Everytime I Look at You - Daryl Hall & John Oates
С переводом

Everytime I Look at You - Daryl Hall & John Oates

Альбом
Abandoned Luncheonette
Год
1972
Язык
`Ағылшын`
Длительность
422100

Төменде әннің мәтіні берілген Everytime I Look at You , суретші - Daryl Hall & John Oates аудармасымен

Ән мәтіні Everytime I Look at You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everytime I Look at You

Daryl Hall & John Oates

Оригинальный текст

Every time I look at you

I can’t believe what you did to me

You had me thinkin' we was all right

Then you pulled your trick and walked right out on me

You had me thinkin' we was in the sky

Today I’d like to lay right down and die,

If you’ve gotta be leavin' me

Well, that’s well, I think it’s fine, girl

You found just what you want

And it’s goodbye, girl, girl, yeah

Goodbye, girl, no

Every time I see your face

I can’t believe how you lied to me

You take your laundry out of my place

And go and live with someone else for free

You had me thinkin' we was in the sky

Today I’d like to lay right down and die,

If you’ve gotta be leavin' me

Well, that’s well, I think it’s fine, girl

You found just what you want

And it’s goodbye, girl, girl, yeah

Goodbye, girl, no

Every time I look at you

I can’t believe what you did to me

You had me thinkin' we was all right

Then you pulled your trick and walked right out on me

Every time I see your face

I can’t believe how you lied to me

So take your laundry out of my place

And go and live with someone else for free

Baby, it’s goodbye

Baby, it’s goodbye

Baby, it’s goodbye

Baby, it’s goodbye

Baby, it’s goodbye

Baby, it’s goodbye

Baby, it’s goodbye

Baby

Перевод песни

Саған қараған сайын

Маған істегеніңізге сенбеймін

Сіз мені бізде бәрі жақсы деп ойладыңыз

Сосын сен айлаңды жасап, менің үстімнен шықтың

Сіз мені аспандамыз деп ойладыңыз

Бүгін мен жатып өлгім келеді,

Мені тастап кету керек болса

Жарайды, менің ойымша, бұл жақсы, қыз

Сіз өзіңіз қалаған нәрсені таптыңыз

Ал қош бол, қыз, қыз, иә

Қош бол, қыз, жоқ

Мен сенің жүзіңді көрген сайын

Маған қалай өтірік айтқаныңызға сенбеймін

Сен менің орнымнан кіріңді алып кет

Ал  басқамен тегін өмір сүріңіз

Сіз мені аспандамыз деп ойладыңыз

Бүгін мен жатып өлгім келеді,

Мені тастап кету керек болса

Жарайды, менің ойымша, бұл жақсы, қыз

Сіз өзіңіз қалаған нәрсені таптыңыз

Ал қош бол, қыз, қыз, иә

Қош бол, қыз, жоқ

Саған қараған сайын

Маған істегеніңізге сенбеймін

Сіз мені бізде бәрі жақсы деп ойладыңыз

Сосын сен айлаңды жасап, менің үстімнен шықтың

Мен сенің жүзіңді көрген сайын

Маған қалай өтірік айтқаныңызға сенбеймін

Сондықтан кірді менің орнымнан алыңыз

Ал  басқамен тегін өмір сүріңіз

Балам, қош бол

Балам, қош бол

Балам, қош бол

Балам, қош бол

Балам, қош бол

Балам, қош бол

Балам, қош бол

Балапан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз