My 1st Time - Dark Lotus
С переводом

My 1st Time - Dark Lotus

Альбом
Black Rain
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230920

Төменде әннің мәтіні берілген My 1st Time , суретші - Dark Lotus аудармасымен

Ән мәтіні My 1st Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My 1st Time

Dark Lotus

Оригинальный текст

The attic was less to us than the cellar

If the bones liked the attic, let them have it

Let them stay in the attic.

When they sometimes

Come down the stairs at night and stand perplexed

Behind the door and headboard of the bed

Brushing their chalky skull with chalky fingers

With sounds like the dry rattling of a shutter

That’s what I sit up in the dark to say…

The first time, I didn’t even feel guilty

Never washed off, stayed bloody and filthy

Just laid there next to the kid all night

Kind of soaking it all in, and feeling alright

I wasn’t even old enough to drive yet, it was hell

I had to put him on my handlebars and dump him down a well

I try to feed of that until I couldn’t anymore

By my sixteenth birthday, my total had grown to four

I ain’t afraid of you, but be afraid of me

Cause when the lights go down, there ain’t no stopping me

Memories of my first real killing

They found her all tied up, just hanging from the ceiling

What I was feeling was just so dark and twisted

I couldn’t believe I just did this

Now I’m stuck in my very own private Hell

Will I ever do it again?

Time will tell

My first time

I was in control until the blood

It was my first time

The bloody mess I had to clean up

It was my first time

I know this ain’t right

It was my first time

I finally took someone else’s life

Every time I lay my ass down to sleep

I pray to fuck these memories seize

Bloody face and final breaths taken

But the first, uh, what was I thinking?

Just a piece of rope and a pair of hands

It was a man, but she kept talking man

Suffocation, through the mouth breathing

I chocked her for the very first time for no reason

It was eleven on my clock, I remember that much

In the graveyard waiting for the dope man to show up

Ten minuets pasts, and there’s still no sign

Just then off in the night, I see some headlights

A car rolls by, driving slow and I don’t know

I thought it was my folk, I ain’t pulled the .44

They stopped the ride, started blasting

The fist time I didn’t pull the heat

Damn, this what happened

My first time

I was in control until the blood

It was my first time

The bloody mess I had to clean up

It was my first time

I know this ain’t right

It was my first time

I finally took someone else’s life

First time my knife touched skin

And the red blood started flowing so quick I just couldn’t quit

Kept stabbing until everything that I seen was red

The pillow, the blankets, the walls, and even the bed

One color dominating everything like contemporary art

Am I the killer or artist with bloody heart?

Then I curled into a ball in the corner of the room

Feeling like a creep in the light of the moon

If I took this gun and put a hole in your chest

It won’t compare to the first time I put someone to rest

Kind of like a dream, but on a nightmare level

Every time I think about it I can still hear the shovel

Diggin' deep into the dirt to try to hide the pain

Knowing I got away with something I’ll regret in the end

I really shouldn’t have never done it

But fuck it, I did him in

The first person that I killed was my first best friend

My first time

I was in control until the blood

It was my first time

The bloody mess I had to clean up

It was my first time

I know this ain’t right

It was my first time

I finally took someone else’s life

Someone else’s life first

Someone else’s life

Перевод песни

Жұлдыздар жертөлеге қарағанда бізге аз болды

Сүйектерге шатыр ұнаса, оларға рұқсат етіңіз

Олар шатырда қалсын.

Олар кейде

Түнде баспалдақпен түсіп, абдырап тұрыңыз

Есік пен кереует басының артында

Бор саусақтарымен олардың борлы бас сүйектерін щеткалау

Ысырманың құрғақ діріліне ұқсайтын дыбыстармен

Міне, қараңғыда отырып айтқым    ...

Бірінші рет өзімді кінәлі сезінбедім

Ешқашан жуылмаған, қанды және лас болып қалды

Түні бойы баланың қасында жаттым

Осының барлығын  сіңіріп және жақсы сезіну

Мен әлі күнге дейін жеткен жоқпын, ол тозақ болды

Мен оны тұтқаларыма салып, оны құдыққа тастап кетуім керек еді

Мен бұдан былай алмайынша тамақтандыруға тырысамын

Менің он алтыншы туған күнім бойынша, менің барлығым төртке дейін өсті

Мен сенен қорықпаймын, бірақ менен қорқ

Себебі шамдар сөнгенде, мені тоқтата алмайды

Менің алғашқы шынайы өлтіру туралы естеліктер

Олар оның барлығын байлап, төбеге іліп қойған күйде тапты

Мен сезінген нәрсе өте қараңғы және бұрмаланды

Мен бұл жай жасағаныма сене алмадым

Қазір мен өзімнің жеке тозаққа тұрдым

Мен қайта қайта                                                                    қайта  қайта  қайта  айта              қайта  айта  айта              қайта  айта  айта   айта  айта   айта айта                    айта  айта  айта айта айта айта айта айтам ба?

Оны уақыт көрсетеді

Менің алғаш             

Қан шыққанша мен бақылауда болдым

Бұл                                       қʼғаш                          ғаʼғаш                  ðʻінші     бірінші   бірінші  бірінші  бірінші                                  ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ          Н       İlar  İlar  GШ|     KШ      larlar naʻрууʼʼnananasnasnasnasnaKKKKKKKKKKFFFFF5F7579700sssssssssssspolssssssssssssssssssssssssssssssspoltkazish... бірінші рет

Мен тазалауым керек болды

Бұл                                       қʼғаш                          ғаʼғаш                  ðʻінші     бірінші   бірінші  бірінші  бірінші                                  ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ          Н       İlar  İlar  GШ|     KШ      larlar naʻрууʼʼnananasnasnasnasnaKKKKKKKKKKFFFFF5F7579700sssssssssssspolssssssssssssssssssssssssssssssspoltkazish... бірінші рет

Мен бұл дұрыс емес екенін білемін

Бұл                                       қʼғаш                          ғаʼғаш                  ðʻінші     бірінші   бірінші  бірінші  бірінші                                  ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ          Н       İlar  İlar  GШ|     KШ      larlar naʻрууʼʼnananasnasnasnasnaKKKKKKKKKKFFFFF5F7579700sssssssssssspolssssssssssssssssssssssssssssssspoltkazish... бірінші рет

Мен ақыры басқа біреудің өмірін қидым

Мен ұйқыға  есекімді жатқан сайын 

Мен бұл естеліктерді жоқтауды өтемін

Қанға боялған бет және соңғы тыныс алынды

Бірақ бірінші, мен не ойладым?

Бір жіп және жұп қол

Бұл адам болды, бірақ ол адаммен сөйлескен

Тұншығу, ауыз арқылы тыныс алу

Мен оны бірінші рет еш себепсіз қағып алдым

Сағат менің он бір болды, соншалықты есімде                    

Зиратта допингтің келуін күтуде

Он минут өтті, әлі белгі жоқ

Түнде өшіп қалғанда, мен шамдарды көріп тұрмын

Баяу жүріп келе жатқан көлік келе жатыр, мен білмеймін

Мен                              |

Олар жүрісті тоқтатып, жарылыс бастады

Мен бірінші рет қызуды тартпадым

Қарғыс атқыр, мынау болды

Менің алғаш             

Қан шыққанша мен бақылауда болдым

Бұл                                       қʼғаш                          ғаʼғаш                  ðʻінші     бірінші   бірінші  бірінші  бірінші                                  ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ          Н       İlar  İlar  GШ|     KШ      larlar naʻрууʼʼnananasnasnasnasnaKKKKKKKKKKFFFFF5F7579700sssssssssssspolssssssssssssssssssssssssssssssspoltkazish... бірінші рет

Мен тазалауым керек болды

Бұл                                       қʼғаш                          ғаʼғаш                  ðʻінші     бірінші   бірінші  бірінші  бірінші                                  ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ          Н       İlar  İlar  GШ|     KШ      larlar naʻрууʼʼnananasnasnasnasnaKKKKKKKKKKFFFFF5F7579700sssssssssssspolssssssssssssssssssssssssssssssspoltkazish... бірінші рет

Мен бұл дұрыс емес екенін білемін

Бұл                                       қʼғаш                          ғаʼғаш                  ðʻінші     бірінші   бірінші  бірінші  бірінші                                  ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ          Н       İlar  İlar  GШ|     KШ      larlar naʻрууʼʼnananasnasnasnasnaKKKKKKKKKKFFFFF5F7579700sssssssssssspolssssssssssssssssssssssssssssssspoltkazish... бірінші рет

Мен ақыры басқа біреудің өмірін қидым

Бірінші рет пышағым теріге тиді

Ал қызыл қан тез ағып кетті, мен тоқтай алмадым

Мен көрген нәрсенің бәрі қызарғанша пышақтай бердім

Жастық, көрпе, қабырғалар, тіпті төсек

Заманауи өнер сияқты бәріне үстемдік ететін бір түс

Мен өлтірушімін бе, әлде жүрегі қанды суретшімін бе?

Содан кейін мен бөлменің бұрышындағы допқа айналдырдым

Айдың нұрында жүргендей сезіну

Егер мен осы зеңбірек алып, кеудеңізге тесік салыңыз

Біреуді бірінші рет қойғаныммен салыстырылмайды

Түс сияқты, бірақ қорқынышты түс деңгейінде

Мен бұл туралы ойлаған сайын, мен әлі де күректі ести аламын

Ауырсынуды жасыру үшін кірді терең қазыңыз

Бір нәрседен құтылғанымды біле отырып, ақырында өкінемін

Мен мұны ешқашан жасамауым керек еді

Бірақ, мен оны кіргіздім

Мен өлтірген алғашқы адам менің алғашқы ең жақсы досым болды

Менің алғаш             

Қан шыққанша мен бақылауда болдым

Бұл                                       қʼғаш                          ғаʼғаш                  ðʻінші     бірінші   бірінші  бірінші  бірінші                                  ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ          Н       İlar  İlar  GШ|     KШ      larlar naʻрууʼʼnananasnasnasnasnaKKKKKKKKKKFFFFF5F7579700sssssssssssspolssssssssssssssssssssssssssssssspoltkazish... бірінші рет

Мен тазалауым керек болды

Бұл                                       қʼғаш                          ғаʼғаш                  ðʻінші     бірінші   бірінші  бірінші  бірінші                                  ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ          Н       İlar  İlar  GШ|     KШ      larlar naʻрууʼʼnananasnasnasnasnaKKKKKKKKKKFFFFF5F7579700sssssssssssspolssssssssssssssssssssssssssssssspoltkazish... бірінші рет

Мен бұл дұрыс емес екенін білемін

Бұл                                       қʼғаш                          ғаʼғаш                  ðʻінші     бірінші   бірінші  бірінші  бірінші                                  ʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻʻ          Н       İlar  İlar  GШ|     KШ      larlar naʻрууʼʼnananasnasnasnasnaKKKKKKKKKKFFFFF5F7579700sssssssssssspolssssssssssssssssssssssssssssssspoltkazish... бірінші рет

Мен ақыры басқа біреудің өмірін қидым

Бірінші біреудің өмірі

Басқа біреудің өмірі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз