Ridin' - David Banner, Talib Kweli, Dead Prez
С переводом

Ridin' - David Banner, Talib Kweli, Dead Prez

  • Альбом: Certified

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:33

Төменде әннің мәтіні берілген Ridin' , суретші - David Banner, Talib Kweli, Dead Prez аудармасымен

Ән мәтіні Ridin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ridin'

David Banner, Talib Kweli, Dead Prez

Оригинальный текст

Ha-ha-ha-ha-ha

Dead prez

Bet you never thought the truth would come out of Mississippi

Big face, RBG, David Banner

I’m from a place

Where you gotta let yo' nuts hang

Where them crackas used to cut your stomach open

Just to let your fuckin' guts hang

Right there in front of the kids

I might as well split your wig

Cause that’s just what the massa did

But now I’m the new Nat Turner

Spreadin' something to the kids

Like Sojourner, man, the truth

Fuck a critic, i give the que and doubts will «Woof»

He ain’t dead, what a pres

There’s a stank up in the Bush

Or a stank up in the White House

Shootin' ball bullshit, man its Jerry Krause

Here in Chicago bullets is high-low

But we always come back, click the bottles

Cock them AK’s, bust on KK’s

With another one, or the other two, and a Stic-man

Living dead on your shirt like I’m quick-span

You a grown man, nigga stand tall

Don’t it hurt cause you really ain’t a nigga, dog?

Don’t it hurt cause you really ain’t a nigga, dog?

Don’t it hurt cause you really ain’t a nigga, dog?

Country boys, city boys

Cadillac, Rools Royce

Whatever, long as we ridin'

Pretty girls, ghetto boos

On the boulevard, in the avenue

It’s a long walk, now that we ridin'

Yo, niggas is not original, niggas follow the radio

Niggas think if you blow then you gotta be on the TV show

Crackas is hypocritical, crackas would rather shit on you

Then see you do what they do, they know freedom is powerful

Niggas is very visual, if we see it we think it’s true

Very few niggas make a move and even less’ll see it through

Crackas make up the chemicals, then they call us the criminals

Crackas make all the loot and we just get the residuals

Niggas would rather shoot on you, crackas will drop a bomb on you

Niggas is having funerals, crackas is having barbecues

Niggas sing the blues that’s reminicin' the spiritual

But when you say God is you, niggas ain’t really hearing you

Crackas like to capitalize, know crackas will lie

They say if you don’t imunize you will probably die

I hate callin' niggas, «niggas» so I’ma take it backwards

But I got no love for whitey, I love callin' 'em «crackas»

Country boys, city boys

Cadillac, Rools Royce

Whatever, long as we ridin'

Pretty girls, ghetto boos

On the boulevard, in the avenue

It’s a long walk, now that we ridin'

Yeah, I call myself real N-I G-G-A

Cause Kweli be showin' all the flaws in their policies

My philosophies show you that the block is a part of me

Freedom fighter like Bunchy Carter be

It’s deep how the street knowledge be

Cause it ran like a code inside of me

It’s practical, not scholarly

Now why do I call myself a nigga, you ask me

Who’s got my back when the cops harass me

New York, L. A or Cincinnati

Can ride the train or wip the Caddie

When they call you a «nigga» they scared of you

They fearin' you, so actually

If crackas gonna be fearing niggas

Then that’s what the fuck I have to be

Now, it’s a badge of honor and some say that shit’s absurd

It’s more than just a word, we flip the shit like it’s a bird

Pass it down through generations

Then cuss you out and say it loud

Be the first generation of muthafuckas

To grab our nuts and say it proud

Country niggas or city niggas

2Pac niggas or biggie niggas

In the corridor, floor or door

And all my Mississippi niggas

We connected all throughout

The north, the east, the west, the south

And if a white boy say the shit

He’ll still get punched right in the mouth

Country boys, city boys

Cadillac, Rools Royce

Whatever, long as we ridin'

Pretty girls, ghetto boos

On the boulevard, in the avenue

It’s a long walk, rather be ridin'

All they got for you is a cell, my nigga

They want you dead or in jail but I rebel, my nigga

In the streets, it’s similar to hell, my nigga

But we gonna boss up and live well, my nigga

You see, all they got for you is a cell, my nigga

They want you dead or in jail but I rebel, my nigga

In the streets, it’s similar to hell, my nigga

But we gonna boss up and live well, my nigga

Перевод песни

Ха-ха-ха-ха-ха

Өлі през

Шындық Миссисипиден шығады деп ешқашан ойламаған шығарсыз

Үлкен тұлға, RBG, Дэвид Баннер

Мен бір жерденмін

Сіз жаңғақтардың ілініп кетуіне жол беруіңіз керек

Олардың жарылған жері ішіңізді ашатын

Тек  жүрегің ілу үшін

Дәл сол жерде, балалардың көзінде

Мен сенің шашыңды екіге бөліп аламын

Өйткені бұл массаның істегені

Бірақ қазір мен жаңа Нэт Тернермін

Балаларға бірдеңе таратыңыз

Sojourner сияқты, адам, шындық

Сыншыны ренжіт, мен сұрақ қоямын және «Уф» болатынына күмәнім бар

Ол өлген жоқ, неткен баспасөз

Бушта қойылған                                                                                                              |

Немесе ақ үйде тұрыңыз

Допты ату, бұл Джерри Краузе

Чикагодағы оқтар жоғары-төмен

Бірақ біз қашан қайтып келеміз, бөтелкелерді басыңыз

Оларға АК-ны, Бюст-ны КК-ны

Басқа біреуімен немесе басқа екеуімен және Stic-man мен 

Көйлегіңде өлі өмір сүремін

Сіз ересек адамсыз, нигга биікте тұрыңыз

Сіз шынымен негр емессіз бе, ит, ауыртпай ма?

Сіз шынымен негр емессіз бе, ит, ауыртпай ма?

Сіз шынымен негр емессіз бе, ит, ауыртпай ма?

Ауыл жігіттері, қала жігіттері

Кадиллак, Рулс Ройс

Қалай болғанда да, біз мінгенше

Әдемі қыздар, гетто

Бульварда, даңғылда

Бұл ұзақ серуендеу, қазір  мініп 

Иә, негрлер  оригинал емес, негрлер радионы бақылайды

Ниггалар егер соқсаң, телешоуда болуың керек деп ойлайды

Crackas екіжүзді, crackas сізге жамандық жасайды

Сосын олардың не істеп жатқанын көріңіз, олар бостандық күшті екенін біледі

Ниггас өте көрнекі,                                                                         �                                                           �     ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ деп ойлаймыз

Қимыл-қозғалысты өте аз негрлер жасайды, ал одан да азы оны көреді

Кректер химиялық заттарды құрайды, содан кейін олар бізді қылмыскерлер деп атайды

Барлық олжаны крекалар жасайды, ал біз қалдықтарды аламыз

Ниггалар сізге оқ атқанды жөн көреді, ал крекас сізге бомба тастайды

Ниггастар жерлеу рәсімдерін өткізіп жатыр, ал Кракас барбекю жасап жатыр

Ниггалар руханилықты еске түсіретін блюзді айтады

Бірақ сіз Құдай сіз дегенде, негрлер сізді шынымен естімейді

Crackas бас әріппен жазуды ұнатады, олар өтірік айтатынын біледі

Олар егер екпе жасамасаңыз, өліп қалуыңыз мүмкін дейді

Мен «ниггалар» деп атағанды ​​жек көремін, сондықтан мен оны кері қабылдаймын

Бірақ мен Уайттиді жақсы көрмедім, мен оларды «крекас» деп атағанды ​​жақсы көремін

Ауыл жігіттері, қала жігіттері

Кадиллак, Рулс Ройс

Қалай болғанда да, біз мінгенше

Әдемі қыздар, гетто

Бульварда, даңғылда

Бұл ұзақ серуендеу, қазір  мініп 

Иә, мен өзімді нағыз N-I G-G-A деп атаймын

Себебі Квели саясаттарындағы барлық кемшіліктерді көрсетеді

Менің философияларым сізге блок менің бір бөлігі екенін көрсетеді

Банчи Картер сияқты бостандық үшін күрескер

Көшедегі білім қаншалықты терең

Себебі ол менің ішімде код сияқты жұмыс істейді

Бұл ғылыми емес, практикалық

Енді мен неге өзімді негга деп айтам деп  сұрайсың

Полицейлер мені қудалағанда, мені кім қолдады

Нью-Йорк, ЛА немесе Цинциннати

Пойызға мінуге немесе каддиді сүртуге болады

Олар сені «нигга» деп атағанда, сенен қорқады

Олар сенен қатты қорқады

Крекалар негрлерден қорқатын болса

Сонда мен осындай болуым керек

Енді бұл құрмет белгісі, ал кейбіреулері Shit-тің абсурдты дейді

Бұл жай сөз емес, біз құс кеткендей бәлендей төңкереміз

Оны                                                                                                                                                                                                 ұрпақ

Содан кейін сізді балағаттап, қатты айтыңыз

Мутхафукалардың бірінші ұрпағы болыңыз

Жаңғақтарымызды алып, мақтанышпен айту

Елдік ниггалар немесе қалалық қаралар

2 Пак негрлер немесе үлкен негрлер

Дәлізде, еденде немесе есікте

Миссисипидегі барлық негрлерім

Біз барлық байланысты

Солтүстік, шығыс, батыс, оңтүстік

Ал  ақ бала айтса

Ол әлі де аузына соққы алады

Ауыл жігіттері, қала жігіттері

Кадиллак, Рулс Ройс

Қалай болғанда да, біз мінгенше

Әдемі қыздар, гетто

Бульварда, даңғылда

Бұл ұзақ серуендеу, мінгеннен гөрі

Олардың сізге бар болғаны ұяшық болды, менің негга

Олар сенің өлгеніңді немесе түрмеде отырғаныңды қалайды, бірақ мен бүлік шығарамын, қарағым

Көшеде бұл тозаққа ұқсайды, қарағым

Бірақ біз бастық болып, жақсы өмір сүреміз, қарағым

Көріп тұрсың ба, олар сен үшін бар болғаны ұяшық, қарағым

Олар сенің өлгеніңді немесе түрмеде отырғаныңды қалайды, бірақ мен бүлік шығарамын, қарағым

Көшеде бұл тозаққа ұқсайды, қарағым

Бірақ біз бастық болып, жақсы өмір сүреміз, қарағым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз