Couvert de poussière - Daran

Coupez, coupez les arbres pour faire des allumettes

Pour incendier les hardes de cette pauvre planète

On commence par un bout de papier, froissé, jeté par terre

Pour finir avec des secrets si fous qu’on les enterre

Mais sous l’argile sommeillent les traces indélébiles

Qui menacent de revenir en horde noire

Nous contaminer la mémoire

Couvert de poussière couvert de poussière x2

Les enfants qui vont naître suivront l'étoile polaire

On préférera qu’ils tiennent debout plutôt que de leurs pères

Ils auront soif de nos rivières

Un soleil qui sort de la mer

Inventeront d’autres manières d'être un peu plus que nous étions

Couverts de poussière couverts de poussière x2

Сіріңке жасау үшін ағаштарды кесіңіз, кесіңіз

Осы кедей планетаның табындарын өртеу үшін

Біз мыжылған, еденге лақтырылған қағаздан бастаймыз

Құпиялар соншалықты ақылсыз болуы үшін біз оларды көмеміз

Бірақ саздың астында өшпес іздер қалады

Қараңғы орда болып қайтып келемін деп қорқытқан

Біздің жадымызды ластаңыз

Шаңмен жабылған Шаңмен жабылған x2

Туатын балалар полюс жұлдызына ілеседі

Біз олардың әкелерінен гөрі тұрғанын қалаймыз

Олар біздің өзендерге шөлдейді

Теңізден шыққан күн

Өзімізден сәл артық болудың басқа жолдарын ойлап табыңыз

Шаңмен жабылған Шаңмен жабылған x2