Nothing Within - Darke Complex
С переводом

Nothing Within - Darke Complex

Альбом
Point Oblivion
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
148120

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Within , суретші - Darke Complex аудармасымен

Ән мәтіні Nothing Within "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing Within

Darke Complex

Оригинальный текст

You’re doing all you can to keep your face intact

You only latch onto me to gain what you lack

I need some space to breathe

So stay away from me

Steady poking and prodding

You can’t see the problem

Pushing me and pushing me

Now that’ll never solve 'em

I need to make you see

You’re suffocating me

You’re just deadweight on my shoulders

Drew the line when they couldn’t get any colder

I need some space to breathe

So stay away from me

Take your hands from around my throat

You’ve cut off my circulation

Now it’s time to cut the rope

I need to make you see

You’re suffocating me

I need a place to sleep

I’ve been awake for weeks

I can’t find myself

'Cause there’s nothing within

I don’t know where I’ve been

Maybe I never did

Yeah, I guess I never did

Constantly looking out for myself

You’re nothing but a hazard to my health

I need some space to breathe

So stay away from me

You stack the pressure on by the pound

Can’t escape 'til I’m in the ground

I need to make you see

You’re suffocating me

Stray from the center

Split from the mixture

Say what you want

But I’m stepping out the picture

I need some space to breathe

So stay away from me

You’re pulling me under

And I’m fighting to find the surface

Let me reflect

I just need to find purpose

Перевод песни

Бетіңізді                                                                                       бар                                   |

Сіз өзіңізге жетіспейтін нәрсені алу үшін ғана мені ұстайсыз

Маған тыныс алатын кеңістік қажет

Сондықтан менен аулақ жүр

Тұрақты соғу және итермелеу

Сіз мәселені көре алмайсыз

Мені итеріп және итеріп жатыр

Енді бұл оларды ешқашан шешпейді

Мен сені көру мерек

Сіз мені тұншықтырып жатырсыз

Сіз менің иығымдағы салмақсыз адамсыз

Олар суыта алмаған кезде сызық сызды

Маған тыныс алатын кеңістік қажет

Сондықтан менен аулақ жүр

Қолдарыңызды менің тамағымнан алыңыз

Сіз менің таралымымды кесіп тастадыңыз

Енді арқанды кескен кез келді

Мен сені көру мерек

Сіз мені тұншықтырып жатырсыз

Маған  ұйықтайтын  орын  керек

Мен апта бойы ояу болдым

Мен өзімді таба алмаймын

Себебі ішінде ештеңе жоқ

Мен қайда болғанымды білмеймін

Бәлкім, мен  ешқашан істемегенмін

Иә, мен ешқашан жасамадым деп ойлаймын

Үнемі өзімді іздеймін

Сіз менің денсаулығыма қауіп төндіріп жатқаннан басқа ештеңесіз

Маған тыныс алатын кеңістік қажет

Сондықтан менен аулақ жүр

Сіз қысымды фунтпен қолайсыз

Мен жерге түскенше қашып құтыла алмаймын

Мен сені көру мерек

Сіз мені тұншықтырып жатырсыз

Орталықтан кету

Қоспадан бөліңіз

Қалағаныңды айт

Бірақ мен суреттен шығып жатырмын

Маған тыныс алатын кеңістік қажет

Сондықтан менен аулақ жүр

Сіз мені  астына тартып жатырсыз

Мен бетін табу үшін күресіп жатырмын

Ой ойлауға  рұқсат етіңіз

Маған мақсат табу керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз