Destiny - Dave Hollister
С переводом

Destiny - Dave Hollister

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293040

Төменде әннің мәтіні берілген Destiny , суретші - Dave Hollister аудармасымен

Ән мәтіні Destiny "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Destiny

Dave Hollister

Оригинальный текст

Can a rose petal live without water drops?

Can my heart live without you?

Surely not

Cuz a rainbow is what you gave me everyday

Now I can’t go on

I’m devistated

Cuz you’re not here

Girl, I know you’re not

In the mood for apologies

But it’s killin’me to think

Of what I’ve done to you

But I realize that I was wrong

And I, I don’t wanna change

Destiny (we're destiny)

You and me, ooh, can’t you see?

Destiny (we're destiny, ooh girl)

Now I had to face it The pain you feel from the man

Who says he loves you

And inside of all my tears, is fear

That you’ll never forgive me Ooh, I need a sign that you’ll remember

That vow that holds us baby

Cuz true love is never unofficial

It’s always pure

Girl, I know you’re not

In the mood for apologies

But it’s killin’me to think

Of what I’ve done to you

But I realize that I was wrong

And I, I don’t wanna change

Destiny (we're destiny)

You and me, ooh, can’t you see?

Destiny (we're destiny, ooh girl)

Mmm, ah Whoa oh Oh, oh, oh Oh, oh, oh, oh, oh Girl, I know you’re not

In the mood for apologies

But it’s killin’me to think

Of what I’ve done to you

But I realize that I was wrong

And I, I don’t wanna change

Destiny (we're destiny)

Destiny

Girl I know that I mistreated you

I know that I can’t live without you

I know that I mistreated you

I know that I can’t live without you

I realize

That I was wrong

And I, I don’t wanna change

Destiny, yeah (we're destiny)

Destiny, yeah

Oh, our destiny (we're destiny)

Destiny

(We're destiny)

Come on back baby, ooh

I love you

Перевод песни

Раушан жапырақшасы су тамшыларысыз өмір сүре ала ма?

Менің жүрегім сенсіз өмір сүре ала ма?

Әрине жоқ

Себебі кемпірқосақ - сен маған күнде сыйлайтын

Енді                          

Мен күйзелдім

Себебі сен мұнда жоқсың

Қыз, сенің олай емес екеніңді білемін

Кешірім сұрайтын көңіл күйде

Бірақ ойлану мені өлтіреді

Мен саған не істегенім туралы

Бірақ қателескенімді түсіндім

Ал мен, өзгергім келмейді

Тағдыр (біз тағдырмыз)

Сіз және мен, о, сіз көрмейсіз бе?

Тағдыр (біз тағдырмыз, оо қыз)

Енді             Сіздің еркектен  сезетін азапты                                                                                              щщщууім керек болды

Кім сені жақсы көремін дейді

Менің барлық көз жасымның ішінде қорқыныш бар

Сіз мені ешқашан кешірмейтініңізді Оу      сенің есіңде қалатын белгісі керек керек

Бізді сақтайтын сол ант

Өйткені шынайы махаббат ешқашан бейресми болмайды

Ол әрқашан таза

Қыз, сенің олай емес екеніңді білемін

Кешірім сұрайтын көңіл күйде

Бірақ ойлану мені өлтіреді

Мен саған не істегенім туралы

Бірақ қателескенімді түсіндім

Ал мен, өзгергім келмейді

Тағдыр (біз тағдырмыз)

Сіз және мен, о, сіз көрмейсіз бе?

Тағдыр (біз тағдырмыз, оо қыз)

Ммм, аа, о, о, о, о, о, қыз, мен сенің олай емес екеніңді білемін

Кешірім сұрайтын көңіл күйде

Бірақ ойлану мені өлтіреді

Мен саған не істегенім туралы

Бірақ қателескенімді түсіндім

Ал мен, өзгергім келмейді

Тағдыр (біз тағдырмыз)

Тағдыр

Қыз, мен саған жамандық жасағанымды білемін

Мен сенсіз өмір сүре алмайтынымды білемін

Мен сізге маған қатысы бар екенін білемін

Мен сенсіз өмір сүре алмайтынымды білемін

Мен түсінемін

Мен қателескенмін

Ал мен, өзгергім келмейді

Тағдыр, иә (біз тағдырмыз)

Тағдыр, иә

О, біздің тағдырымыз (біз тағдырмыз)

Тағдыр

(Біз тағдырмыз)

Қайтейін, балақай, ооо

Мен сені жақсы көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз