Төменде әннің мәтіні берілген Falling , суретші - Dark Lotus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dark Lotus
Do not jump sir please whatever you do please do not jump.
Yea hi look uh, there’s a guy and he’s on a building, uh and he looks
like he’s gonna jump.
Yea I uh I’m on the… I am on uh, fuck, do you know where we are?
JUMP!
Why the hell are you telling him to jump?
JUMP!
DON’T JUMP!
I don’t get this
Fuck sickness and livin with this
Never get to forget this
Not even on Christmas
No way to dismiss this
What the fuck is this
They tell me it’s all in my head why can’t I get a witness
Fuck it I was never meant to be and now my own hater
Up the elevator
On the rooftop seconds later
Lookin over the ledge about to plunge
Take a deep breath in my lungs
Here the street comes
This is it, my last step, my last crawl
My last attempt to reach out and touch the one to call
My phone’s been cut off and bills are pilin up so high
I’m on this ledge and fully prepared to die
Police lights litterin streets beneath my feet
Fifty stories below I can here them hollering, «Freeze
It’s all okay, just give it another day.»
They turn to screams as I step off and drift away
I’m fallin, drop to the bottom fast
Death on impact, about to crash
I float up and around now I’m somehow flyin
I’ve been given another chance to live, fuck dyin
I’m fallin, drop to the bottom fast
Death on impact, about to crash
I float up and around now I’m somehow flyin
I’ve been given another chance to live, fuck dyin
You think I’m doin this shit for fun
The second time in a week, but the first was just a practice run
Don’t need a gun to end all of my suffering
All I need to do is jump, get these evil voices outta me You don’t love the fact that every night
You hear whispers convincing you to end it all by daylight
I’m about to take flight and shut em all up Just thought I’d let you know the real reason that Paul jumped
I’m lookin over this ledge at these matchbox cars
Fifty-seven levels up and ya hit that concrete hard
Why my meds don’t work no more
Why my doc quit on me
I rung his neck, his eyes popped, he don’t wanna see me obviously
Now I’m waitin for my balls to grind this concrete and crumble
A gang of mother fuckers sayin, «Don't do it you won’t see no trouble»
Next thing I know I heard loud screams holy fuck
The ground’s comin my way mighty fast cause I just jumped
I’m fallin, drop to the bottom fast
Death on impact, about to crash
I float up and around now I’m somehow flyin
I’ve been given another chance to live, fuck dyin
I’m fallin, drop to the bottom fast
Death on impact, about to crash
I float up and around now I’m somehow flyin
I’ve been given another chance to live, fuck dyin
I’m fallin, ahhhhhhhhh, death on impact about to crash
Fuck fuck dyin, fuck dyin, fuck fuck dyin, fuck dyin
I’m fallin, ahhhhhhhhh, death on impact about to crash
Fuck fuck dyin, fuck dyin, fuck fuck dyin, fuck dyin
My fingers scratch into the building as I pull up and climb
Feel like I’m a spider inside of my mind
Passin windows up with every story up I go
Takin a look inside, people sittin in cubicles
While I’m out here losin it, scalin the bricks
The higher up that I crawl the more that I’m feelin sick
Once I get to the top I can let it all go As I fall through the air to the sidewalk below
I’m fallin, drop to the bottom fast
Death on impact, about to crash
I float up and around now I’m somehow flyin
I’ve been given another chance to live, fuck dyin
I’m fallin, drop to the bottom fast
Death on impact, about to crash
I float up and around now I’m somehow flyin
I’ve been given another chance to live, fuck dyin
Fuck fuck dyin, fuck dyin, fuck fuck dyin, fuck dyin
I float up and around now I’m somehow flyin
I’ve been given another chance to live, fuck dyin
Fuck fuck dyin, fuck dyin, fuck fuck dyin, fuck dyin
I float up and around now I’m somehow flyin
I’ve been given another chance to live, fuck dyin
Fuck fuck dyin, fuck dyin, fuck fuck dyin, fuck dyin
I float up and around now I’m somehow flyin
I’ve been given another chance to live, fuck dyin
Секірмеңіз, мырза, не істесеңіз де өтінемін секірмеңіз.
Иә сәлем, бір жігіт бар, ол ғимаратта, ал ол ғимаратта, ух және ол көрінеді
ол секіретін сияқты.
Иә, мен , , , бля, сен біздің қайда екенімізді білесің бе?
СЕКІРУ!
Неліктен оған секірсін дейсің?
СЕКІРУ!
СЕКІРМЕҢІЗ!
Мен мұны түсінбеймін
Ауруды бұзып, осымен өмір сүр
Мұны ешқашан ұмытпаңыз
Тіпті Рождествода да емес
Мұны жұмыстан шығаруға жол жоқ
Бұл не деген
Олар маған неліктен куәгерді ала алмаймын, бәрі менің ойымда екенін айтады
Мен ешқашан болғым келмеді, енді өзімді жек көремін
Лифтке көтеріңіз
Шатырда секундтан кейін
Батып кетейін деп жатқан төбенің үстінен қараңыз
Өкпеммен терең тыныс алыңыз
Міне, көше келеді
Бұл соңғы жорғалау
Қоңырау шалатын адамға қол созып, түртуге соңғы әрекетім
Менің телефоным кесіліп, төлемдер өте жоғары
Мен бұл кремендікпін және толығымен өлуге дайынмын
Полиция менің аяғымның астындағы қоқыстарды жарықтандырады
Төменгі елу қабатта мен олардың: «Мұздаңдар
Бәрі жақсы, басқа күнге бер.»
Мен түсіп, алыстап бара жатқанда, олар айқайлады
Мен құлап жатырмын, төменге тез түсемін
Соққыдағы өлім, құлағалы
Мен қалқып |
Маған тағы бір өмір сүру мүмкіндігі берілді, динин
Мен құлап жатырмын, төменге тез түсемін
Соққыдағы өлім, құлағалы
Мен қалқып |
Маған тағы бір өмір сүру мүмкіндігі берілді, динин
Сіз мені бұл істі қызық үшін істеп жатырмын деп ойлайсыз
Аптаның ші екінші бірінші бірінші бірінші бірінші бірінші бірінші бірінші бірінші рет екінші рет жүгірудің бірінші рет жүгіру
Менің барлық қайғы-қасіретімді тоқтату үшін мылтық қажет емес
Маған секіру болса болғаны бұл зұлым дауыстарды менден шығарыңыз Сіз әр түнді ұнатпайсыз
Сіз мұны күндіз аяқтауға сендіретін сыбырларды естисіз
Мен ұшып, бәрін жабайын Полдың секіруінің нақты себебін айтайын деп ойладым.
Мен сіріңке қорапшасы бар көліктерді осы шетінен қарап жатырмын
Елу жеті деңгейге көтеріліп, бетонға қатты соқтыңыз
Неліктен менің дәрілерім енді жұмыс істемейді
Неліктен менің дәрігерім менен бас тартты
Мен оның мойнын сипап қойдым, көздері бақырайып кетті, ол мені көргісі келмейтіні анық
Енді мен доптарым осы бетонды ұнтақтап жарып күтемін
Аналар тобы: «Олай жасама, еш қиындық көрмейсің» дейді.
Келесі бір нәрсе, мен қатты айқайлағанымды естідім
Жер маған өте жылдам келеді, себебі мен жай ғана секірдім
Мен құлап жатырмын, төменге тез түсемін
Соққыдағы өлім, құлағалы
Мен қалқып |
Маған тағы бір өмір сүру мүмкіндігі берілді, динин
Мен құлап жатырмын, төменге тез түсемін
Соққыдағы өлім, құлағалы
Мен қалқып |
Маған тағы бір өмір сүру мүмкіндігі берілді, динин
Мен құладым, аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Бля боп өлесің, блять өлесің
Мен құладым, аааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Бля боп өлесің, блять өлесің
Менің саусақтарым ғимаратқа не тырналады, себебі мен көтеріліп, көтерілемін
Менің ойымның ішіндегі паук сияқты сезінемін
Мен баратын әрбір оқиға мен терезелерді жоғары өтіңіз
Ішіне қарасаңыз, адамдар кабиналарда отыр
Мен осында жүргенде, оны жоғалтып, кірпіштерді сүртемін
Неғұрлым жоғары жорғаласам, соғұрлым ауырып қаламын
Мен шыңға жеткенде, мен оның барлығын жібере аламын
Мен құлап жатырмын, төменге тез түсемін
Соққыдағы өлім, құлағалы
Мен қалқып |
Маған тағы бір өмір сүру мүмкіндігі берілді, динин
Мен құлап жатырмын, төменге тез түсемін
Соққыдағы өлім, құлағалы
Мен қалқып |
Маған тағы бір өмір сүру мүмкіндігі берілді, динин
Бля боп өлесің, блять өлесің
Мен қалқып |
Маған тағы бір өмір сүру мүмкіндігі берілді, динин
Бля боп өлесің, блять өлесің
Мен қалқып |
Маған тағы бір өмір сүру мүмкіндігі берілді, динин
Бля боп өлесің, блять өлесің
Мен қалқып |
Маған тағы бір өмір сүру мүмкіндігі берілді, динин
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз