Bad When U Broke - Dave Hollister
С переводом

Bad When U Broke - Dave Hollister

  • Альбом: Real Talk

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:29

Төменде әннің мәтіні берілген Bad When U Broke , суретші - Dave Hollister аудармасымен

Ән мәтіні Bad When U Broke "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bad When U Broke

Dave Hollister

Оригинальный текст

Y’all got to feel me on this

Every ghetto feel me on this

Alright

It’s bad when u broke

Trust me, I know, this is everyday living for me

Can y’all feel me when I say that?

Yeah, I’m telling you it’s bad when u broke

Trust me, I know, this is everyday living for me, yes

And I’m still in the gutter, man

Lord, give me a sign and let me know

When you blessed this life of mine

'Cause it’s hard hustlin' in these streets, oh yeah

Lord, give me a sign and let me know

When these old bill collectors

And my baby mama will quit stessin' me

Somebody sing, «It is bad»

It’s bad when u broke

Trust me, I know, this is everyday living for me

Can y’all feel me when I say that?

Yeah, I’m telling you it’s bad when u broke

Trust me, I know, this is everyday living for me, yes

And I’m still in the gutter, man

Whatcha know about chasing your dreams

Government cheese, praying so long

You got blood on your knees

Watchin' mama cry, go in the bed at night

Tryin' be a man, tears all in your eyes

All my degrees come from the streets

My punk ass daddy never did shit for me

But I’m a stand tall through it all

But if I had some dope things would be different y’all

It’s bad when u broke

Trust me, I know, this is everyday living for me

Can y’all feel me when I say that?

Yeah, I’m telling you it’s bad when u broke

Trust me, I know, this is everyday living for me, yes

And I’m still in the gutter, man

What am I suppose to do when the lights are off?

And what I’m suppose to do when the gas is off?

Baby in the crib crying for something to eat

Baby, mama, in my ear yelling at me

So it’s time to hit the streets, catch somebody slippin'

And creep up behind them and carry out my mission

I wish I didn’t have to live my life this way

But that’s how it is when your in the gutter, man

It’s bad when u broke

Trust me, I know, this is everyday living for me

Can y’all feel me when I say that?

Yeah, I’m telling you it’s bad when u broke

Trust me, I know, this is everyday living for me, yes

And I’m still in the gutter, man

It’s bad when u broke

Trust me, I know, this is everyday living for me

Can y’all feel me when I say that?

Yeah, I’m telling you, it’s bad when u broke

Trust me, I know, this is everyday living for me, yes

And I’m still in the gutter, man

Перевод песни

Бұл туралы бәріңіз мені сезінуіңіз керек

Әрбір гетто мені бұл жағынан сезінеді

Жақсы

Сіз сынған кезде бұл жаман

Маған сеніңіз, мен білемін, бұл мен үшін күн сайын тұрады

Мен мұны айтқан кезде мені сезіне аласыз ба?

Иә, мен сізге бұзғаныңыздың жаман екенін айтып жатырмын

Маған сенемін, мен білемін, бұл мен үшін күн сайын, иә

Ал мен әлі күнге дейін қуғындамын, адам

Тәңірім, маған белгі беріп, білуге ​​​​рұқсат ет

Сіз менің өміріме батасын бергенде

Өйткені бұл көшелерде жүру қиын, иә

Тәңірім, маған белгі беріп, білуге ​​​​рұқсат ет

Бұл ескі вексель инкассаторлары кезде

Ал менің баламның анам мені стиссинді тастайды

Біреу: «Бұл жаман» деп ән айтады.

Сіз сынған кезде бұл жаман

Маған сеніңіз, мен білемін, бұл мен үшін күн сайын тұрады

Мен мұны айтқан кезде мені сезіне аласыз ба?

Иә, мен сізге бұзғаныңыздың жаман екенін айтып жатырмын

Маған сенемін, мен білемін, бұл мен үшін күн сайын, иә

Ал мен әлі күнге дейін қуғындамын, адам

Арманыңызға жету туралы не білесіз

Үкімет ірімшігі, ұзақ дұға ету

Сіздің тізеңізде қан бар

Анамның жылап жатқанын көріп, түнде төсекке жатыңыз

Тыныштың адам болу, бәрін көз жасыңыз

Менің барлық дипломдарым көшеден шыққан

Менің панк әкем ешқашан маған жамандық жасамаған

Бірақ мен бойлы тұрмын

Бірақ егер менде есірткі болса, бәрі басқаша болар еді

Сіз сынған кезде бұл жаман

Маған сеніңіз, мен білемін, бұл мен үшін күн сайын тұрады

Мен мұны айтқан кезде мені сезіне аласыз ба?

Иә, мен сізге бұзғаныңыздың жаман екенін айтып жатырмын

Маған сенемін, мен білемін, бұл мен үшін күн сайын, иә

Ал мен әлі күнге дейін қуғындамын, адам

Шамдар сөнген кезде не істеймін?

Газ сөніп қалғанда, мен не істеуім керек?

Бесіктегі нәресте бірдеңе жеуге  жылап жатыр

Балам, анашым, құлағымда маған айқайлап жатыр

Сондықтан көшеге соғатын уақыт келді, біреуді сырғанау '

Олардың артына жүріп   менің миссиямды  орындаңыз

Мен өз өмірімді осылай өмір сүрудің қажеті жоқ екенін қалаймын

Бірақ сенің суға түскеніңде солай болады, адам

Сіз сынған кезде бұл жаман

Маған сеніңіз, мен білемін, бұл мен үшін күн сайын тұрады

Мен мұны айтқан кезде мені сезіне аласыз ба?

Иә, мен сізге бұзғаныңыздың жаман екенін айтып жатырмын

Маған сенемін, мен білемін, бұл мен үшін күн сайын, иә

Ал мен әлі күнге дейін қуғындамын, адам

Сіз сынған кезде бұл жаман

Маған сеніңіз, мен білемін, бұл мен үшін күн сайын тұрады

Мен мұны айтқан кезде мені сезіне аласыз ба?

Иә, мен сізге айтып тұрмын, сіздің сынғаныңыз өте жаман

Маған сенемін, мен білемін, бұл мен үшін күн сайын, иә

Ал мен әлі күнге дейін қуғындамын, адам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз