Төменде әннің мәтіні берілген Take A Look Inside My Heart , суретші - David Benoit аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
David Benoit
It isnt easy to show you what you mean to me
Im not that kind with all the moves
The way i’m feeling goes beyond what you can see
I’m crazy 'bout you, crazy 'bout you
I haven’t tried to impress you by the things i do
That isn’t really how i am, hmmm.
I’d rather let my dreams be opened up to you
So you’ll understand, you’ll understand
Take a look inside my heart and you’ll see
I have so much love to give beLieve in me
Take a Look inside my heart share my Love
Take a Look in my heart… yeah…
Nobody ever is perfect even if they try
There may be times i’ve let you down
But when i do i hope you’ll turn my heart around
By reachin' inside, reachin' inside
Take a look inside my heart and you’ll see
I have so much love to give beLieve in me
Take a Look inside my heart share my Love
Take a Look in my heart…
I wanna promise you honestly i’ll always care
That’s what my Love has come here for
And every time i smiLe you know there’s something more
I’m waiting to share, wanting to share
Take a look inside my heart and you’ll see
I have so much love to give beLieve in me
Take a Look inside my heart share my Love
Take a Look in my heart…
Мен үшін нені білдіретініңізді көрсету оңай емес
Мен барлық қимылдарға онша ұнамаймын
Менің сезінуім сіз көре алатыныңыздан асып түседі
Мен сен үшін жындымын, сен үшін жындымын
Мен сізді істеген нәрселерімен таңдандыруға тырыспадым
Мен шын мәнінде олай емеспін, хмм.
Менің арманымның сізге ашылатынын жөн көрдім
Сондықтан түсінесіз, түсінесіз
Жүрегімнің ішіне қараңыз, көресіз
Маған сенуді өте сүйемін
Жүрегіме бір қарашы, Махаббатыммен бөліс
Жүрегіме бір қарашы... иә...
Тырысып көрсе де, ешкім ешқашан мінсіз емес
Сізді ренжіткен кездерім болуы мүмкін
Бірақ мен жасаған кезде, сіз менің жүрегімді айналдырасыз деп үміттенемін
Ішке жету, ішке жету арқылы
Жүрегімнің ішіне қараңыз, көресіз
Маған сенуді өте сүйемін
Жүрегіме бір қарашы, Махаббатыммен бөліс
Жүрегіме бір қараңыз…
Мен сізге шынымды айтсам, мен әрқашан қамқорлық жасаймын
Менің махаббатым осында осы үшін келді
Мен күлген сайын тағы бір нәрсе бар екенін білесің
Мен бөлісуді күтіп бөліскім
Жүрегімнің ішіне қараңыз, көресіз
Маған сенуді өте сүйемін
Жүрегіме бір қарашы, Махаббатыммен бөліс
Жүрегіме бір қараңыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз