Төменде әннің мәтіні берілген Southeast City Window , суретші - Daryl Hall & John Oates, Gene Paul, Arif Mardin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Daryl Hall & John Oates, Gene Paul, Arif Mardin
Riding out along the river
Stopping by the pines
It’s nice for someone speaking, to be heard
By heart and mind
Lying on the needle floor
The city seems so far
Moving with your eyes and smile
Your words told who you are
Sunday grey, one window brings the morning
And your words, like dawn, have opened up my eyes
I’ve been on a sleepy ride without much time for thinking
'til I spent one evening by your Southeast City
Window side
Baby hair a blowin'
In the Sunday morning air
Dreaming on another place and time
Wish we were there
In your dreams you’re far away
And I’m right behind
You know, it’s nice for someone speaking.
to be heard
By heart and mind
Өзен бойымен серуендеу
Қарағайлардың жанына тоқтау
Біреудің сөйлегені, тыңдалғаны жақсы
Жүрекпен және ақылмен
Ине еденінде жату
Қала әлі күнге дейін көрінеді
Көздеріңізбен және күлімдеулеріңізбен қозғалу
Сіздің кім екеніңізді айтқан сөздеріңіз
Жексенбі сұр, бір терезе таңды әкеледі
Таң атқандай сенің сөздерің менің көзімді ашты
Мен ұйқысыз серуендеп жүрмін
Мен сіздің оңтүстік-шығыс қалаңыздың жанында бір кешті өткізгенге дейін
Терезе жағы
Сәбидің шашы желбіреді
Жексенбінің таңғы ауасында
Басқа жерде және уақытта армандау
Сол жерде болғанымызды қалаймын
Армандарыңызда сіз алыссыз
Ал мен артта қалдым
Білесіз бе, біреуге сөйлегені жақсы.
естілуі
Жүрекпен және ақылмен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз