The Trip - Dave Rawlings Machine

Whistles blowing, people get on trains

Without knowing where they’re going

Someone’s daughter, someone’s sister

Someone’s teacher going down the road

With a body, a handkerchief

And a hatchet from an unspeakable crime

But there’s no one waiting for them

There’s no judgement down the line

Banjos ring and chickens squall

And little babies crow

The winter leaves, and the spring unwinds

And summer comes again, you know

Pink is the color of my true love’s dress

And black is the color of her heart

But I could never leave old Virginie

And so it never parts

Ebony face, ebony nails

Ebony coffin on the rails

Moving south, C-O-D

Going home to mother

Some said for valor, for glory, for treasure, for pride

Sometimes brother hates brother

So take a trip wherever your conscience has to roam

It’s much too hard to try to live a lie at home

My boots are cracked with road dirt and asphalt

Spit and broken dreams

Chewing gum and safety pins

All would hold me in at the seams

My pegs are loose, my screws too tightly wound to get in tune

But I still try sometimes on those golden summer afternoons

So take a trip wherever your conscience has to roam

It’s much too hard to try to live a lie at home

There’s a picture of an old black man in a beaver hat

He wears a hidden smile and a pair of white spats

Don’t pretend you didn’t notice his stare

You’re edgy and sweating and loaded for bear

The Skeleton’s Dance tonight

Bring your bottle and your boots

And your mandolin that Bianca Alatorre

Tried to shoot

Ah but what’s a bullet hole or two between friends?

And who can say when the well goes dry

Or where the story ends?

So take a trip wherever your conscience has to roam

It’s much too hard to try to live a lie at home

Hotel lives and hotel wives

That come and go with the sheets

But what’s a marriage

If it can’t be held up to kitchen heat?

Once I knew each valley and that beautiful shore

But I don’t go to the summer fair much anymore

So take a trip wherever your conscience says to roam

It’s much too much to try and live a lie at home

Your harmonica is blown, baby

Throw it away

Your denim shirt is ragged

And your dirty collar is frayed

I tried to play my horn for you

But I couldn’t seem to find a note

So I picked up pen and paper

And this is what I wrote

Go take a trip wherever your conscience has to roam

It’s much too hard to try to live a lie at home

Ысқырықтар естіледі, адамдар пойызға отырады

Олардың қайда бара жатқанын білмей

Біреудің қызы, біреудің қарындасы

Біреудің мұғалімі жолда келе жатыр

Денесімен, орамалмен

Және құсбелгісіз қылмыс

Бірақ оларды күтіп тұрған ешкім жоқ

Ешқандай шешім жоқ

Банджолар шырылдап, тауықтар айқайлайды

Ал кішкентай сәбилер қарғады

Қыс кетеді, Көктем босап кетеді

Ал жаз қайтадан келеді, білесіз бе

Қызғылт - менің шынайы махаббатымның көйлегінің түсі

Ал қара - оның жүрегінің түсі

Бірақ мен кәрі Вирджиниді ешқашан қалдыра алмадым

Және ол ешқашан бөлшектер болмайды

Қара бет, қара тырнақ

Рельстердегі қара ағаштан жасалған табыт

Оңтүстікке қарай, C-O-D

Үйге анаға бару

Кейбіреулер ерлік үшін, даңқ үшін, қазына үшін, мақтаныш үшін айтты

Кейде ағасы ағаны жек көреді

Сондықтан ар-ұжданыңыз қызатын қайда саяхат алыңыз

Үйде өтірік айту өте қиын

Менің етіктерім жол қоқысы мен асфальттан жарылған

Түкірген және бұзылған армандар

Сағыз және қауіпсіздік түйреуіштері

Барлығы мені тігістерде ұстап қояды

Менің ілмектерім бос, бұрандаларым тым қатты оралған

Бірақ мен кейде кейде сол алтын жаздың түстен кейін көремін

Сондықтан ар-ұжданыңыз қызатын қайда саяхат алыңыз

Үйде өтірік айту өте қиын

Мұнда құндыз қалпақ киген қарт қара адамның суреті бар

Ол жасырын күлкі және ақ жұп киеді

Оның көзқарасын байқамадым деп ойламаңыз

Сіз ашуланып, терлеп, аюға дайынсыз

Бүгін кешке скелет биі

Бөтелкеңіз бен етікіңізді әкеліңіз

Ал сіздің мандолиніңіз Бианка Алаторре

Атуға  әрекеттенді

Ал бірақ достар арасындағы жарық тесігі немесе екі бұл не?

Ал құдықтың қашан кебетінін кім айта алады

Немесе әңгіме қайда аяқталады?

Сондықтан ар-ұжданыңыз қызатын қайда саяхат алыңыз

Үйде өтірік айту өте қиын

Қонақ үйде өмір сүреді және қонақ үйдегі әйелдер

Ол парақтармен бірге келеді

Бірақ неке деген не

Егер оны ас үй жылуына дейін ұстай алмаса?

Бір кездері әр алқапты және сол әдемі жағалауды білетінмін

Бірақ мен жазғы жәрмеңкеге бармаймын

Сондықтан ар-ұжданыңыз айтқан қайда саяхат алыңыз

Үйде өтірік айту өте көп

Гармоникаңыз  соқты, балақай

Оны  тастаңыз

Джинс көйлегі  жыртық

Ал сіздің жағаңыз тозған

Мен сен үшін мүйізімді  ойнауға  тырыстым

Бірақ мен жазба таба алмадым

Мен қалам  қағаз алдым

Міне, мен жаздым

Ар-ұжданыңызға барып барыңыз

Үйде өтірік айту өте қиын