Төменде әннің мәтіні берілген Forrest , суретші - DAT ADAM аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
DAT ADAM
Ja, Ja, Ja, Ja, Ja, Ja…
Sie sind mad.
Sie sind mad
Ja, Ja.
Ja, Ja.
Sie sind mad
Die Leute reden und reden — ey, doch ich hör' einfach nicht hin
Denn meinen Weg kann keiner bestimmen
Außer mir selbst. Also geht mir aus dem Weg, — Yeah, Weg yeah!
Denn ich weiß selbst wohin es geht — Yeah, geht yeah!
Und ich hab' keine Zeit für Zweifel
Denn Zeit gibt’s leider nie genug auf meiner Reise
Ey, und es lohnt sich in keiner Weise
Das ganze Leben lang auf einem Gleis zu bleiben
Denn ich will überall hin — Ha!
Ich war viel zu lang blind — Ha!
Ich skip' alles, was mir nicht passt
Und mach nur das, was ich will — Ha!
Jeden Tag mit der Clique, auch wenn’s keinem gefällt…
Hauptsache wir feiern es selbst!
Es geht mir besser denn je!
Es geht raus aus dem Dunkeln, denn jetzt kenn' ich den Weg
Ja, Ja, Ja — Und ich lauf' so wie Forrest!
Ich hab' das Ziel vor Augen und ich lauf' so wie Forrest!
Es geht mir besser denn je!
Es geht raus aus dem Dunkeln, denn jetzt kenn ich den Weg
Ja, Ja, Ja — Und ich lauf' so wie Forrest!
Lass' alles stehen und liegen und ich lauf' so wie Forrest!
Egal, was sie meinen.
Auch wenn es keinem gefällt
Ey — wir feiern es selbst!
Life’s too short, um nur die Fehler zu sehen
Und die Sprache, in der ich denke, muss nicht jeder verstehen!
Ey, die Uhr tickt, die Uhr tickt und ich nutze all meine Zeit
Wenn schon jede Tür für mich offen steht, muss ich überall rein
Eine Handvoll junger Dudes mit dem Kopf voller Ideen
Das Leben ist wie ein Film: Es kann noch alles geschehen!
Also schnapp' ich Popcorn, lehn' mich zurück und genieße die Show
Renn' dem Glück nicht hinterher — Ich hab' es gefangen und lass nie wieder los
Bin schon weiter — viel weiter als ich je erwartet hab'!
Eigentlich unglaublich, dass das bis hier erst der Anfang war!
Es geht mir besser denn je!
Es geht raus aus dem Dunkeln, denn jetzt kenn' ich den Weg
Ja, Ja, Ja — Und ich lauf' so wie Forrest!
Ich hab' das Ziel vor Augen und ich lauf' so wie Forrest!
Es geht mir besser denn je!
Es geht raus aus dem Dunkeln, denn jetzt kenn' ich den Weg
Ja, Ja, Ja — Und ich lauf' so wie Forrest!
Lass alles stehen und liegen und ich lauf' so wie Forrest!
Und ich lauf — Ich lauf' immer schneller!
Lass mich nicht bremsen: Nein!
Ich bleib nicht stehen.
Es muss weiter gehen
Immer weiter — Tage vergehen.
Ihnen tut’s weh mich dem Ziel schon so nahe zu
sehen
Muss echt traurig sein, immer nur am Rande zu stehen
Doch ich schau' erst gar nicht hin
Hinter mir lasse ich immer mehr Zeit
Ich lauf', ich lauf' und die Geschwindigkeit steigt
Es gibt kein zurück — Rückzug kommt nicht in Frage
Egal, was ich im Weg liegen hab', werden Steine zu Mauern, dann heb' ich halt
ab!
Иә, иә, иә, иә, иә, иә...
сен жындысың
сен жындысың
Иә Иә.
Иә Иә.
сен жындысың
Адамдар сөйлейді, сөйлейді - эй, бірақ мен тыңдамаймын
Өйткені менің жолымды ешкім анықтай алмайды
Өзімнен басқа.Олай болса, менің жолымнан кет, - иә, иә!
Өйткені мен оның қайда баратынын өзім білемін - иә, барады!
Ал менің күмәндануға уақытым жоқ
Өкінішке орай, менің саяхатыма уақыт ешқашан жетпейді
Эй, және бұл қандай да бір жолмен оған тұрарлық емес
Өмір бойы бір жолда жүру
Өйткені мен барлық жерге барғым келеді - Ха!
Мен тым ұзақ соқыр болдым - Ха!
Маған сәйкес келмейтіннің бәрін өткізіп жіберемін
Және мен қалаған нәрсені жасаңыз - Ха!
Кликпен күнде, ешкімге ұнамаса да...
Ең бастысы, біз оны өзіміз тойлаймыз!
Мен бұрынғыдан да жақсымын!
Қараңғыдан шығады, өйткені мен енді жолды білемін
Иә, иә, иә — Мен Форрест сияқты жүгіремін!
Менің алдыма мақсат бар және мен Форрест сияқты жүгіремін!
Мен бұрынғыдан да жақсымын!
Ол қараңғылықтан шығады, өйткені мен енді жолды білемін
Иә, иә, иә — Мен Форрест сияқты жүгіремін!
Бәрін таста, мен Форрест сияқты жүгіремін!
Олар нені білдіретініне қарамастан.
Ешкімге ұнамаса да
Эй — біз оны өзіміз тойлаймыз!
Тек кемшіліктерді көру үшін өмір тым қысқа
Әркім мен ойлайтын тілді түсінуі міндетті емес!
Ей, сағат соғып жатыр, сағат тықылдап, мен барлық уақытымды пайдаланамын
Мен үшін барлық есік ашық болса, мен барлық жерге кіруім керек
Басы идеяларға толы бірнеше жас жігіттер
Өмір фильм сияқты: бәрі де болуы мүмкін!
Сондықтан мен попкорн алып, артқа отырып, шоудан ләззат аламын
Бақыттың артынан жүгірме - мен оны ұстадым және ешқашан жібермеймін
Мен әрі қараймын - мен күткеннен әлдеқайда көп!
Бұл тек бастамасы болғаны сенгісіз!
Мен бұрынғыдан да жақсымын!
Қараңғыдан шығады, өйткені мен енді жолды білемін
Иә, иә, иә — Мен Форрест сияқты жүгіремін!
Менің алдыма мақсат бар және мен Форрест сияқты жүгіремін!
Мен бұрынғыдан да жақсымын!
Қараңғыдан шығады, өйткені мен енді жолды білемін
Иә, иә, иә — Мен Форрест сияқты жүгіремін!
Бәрін таста, мен Форрест сияқты жүгіремін!
Ал мен жүгіріп жатырмын - мен тезірек және жылдам жүгіремін!
Сізді бәсеңдетуге жол бермеңіз: Жоқ!
Мен тоқтамаймын.
Ол жалғасуы керек
Жалғастырыңыз - күндер өтеді.
Мақсатқа жақындағаным сені ренжітеді
қараңыз
Әрқашан шетте қалу өте өкінішті болуы керек
Бірақ мен тіпті қарамаймын
Артымда барған сайын көп уақытты қалдырамын
Мен жүгіремін, жүгіремін және жылдамдық артады
Артқа қайтару жоқ - шегіну мүмкін емес
Жолымда не тұрса да, тастар қабырғаға айналады, сонда мен тоқтаймын
алыс!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз