Eis auf einer Scholle - Das Paradies

Siehst du auch den Riss

Der sich auf uns zu frisst?

Wir essen Eis auf einer Scholle

Vanille-Nuss

Himmelblau tropft auf den Tisch

Und über uns —

Da oben brennt die Sonne

Und da unten schwimmt ein Fisch

Es weht eine leichte Brise

Von dem, was nicht mehr ist

Sie singt schief

Und ein Kind fragt: «Was ist

Eine Compact-Disc?»

Hättest du —

Dann hätte ich —

Dann würden wir jetzt —

Dann würden wir jetzt nicht

Würdest du —

Dann würde ich

Ein schiefes Lächeln

Ein symmetrisches Gesicht

Ein schiefes Lächeln in einem

Symmetrischen Gesicht

(Strophe 2)

Siehst du auch das Licht

Wie es dich und mich bricht?

Wir essen Eis auf einer Scholle

Und warten auf die Welle

Der Entgeisterung

Und immer gegen Vier —

Schimpft eine Mutter

Und irgendwo tiert ein Tier

Es weht eine leichtere Brise

Die Hoffnung auf den Twist

Sie klingt schief

Und über uns —

Brennt immer noch die Sonne

Und da unten schwimmt ein Fisch

Hättest du —

Dann hätte ich —

Dann würden wir jetzt —

Dann würden wir jetzt nicht

Würdest du —

Dann würde ich

Ein schiefes Lächeln

Ein symmetrisches Gesicht

Ein schiefes Lächeln in einem

Symmetrischen Gesicht

(Bridge)

Wir ruhen uns aus auf einer Scholle

Wir sitzen es aus auf einer Scholle

Hättest du —

Dann hätte ich —

Dann würden wir jetzt —

Dann würden wir jetzt nicht

Würdest du —

Dann würde ich

Ein schiefes Lächeln

Ein symmetrisches Gesicht

Ein schiefes Lächeln in einem

Symmetrischen Gesicht

Сіз де сызатты көріп тұрсыз ба?

Бізді кім жейді?

Біз балмұздақ жейміз

ванильді жаңғақ

Үстелге көк көк тамшылайды

Ал біз туралы -

Онда күн жанып тұр

Ал төменде балық жүзіп жүр

Жеңіл жел соғып тұр

Артық емес нәрседен

Ол қате ән айтады

Ал бала сұрайды: «Бұл не?

Компакт диск?»

сен болар ма едің—

Сонда мен болар едім...

Сонда біз қазір болар едік -

Сонда біз қазір жасамас едік

-

Сонда мен болар едім

Қисық күлімсіреу

Симметриялы бет

Бірде қисық күлімсіреу

симметриялы бет

(2-тармақ)

Сіз де жарық көресіз бе?

Бұл сізді және мені қалай бұзады?

Біз балмұздақ жейміз

Және толқынды күтіңіз

Шок

Әрқашан төртке жуық -

ананы ұрсады

Ал бір жерде жануар бар

Жеңіл жел соғады

Бұрылыстың үміті

Ол қате естіледі

Ал біз туралы -

Әлі күнге дейін күйдіреді

Ал төменде балық жүзіп жүр

сен болар ма едің—

Сонда мен болар едім...

Сонда біз қазір болар едік -

Сонда біз қазір жасамас едік

-

Сонда мен болар едім

Қисық күлімсіреу

Симметриялы бет

Бірде қисық күлімсіреу

симметриялы бет

(көпір)

Біз флотта демалып жатырмыз

Біз оны флотқа отырғызамыз

сен болар ма едің—

Сонда мен болар едім...

Сонда біз қазір болар едік -

Сонда біз қазір жасамас едік

-

Сонда мен болар едім

Қисық күлімсіреу

Симметриялы бет

Бірде қисық күлімсіреу

симметриялы бет