Без фильтров - Дарья Кумпаньенко
С переводом

Без фильтров - Дарья Кумпаньенко

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:59

Төменде әннің мәтіні берілген Без фильтров , суретші - Дарья Кумпаньенко аудармасымен

Ән мәтіні Без фильтров "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Без фильтров

Дарья Кумпаньенко

Оригинальный текст

Сколько же лиц в тебе одном?

Сколько душ в омуте твоём канули бесследно?

Я не с войной пришла в твой дом,

Но по руинам ухожу теперь и это было неизбежно.

: Дарья Кумпаньенко

В играх без смысла

Ты летал низко.

А я не играла, я жила,

Тебя без фильтров я увидела.

Из души окон,

Выбью все стёкла,

Уходить просто, не любя.

Когда без фильтров я увидела тебя.

Видишь, я без тебя жива,

Всё за двоих решу сама, я сильнее стала.

И поднялась легко рука

Перечеркнуть тебя и всё,

О чём так сильно я тогда мечтала.

В играх без смысла

Ты летал низко.

А я не играла, я жила,

Тебя без фильтров я увидела.

Из души окон,

Выбью все стёкла,

Уходить просто, не любя.

Когда без фильтров я увидела тебя.

А твои победы со вкусом горечи…

Ты ведь снова позвонишь мне после полночи.

Будешь подбирать ключи, чтоб меня открыть.

Скажешь: прости, я забыл тебя забыть…

Кто из нас без червоточинки?

Но увы, на моей кардиограмме прочерки.

Было ли в тебе хоть что-то настоящее?

Ты лишь хроника под грифом «всё проходящее».

В играх без смысла

Ты летал низко.

А я не играла, я жила,

Тебя без фильтров я увидела.

Из души окон,

Выбью все стёкла,

Уходить просто, не любя.

Когда без фильтров я увидела тебя.

Перевод песни

Жалғыз сенде қанша бет бар?

Сіздің құйыныңызда із-түзсіз батқан қанша жан бар?

Мен сенің үйіңе соғыспен келген жоқпын,

Бірақ қазір мен қирандылар арқылы кетіп бара жатырмын және бұл сөзсіз болды.

: Дарья Кумпаненко

Мағынасы жоқ ойындарда

Сен төмен ұштың.

Мен ойнамадым, өмір сүрдім,

Мен сені сүзгісіз көрдім.

Терезелердің рухынан

Мен барлық көзілдірікті сындырамын

Кету оңай, ғашық болу емес.

Мен сені сүзгісіз көргенде.

Көрдің бе, мен сенсіз өмір сүремін

Бәрін екіге өзім шешем, күшейіп кеттім.

Ал қол оңай көтерілді

Сізді сызып тастаңыз және солай

Сол кезде не туралы көп армандадым.

Мағынасы жоқ ойындарда

Сен төмен ұштың.

Мен ойнамадым, өмір сүрдім,

Мен сені сүзгісіз көрдім.

Терезелердің рухынан

Мен барлық көзілдірікті сындырамын

Кету оңай, ғашық болу емес.

Мен сені сүзгісіз көргенде.

Ал сіздің жеңістеріңіз ащы дәмі бар...

Сіз маған түн ортасынан кейін қайта қоңырау шаласыз.

Сіз мені ашу үшін кілттерді аласыз.

Сіз айтасыз: кешіріңіз, мен сізді ұмытуды ұмытып кеттім ...

Арамызда құрт тесігі жоқ кім бар?

Бірақ, өкінішке орай, менің кардиограммамда сызықшалар бар.

Сізде шынайы нәрсе болды ма?

Сіз жай ғана «бәрі өтіп бара жатқан» шежіресіз.

Мағынасы жоқ ойындарда

Сен төмен ұштың.

Мен ойнамадым, өмір сүрдім,

Мен сені сүзгісіз көрдім.

Терезелердің рухынан

Мен барлық көзілдірікті сындырамын

Кету оңай, ғашық болу емес.

Мен сені сүзгісіз көргенде.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз