Төменде әннің мәтіні берілген Hell House , суретші - Dark Lotus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dark Lotus
«In every neighborhood, you got your house that’s supposedly haunted
Well in our neighborhood, there’s the hell house
And right now nobody can believe it
But there’s a sign out front of hell house that says, „For Sale“»
They tell me you can see the chalk lines
In the middle of the living room
A sure sign that somebody must’ve died there
I think they said it was a bride and a groom
And I guess they both died tryin' to run for the stairs
I don’t care, shoot me a price
I wanna move in quick
I wanna sleep with the bodies while the blood still drips
Call me crazy but it’s just what I want
I really hope that shit happened and it’s not just a fraud
Into the kitchen
This kitchen floors full of cracked tiles and rat traps
When the sink goes on the drips will make your head crack
And those cupboard doors smackin' open and closed
A preist came to do a blessin' but he got hosed
Pedophile
And that’s just the beginning
Cause other shelves are stacked with plates
And they spinnin' on them
And I heard the drawers open and knives get to flinging
The folks that stayed here got seventeen in them
Did you hear it?
Hell house for sale
Did you hear the hell house for sale
With the spirits
Hell house for sale
Did you hear the hell house for sale
Did you hear it
How much they want?
How much they want?
How much they want?
How much they want?
With the spirits
Did you hear the hell house for sale
Into the bedroom
They say they found his wife’s body mangled on the bed
With six inch wounds to the back of her head
Her kids were there too both hanging in the closet
With one extension cord and their blood still on it
Thinking about the blood it was the most they ever saw
On their clothes, and on the floor, and on their sheets, and on the walls
No one could be prepared for the last fatal finding
Underneath the bed more mutilated grindings
In the house there’s a stairway leading to the attic
People say that there’s a room where this witch did magic
On the 12th day of every month you could hear a yell
Like the curse on the neighborhood was sending her to Hell
I was so interested I had to know more
Stole a ladder and I climbed through a window on the second floor
Straight to the attic cold chills with no surprise
A little girl named Amy and a witch giving evil eyes
Did you hear it?
Hell house for sale
Did you hear the hell house for sale
With the spirits
Hell house for sale
Did you hear the hell house for sale
Did you hear it
How much they want?
How much they want?
How much they want?
How much they want?
With the spirits
Did you hear the hell house for sale
They say that in the basement’s where it all went down
They cemented the walls and repainted the ground
To hide the blood stains and pentograms that were there before
They put a chain and padlock on the cellar door
This is hell house ain’t no chains or paint stopping the shit that lurk
And lives inside the dirt
And in the cracks of the framework
Don’t say it’s a tall tale
That’s why they call it hell house
And it’s always for sale
I here the backyard’s a cemetary of bodies
And if it rains hard enough you see the top of their noggins
They got trees that they hung bodies from
It’s frightening
Some nights I hear a gurgle, a gasp, and ropes tightening
There’s always vultures circling in the sky
And the sun never shines, house covered in vines
And the smell coming outta that yard would choke a pig
I skateboard back and forth smoking a dew
Did you hear it?
Hell house for sale
Did you hear the hell house for sale
With the spirits
Hell house for sale
Did you hear the hell house for sale
Did you hear it
How much they want?
How much they want?
How much they want?
How much they want?
With the spirits
Did you hear the hell house for sale
Did you hear it?
Hell house for sale
Did you hear the hell house for sale
With the spirits
Hell house for sale
Did you hear the hell house for sale
Did you hear it
I just wonder how much you want for that motherfucker
Man cause that house is the shit
«Әрбір ауданда сізде елікті деп есептелген үйіңіз бар
Біздің ауданда тозақ үйі бар
Ал қазір оған ешкім сене алмайды
Бірақ тозақ үйінің алдында "Сату" деген жазу бар.
Олар маған бор сызықтарын көруге болатынын айтады
Қонақ бөлменің ортасында
Ол жерде біреу өлген болуы керек деген сенімді белгі
Менің ойымша, олар қалыңдық пен күйеу екенін айтты
Екеуі де баспалдаққа жүгірмек болып өлді деп ойлаймын
Маған бәрібір, маған баға беріңіз
Мен тез қозғалғым келеді
Қан әлі тамшылап тұрғанда, денелермен ұйықтағым келеді
Мені жынды деп атаңыз, бірақ бұл мен қалаған нәрсе
Бұл жай ғана алаяқтық емес деп үміттенемін
Ас үйге
Бұл ас үйдің едендері жарылған плиткалар мен егеуқұйрықтарға арналған тұзақтарға толы
Раковина жұмыс істеп тұрғанда, тамшылар басыңызды жарып жібереді
Шкафтың есіктері ашылып жабылады
Бір бата жасауға келді бірақ ол жоқ
Педофил
Және бұл бастамасы ғана
Себебі басқа сөрелерде тақтайшалар жинақталған
Олар оларға айналады
Мен суырмалардың ашылып |
Осында қалған адамдар он жеті алды
Сіз оны естідіңіз бе?
Тозақ үйі сатылады
Сіз тозақтың үйін сататынын естідіңіз бе?
Рухтармен
Тозақ үйі сатылады
Сіз тозақтың үйін сататынын естідіңіз бе?
Сіз естідіңіз бе
Олар қанша қалайды?
Олар қанша қалайды?
Олар қанша қалайды?
Олар қанша қалайды?
Рухтармен
Сіз тозақтың үйін сататынын естідіңіз бе?
Жатын бөлмеге
Олар оның әйелінің денесін кереуеттен тауып алғанын айтады
Оның басының артқы жағында алты дюймдік жарақат бар
Оның балалары да шкафта ілулі тұрған
Бір ұзартқыш сым және олардың қаны әлі бар
Қан туралы ойлағанда, бұл олар көрген ең көп нәрсе болды
Олардың киімдерінде, еденде, жаймаларында және қабырғаларында
Ешкім соңғы өлімге дайын бола алмады
Төсектің астына көбірек кесілген ұнтақтаулар
Үйде шатырға апаратын баспалдақ бар
Адамдар бұл бақсы сиқыр жасайтын бөлме бар дейді
Әр айдың 12 күнінде айғай ести аласыз
Маңайдағы қарғыс оны тозаққа жібергендей
Мені көбірек білуге мәжбүр болдым
Баспалдақпен ұрлады, мен екінші қабаттағы терезеден өттім
Тіке шатыр таңқаларлық сыз салқын салқындайды
Эми есімді кішкентай қыз және жаман көз беретін сиқыршы
Сіз оны естідіңіз бе?
Тозақ үйі сатылады
Сіз тозақтың үйін сататынын естідіңіз бе?
Рухтармен
Тозақ үйі сатылады
Сіз тозақтың үйін сататынын естідіңіз бе?
Сіз естідіңіз бе
Олар қанша қалайды?
Олар қанша қалайды?
Олар қанша қалайды?
Олар қанша қалайды?
Рухтармен
Сіз тозақтың үйін сататынын естідіңіз бе?
Олардың айтуынша, жертөледе бәрі құлаған
Олар қабырғаларды цементтеп, жерді қайта сырлады
Бұрынғы қан дақтары мен пентограммаларды жасыру үшін
Олар жертөле есігіне шынжыр мен құлып тағыды
Бұл тозақ үйі жасырынған нәрселерді тоқтататын шынжыр немесе бояу жоқ
Және топырақтың ішінде өмір сүреді
Және рамканың жарықтарында
Бұл үлкен ертегі деп айтпаңыз
Сондықтан олар оны тозақ үйі деп атайды
Және ол әрқашан сатылады
Мен мұнда аулада денелерден зират
Егер сізде жаңбыр жауып тұрсаңыз, олардың ноггиналарының жоғарғы жағын көресіз
Олар денелерін іліп қойған ағаштарды алды
Бұл қорқынышты
Кейбір түнде мен сықырлаған дыбысты, тыныс алуды және арқанның тартылғанын естимін
Аспанда әрқашан лашындар айналады
Күн ешқашан жарқырамайды, үй жүзіммен жабылған
Ал бұл ауладан шыққан иіс шошқаны тұншықтырады
Мен скейтбордпен алға-артқа шық шегіп отырмын
Сіз оны естідіңіз бе?
Тозақ үйі сатылады
Сіз тозақтың үйін сататынын естідіңіз бе?
Рухтармен
Тозақ үйі сатылады
Сіз тозақтың үйін сататынын естідіңіз бе?
Сіз естідіңіз бе
Олар қанша қалайды?
Олар қанша қалайды?
Олар қанша қалайды?
Олар қанша қалайды?
Рухтармен
Сіз тозақтың үйін сататынын естідіңіз бе?
Сіз оны естідіңіз бе?
Тозақ үйі сатылады
Сіз тозақтың үйін сататынын естідіңіз бе?
Рухтармен
Тозақ үйі сатылады
Сіз тозақтың үйін сататынын естідіңіз бе?
Сіз естідіңіз бе
Маған таң қалдым, сенің анау анау үшін қанша тілейсің?
Адамның себебі бұл үй ақымақ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз