Төменде әннің мәтіні берілген Straight Facts , суретші - Dappy, Hazard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dappy, Hazard
When I was sky high not many of you wanted to see me fall
I had one big ego, but I was mentally small
I thought I was the man, telling everybody what to do
When really they were just using me including my skrilla too
So look who’s laughing now because it definitely ain’t me
Due to all my fuckery my agent had to lower my fee
With all the money I owe out, I could own me another key
Instead I sold the house I lived in 'cause I was working for free
My friends were looking at me for help when I couldn’t help myself
And labelled me a no one when the label put me on it’s shelf
I weren’t eating properly and they could see I wasn’t well
Still all they seemed to care about was my wealth
Fuck my health
See the Tinnitus thing I have, has always put me through hell
Too busy looking out for others and not thinking about myself
I’m rich and paranoid, who else is tryna' fuck with my girl?
Who else is making up lies for another story to sell?
Yo, my BM sold like two stories on me for like 30K
My TM was doing dirty on me like almost every day
Right under my nose, I would have never have known
So thank fuck that I’m paranoid and I went through his phone
Fuck I see a text to his wife
They nearly ruined my life
Thinking how’s all this information getting printed overnight?
No lie, no lie
I know it’s in black and white
And even though it’s in The Times it’s still a big bag of shite!
I blame myself for being ignorant and opening up
But when you’re stuck in this industry, you don’t know who to trust
I’m screaming where is the love?
'Cause on the flip side, on my kid’s life
In the streets I would’ve opened you up
Just like that, Mumma we ain’t going out like that
One day I’ma catch him outside ah, how 'bout dat?
You know like that
When Pops used to preach I should’ve listened
Now I bet he’s up there grinning just 'cause I tried fight back
I remember the times I used to steal bare weed from your pouch
And pocket any loose change you left lying around the house
I’d do anything to spend a couple seconds with him alive
Instead I’m just left with a memory of him dead on the couch
Forever putting pieces together tryna' figure shit out
Imagine I was more than puzzled, having to give you mouth to mouth
My lord there was dry blood all down your face
I will never forget the taste, tryna' save the man of the house
They say 'home is where the heart is'
Well my one was on the market
Mum’s got her own key but she prefers it where we started
Queen of the hood, reminiscing must feel good
Couldn’t afford to buy me trainers now she’s cleaning up my books
When she’s cleaning up the flat
She be polishing the plaques
She ain’t worried about no bailiffs now her baby’s paying tax
When the press are talking trash, know that it ain’t facts
Why would I smash my own gaff up when my yout’s are in the back
I’d be mad if I sat here tryna' justify every article
I’ve already been chewed up and spat out into little particles
Even though I’m sensitive and a softy at heart
All I hear is 'rip them apart 'cause there ain’t nobody as hard as you'
Easily antagonised, when I hear a bag of lies
Everyone’s got a past, only difference is mine’s glamorised
Talk about being terrorised, like say I’m gonna fall back
Your favourite artist now started out as my support act
The scene was way needier, way before social media
When we used to turn to radio just to make our lives easier
Check my Wikipedia
I sold out bare arenas yo
They tried to brand me urban
So I climbed outta the pigeon hole
I kicked down the door and left it open for the rest
I went platinum three times, so how am I still in debt?
700K on the first, 500 on the next
When you sign a shitty deal fam
What else do you expect?
Oi Stormzy you the guy now, I’ve always fucked with Skep'
I writ my hardest 32 the first time I heard Wretch
I ain’t got a chip on my shoulder about who’s the best
But I beg someone tell Drizzy I’m packing something fresh
I got as far as I am from going HAM as I can
So for me going jail weren’t really part of the plan
I came a long way from getting chased down in that Megane
So imagine man like me, stuck in the can
They say I’m too hard headed, and one day I’m gonna learn
Never thought I would be sat here selling signatures for burn
Oi Akhi are you listening?
It really don’t matter about who you are on the outside or if your wrist is
glistening
In here, you’ll get hung up to dry for moving wet
The only time I’m talking shit, when I’m plugging up my tech
Ay so fuck the KG’s you have, wrapped around your neck
Here all that matters is the KG’s you’re pushing on your chest
My momma told me keep my head down, stay quiet
How the fuck’s that gonna work when got man on a diet?
Thinking now I’m at my lowest, life can only get better
Them man run up in my cell and try leave holes in my sweater
Now I’m here and I got a price on my head top, uh
Well I’ma double that just get the pussy' head top
From lobster and steak, to yam and noodles and tuna
Thursday’s cantine, couldn’t come any sooner
Sitting in my cell wishing that it could be way cooler
No charger for the tizzy so I can’t even call you
Oi, get down and lay down
I ain’t come back to play around
Even though I was excluded, this industry’s still my playground
Мен аспанда болғанымда, сіздердің көпшілігіңіз менің құлағанымды көргіңіз келмеді
Менде бір үлкен эго болды, бірақ мен ойша кішкентай едім
Мен әр бар бар Барлығына |
Шынымен де олар мені, соның ішінде скриллямды да пайдаланып жүргенде
Енді кім күліп жатқанын қараңыз, себебі ол мен емес
Менің ақымақтығыма байланысты агентім төлемімді төмендетуге мәжбүр болды
Мен барлық ақшамен қарыздармын, менде маған тағы бір кілт бар
Оның орнына |
Мен өзіме көмектесе алмаған кезде, достарым маған көмек іздеп қарады
Жапсырма мені сөреге қойғанда, мені ешкім белгіледі
Мен дұрыс тамақтанбадым және олар жағдайымның жақсы емес екенін көрді
Сонда да олар менің байлығымды ойлайтын сияқты
Денсаулығымды бұз
Қараңызшы, менде бар Тиннитус, мені әрқашан тозақтан жалады
Өзім туралы ойламай, басқаларды іздеумен айналысамын
Мен бай және параноидпін, менің қызыммен тағы кім айналысады?
Тағы кім сатылатын тағы бір оқиға үшін өтірік айтады?
Йо, менің BM маған 30к сияқты екі әңгіме сияқты сатылды
Менің ТМ маған күн сайын дерлік жасалынған
Дәл мұрнымның астында, мен ешқашан білмес едім
Менің параноид болғаныма рахмет оның
Мен оның әйеліне мәтін көремін
Олар менің өмірімді құртып жібере жаздады
Осы ақпараттың барлығы бір түнде қалай басып шығарылады деп ойлайсыз ба?
Өтірік, өтірік жоқ
Мен оның ақ-қара екенін білемін
Бұл кезде бұл әлі де үлкен сөмкесі болса да!
Мен өзімді білмегенім және ашылғаным үшін кінәлаймын
Бірақ бұл салада тұрып қалғанда, кімге сену керектігін білмейсіз
Мен айқайлап жатырмын, махаббат қайда?
Себебі, екінші жағынан, менің баламның өмірінде
Көшелерде мен сені ашар едім
Дәл солай, мама біз олай шықпаймыз
Бір күні мен оны сыртта ұстаймын, қалай?
Сіз солай білесіз
Поптар уағыздағанда, мен тыңдауым керек еді
Енді мен төбелесуге тырысқаным үшін оның жоғарыда күліп тұрғанына бәс тігемін
Қалтаңыздан жалаңаш шөп ұрлаған кезім есімде
Үйде жатып қалған ақшаңызды қалтаңызға салыңыз
Мен онымен бір-екі секундты тірі өткізу үшін барлығын жасайтын едім
Оның орнына мен оның диванда өлгені туралы естелік қалдым
Мәңгілік бөлшектерді біріктіріп, оны анықтауға тырысады
Елестетіп көріңізші, мен сізді таңғалдырмай, ауызға беруге тура келді
Мырзам, сіздің бетіңізде құрғақ қан болды
Мен дәмді ешқашан ұмытпаймын, үй иесін құтқаруға тырысамын
Олар «үй жүрек бар жерде» дейді
Менің базарым базарда болды
Анамның өз кілті бар, бірақ ол біз бастаған жерді ұнатады
Капот ханшайымы, еске түсіру өзін жақсы сезінуі керек
Маған жаттықтырушыларды сатып алуға қалтасы болмады
Ол пәтерді жинап жатқанда
Ол бляшкаларды жылтыратып жатыр
Ол сәбиінің салық төлеп жатқан сот орындаушыларының жоқтығына алаңдамайды
Баспасөз қоқыс туралы айтып жатқанда, бұл фактілер емес екенін біліңіз
Менің сенікі артында тұрғанда, мен неге өз кеңесімді жарамын
Мен осында отырсам, әр мақаланы ақтауға тырысамын
Мен әлдеқашан шайнап, кішкене бөлшектерге түкіріп қойдым
Мен сезімтал және жүрегім жұмсақ болса да
Менің еститінім "оларды бөлшектеңіз, өйткені сіздей қиын ешкім жоқ"
Өтірік сөмкесін естігенде, оңай қарсыластым
Бәрінің өткені бар, тек айырмашылық тек менікі гламурацияланған
Қорқыныш туралы айтыңыз, мысалы, мен қайта ораламын деңіз
Сіздің сүйікті әртісіңіз енді менің қолдау актім болды
Сахна әлеуметтік медиадан әлдеқайда қажет болды
Біз радионы өз өмірімізді жеңілдету үшін қолданған кезде
Менің Уикипедиямды тексеріңіз
Мен бос алаңдарды сатып жібердім
Олар мені қалалық деп көрсетуге тырысты
Сонымен көгершін ұясынан шықтым
Мен есікті теуіп, қалғаны үшін ашық қалдырдым
Мен платинумға үш рет бардым, сондықтан мен қалайша қарызымда?
Бірінші 700
Сіз отбасылық келісімге қол қойған кезде
Тағы не күтесіз?
Ой Стормзи сен қазір жігітсің, мен әрқашан Скеппен айналыстым'
Wretch сөзін бірінші рет естігенімде мен ең қиын 32 жаздым
Менің иығымда кімнің үздік екені туралы сызба жоқ
Бірақ біреуден Дриззиге жаңа бір нәрсе салып жатқанымды айтуын өтінемін
Мен ХАМ-ға бару мүмкіндігінше барынша бардым
Сондықтан мен жоспар бөлігі ең ең бір болмады
Мен ұзақ жолмен келдім
Мені елестетіп көріңіз, мен сияқты, қолында тұрып қалды
Олар мені тым қатал деп айтады, бір күні мен үйренемін
Мен бұл жерде отырып, күйіп қалу үшін қолтаңбаларды сатамын деп ойламаппын
Ой Ахи тыңдап жатырсыз ба?
Сырттай кім екеніңіз немесе білегіңіз маңызды емес
жылтыр
Бұл жерде дымқыл қозғалу үшін ілулі кептіруге •
Технологиямды розеткаға қосқан кезде ғана сөйлейтінмін
Мойныңа оранған KG-леріңді бля
Бұл жерде ең бастысы - кеудеге итеріп жатқан KG
Анам маған басымды төмен қой, үндеме!» деді
Ер адам диетаға отырса, бұл қалай болады?
Қазір ең төменгі деңгейдемін деп ойлаймын, өмір тек жақсара алады
Олар менің камерама жүгіріп келіп, жемпірімде тесік қалдыруға тырысты
Қазір мен осындамын, ал мен басымдыққа бағаны алдым, ал мен
Мен екі еселенгенмін, бұл тек писканың басының жоғарғы бөлігін алу
Омар мен стейктен йам, кеспе мен тунецке дейін
Бейсенбі күнгі асхана, ертерек келе алмады
Менің жасушамда отыру, ол салқын болуы мүмкін
Қуатқа арналған зарядтағыш жоқ, сондықтан сізге тіпті қоңырау шала алмаймын
Ой, төмен түсіп, жат
Мен ойнауға қайтып келмеймін
Мені шеттетсе де, бұл сала әлі де менің ойын алаңым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз