлай қарамайды

Біраз шуақты күн

Мен көптен күттім

Мен осы жерден шығамын

Мен мұнда енді жұмыс істемеймін

Біз өз ойымыздан шыққан болуымыз керек

Біз өз ойымыздан шыққан болуымыз керек

Өзіңіздің артқы жағыңыз сізді түсіреді

Және біз өз санымыздан шыққан болуымыз керек

О, ой

О, ой

Бұл жерден миллион миль қашықтықта

Және біз өз санымыздан шыққан болуымыз керек

О, ой

О, ой

Бұл жерден миллион миль қашықтықта

Мен мұнда енді жұмыс істемеймін

Бұл жерден миллион миль қашықтықта

Мен мұнда енді жұмыс істемеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз