The Preacher Came To Town - Darkwoods My Betrothed

A peaceful town down by the lake

A cradle of goodness and righteousness it was said

Quite prosperous one might add

Rye fields, cattle, and the riches of the lake

Fallacious was their dormancy of shelter

Blindfolded had they themselves with the shadow of the cross

This dormancy lasted until a dusk in August

A preacher came, handsome enough to wet any lady

He was greeted with warmth and friendliness

Though a bit of jealousy showed on the looks of the men

Nobody wondered why he spoke no words of god

And his eyes were glued to women’s bodies

Nobody simply paid any attention to it

Especially the women enchanted by his attractiveness

Until one day the paint on the church walls began to crumble

The crop festered and the cattle began to die

The wives disappeared just before midnight

Only return before the first rays of sunrise

It began to show at the end of the month

The crop and the cattle dead, ground frozen, famine awaited

Vanished was the atmosphere of honesty and good will

People became wary of each other for anybody could have

Evoked this curse upon them

Көл жағасындағы тыныш қала

Жақсылық пен әділдіктің бесігі деп айтылған

Әлдебір гүлденген адам қосуы мүмкін

Қара бидай егістері, мал және көлдің байлығы

Олардың баспананың тыныштығы қате болды

Кресттің көлеңкесімен олардың көздері байланған

Бұл тыныштық тамыздың күн батқанға   созылды

Кез келген ханымды дымқылдата алатындай әдемі бір уағызшы келді

Оны жылы шыраймен және достықпен қарсы алды

Еркектердің түр-түрінен аздап қызғаныш байқалды

Оның неге құдайдың сөзін айтпағанына ешкім таңғалған жоқ

Оның көздері әйелдердің денесіне жабысты

Оған ешкім жай назар аударған жоқ

Оның тартымдылығы әсіресе әйелдерді таң қалдырды

Бір күні шіркеу қабырғаларының бояуы ыдырай бастады

Егін іріңдеп, мал өле бастады

Әйелдер түн ортасына жетпей жоғалып кетті

Күннің алғаш сәулелері шыққанға дейін ғана оралыңыз

Ол ай соңында көрсете бастады

Егін мен мал өлді, жер тоңады, ашаршылық күтіп тұрды

Адалдық пен ізгі ниет атмосферасы жоғалды

Адамдар бір-бірінен сақ болды, себебі кез келген адам болуы мүмкін

Оларға бұл қарғыс тудырды