Rise Like Lions - Dark Forest

No longer watching from the shadows

It’s everywhere for all to see

Nowhere to hide, the all Seeing Eye

Will hunt you down, hunt you down!

Don’t think allowed or share opinions

You’re guilty until proven innocent

Do what you’re told, you’re not in control

Of your destiny, destiny!

Yet I won’t surrender my will

We rise like lions

Break the chains of slavery

Rise like lions

No more fear, we will not obey!

They microchip the population

Freedom lies in devastation

Not long to go, so soon we will show

They’ve gone too far, gone too fat!

Rise like lions after slumber

In unvanquishable number

We’ll break the chains and never will again

Be slaves to you, slaves to you!

And we will remember your fall

We rise like lions

Break the chains of slavery

Rise like lions

No more fear, we will not obey!

Now the time has come

For all, let everyone

Transcend this tyranny

Which has held us down

We rise like lions

Break the chains of slavery

Rise like lions

No more fear, we will not obey!

Енді көлеңкеден қарау мүмкін емес

Барлық жерде бәрі көруге болады

Жасыратын жері, барлығын көретін көз

Сізді аңдыймын, сізді аңдыймын!

Рұқсат етілген деп ойламаңыз немесе пікір бөліспеңіз

Кінәсіздігіңіз дәлелденбейінше кінәлісіз

Сізге айтқанды  орындаңыз, басқа қолыңызда жоқ

Сіздің тағдырыңыз, тағдырыңыз!

Дегенмен, мен өз еркімнен бас тартпаймын

Біз арыстандар сияқты көтерілеміз

Құлдық  тізбектерін үзіңіз

Арыстандар сияқты көтеріліңіз

Енді қорқыныш жоқ, біз бағынбаймыз!

Олар халықты микрочиптейді

Бостандық қирауда

Баруға көп уақыт кетпейді, сондықтан біз жақында көрсетеміз

Олар тым алысқа кетті, тым семірді!

Ұйқыдан кейін арыстандар сияқты көтеріл

Жеңілмейтін санмен

Біз шынжырларды бұзамыз және енді ешқашан бұзбаймыз

Өзіңізге құл болыңыз, саған құл болыңыз!

Біз сенің құлағаныңды есте сақтаймыз

Біз арыстандар сияқты көтерілеміз

Құлдық  тізбектерін үзіңіз

Арыстандар сияқты көтеріліңіз

Енді қорқыныш жоқ, біз бағынбаймыз!

Енді уақыт келді

Барлығы үшін, барлығына рұқсат етіңіз

Бұл тираниядан асып кетіңіз

Бұл бізді жүргізді

Біз арыстандар сияқты көтерілеміз

Құлдық  тізбектерін үзіңіз

Арыстандар сияқты көтеріліңіз

Енді қорқыныш жоқ, біз бағынбаймыз!