Төменде әннің мәтіні берілген Not The Girl , суретші - Darey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Darey
You’re not the girl I used to know
you’re a shadow of yourself
I think i lost you long ago
Like a book thats left the shelf
i hear the footsteps down the hall
and i know someday that will be you
leaving me, for good
I’ve been sitting here for two straights hours
watching you asleep
wishing i could talk to you
there is no denying we both have
emotions running deep
owe if i could talk to you
cos im scared
cos when i try to take your hand
you’re not there
even though i see the signs you
think im just scared
gimme one reason why i should hide my fears
when its killing me inside
you’re not the girl i used to know
you’re a shadow of yourself
I think i lost you long ago
Like a book thats left the shelf
i hear the footsteps down the hall
and i know someday that will be you
leaving me, for good
We have been together for so long
you seem a part of me
just how did this go all wrong
and you say you gave to me your best
just to make this work
but just how did this all go wrong
cos i try
see my eyes are empty from all the tears i cried
since this perfect love is hardly satisfy
gimme one reason why i should hide my tears
when its killing me inside
Youre not the girl I used to know
youre a shadow of yourself
I think i lost you long ago
Like a book thats left the shelf
i hear the footsteps down the hall
and i know someday that will be
leaving me, for good
And if I ever come across a girl like you again
i dont know if i would let my emotions show
i’l just look the other way
i dont care what you might say
cos im not so sure how much of this
my poor heart can take
You’re not the girl I used to know
you’re a shadow of yourself
I think i lost you long ago
Like a book thats left the shelf
i hear the footsteps down the hall
and i know someday that will be you
leaving me, for good
Сіз мен білетін қыз емессіз
сен өзіңнің көлеңкесің
Мен сені баяғыда жоғалттым деп ойлаймын
Сөреден қалған кітап сияқты
Мен дәлізден аяқ дыбысын естимін
Мен сіз бір күні сіз болатынын білемін
мені біржола тастап кетті
Мен мұнда екі сағат бойы отырдым
ұйықтап жатқаныңды көріп
Мен сізбен сөйлесе алатындығым келеді
екеумізде де бар екенін жоққа шығаруға болмайды
терең сезімдер
Егер мен сізбен сөйлесе алсам
өйткені мен қорқамын
себебі мен сенің қолыңды алмақ болғанымда
сен онда жоқсың
сенің белгілерін көрсем де
Мен қорқамын деп ойлаймын
Маған қорқынышымды жасыруымның бір себебін айтыңыз
ол мені іштей өлтіргенде
сен мен білетін қыз емессің
сен өзіңнің көлеңкесің
Мен сені баяғыда жоғалттым деп ойлаймын
Сөреден қалған кітап сияқты
Мен дәлізден аяқ дыбысын естимін
Мен сіз бір күні сіз болатынын білемін
мені біржола тастап кетті
Біз бірге ұзақ болдық
сен менің бір бөлігі болып көрінесің
бұл қалай бәрі дұрыс болмады
және сен маған қолыңнан келгеннің барын бердім дейсің
бұл жұмыс істеу үшін
бірақ мұның бәрі қалай дұрыс болмады
өйткені мен тырысамын
Менің көз жасым босағанын көремін
өйткені бұл мінсіз махаббат әрең қанағаттандыра алмайды
Көз жасымды жасыруымның бір себебін айтыңызшы
ол мені іштей өлтіргенде
Сіз мен білетін қыз емессіз
сен өзіңнің көлеңкесің
Мен сені баяғыда жоғалттым деп ойлаймын
Сөреден қалған кітап сияқты
Мен дәлізден аяқ дыбысын естимін
және мен бір күні солай болатынын білемін
мені біржола тастап кетті
Егер мен сіз сияқты қызды қайтадан кездестірсем
Мен эмоцияларымды көрсететінімді білмеймін
мен басқа жаққа қараймын
сенің не айта алатының маған бәрібір
өйткені мен бұл қаншалықты екенін білмеймін
менің кедей жүрегім қабылдай алады
Сіз мен білетін қыз емессіз
сен өзіңнің көлеңкесің
Мен сені баяғыда жоғалттым деп ойлаймын
Сөреден қалған кітап сияқты
Мен дәлізден аяқ дыбысын естимін
Мен сіз бір күні сіз болатынын білемін
мені біржола тастап кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз