Төменде әннің мәтіні берілген No Regrets , суретші - Dappy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dappy
This is my king’s speech, I’m nowhere near the end
If I s-s-s-stutter, sorry I ain’t heaven-sent
I messed my life up and yeah I’ve been down
I’m a changed man now, Chris Brown
You know I feel your pain
'Cause I’ve done been through it
I’m Kurt Cobain
But I just couldn’t do it
No point in turning back
Just to hit rewind
Back to the future
Ma-marty McFly
Deep inside there’s a fire
'Cause I’m no longer looking at a reflection that I admire
I paint the picture of a fighter
But there’s someone’s looking back at me says I’m a liar
If I should die before I wake
The least that I could ever say
I made mistakes but held on to my faith
'Cause when I look in the mirror
I don’t even recognise myself
I got the heart of a winner
But looking back at me is someone else
No regrets no regrets
No point in crying over yesterday
No regrets no regrets
'Cause we ain’t even seen the best of days
This is my last chance, I’m on my final straw
I came so close to b-b-b-breaking like a spinal chord
I came from nothing, some kid in Camden
Now I’m flying in the birds, Richard Branson
I’m a prince, yes I will get the crown
Kate stays in my dungeon when her sister’s 'round
So please forgive me if I make mistakes
But I’ll blow the bloody doors off, Michael Caine
If I should die before I wake
The least that I could ever say
I made mistakes but held on to my faith
'Cause when I look in the mirror
I don’t even recognise myself
Got the heart of a winner
But looking back at me is someone else
No regrets no regrets
No point in crying over yesterday
No regrets no regrets
'Cause we ain’t even seen the best of days
I’m free to be whatever I 'cause I’m famous
Call me Gallagher 'cause I’m so shameless
The papers saw the pages that are the cost of my failures
Victimised by the public, don’t know if I could take it
So I sing
So when you feel like there’s no more
And nothing left but the life you’ve broken
No regrets, no turning back
Pick up yourself and tell them I’m just being me
'Cause when I look in the mirror
I don’t even recognise myself
Got the heart of a winner
But looking back at me is someone else
No regrets no regrets
No point in crying over yesterday
No regrets no regrets
No regrets!
'Cause when I look in the mirror
I don’t even recognise myself
Got the heart of a winner
But looking back at me is someone else
No regrets no regrets
No point in crying over yesterday
No regrets no regrets
'Cause we ain’t even seen the best of days
'Cause when I look in the mirror (in the mirror)
I don’t even recognise myself
I got the heart of a winner (of a winner)
But looking back at me is someone else (no)
No regrets (no) no regrets
No point in crying over yesterday
No regrets no regrets
'Cause you ain’t even seen the best of me
Бұл менің сөйлеген |
Егер мен кекештенсем, кешіріңіз жәннаттық емеспін
Мен өмірімді шатастырдым, ал иә, мен құладым
Мен қазір өзгерген адаммын, Крис Браун
Сенің ауырғанымды сезіп тұрғанымды білесің
Себебі мен оны бастан өткердім
Мен Курт Кобейнмін
Бірақ мен қолымнан келмеді
Артқа бұрылу
Тек артқа айналдыру үшін
Болашаққа қайту
Марти Макфлай
Ішінде от бар
«Мен енді маған таңданатын рефлексияға қарамаймын
Мен жауынгердің суретін саламын
Бірақ маған біреудің қарап отырғаны менің өтірікші екенімді айтады
Оянбай тұрып өлсем
Мен айта алатын ең азы
Мен қателестім, бірақ өз сенімімді сақтадым
Себебі мен айнаға қарасам
Мен өзімді де танымаймын
Мен жеңімпаздың жүрегін алдым
Бірақ маған қайта қарап, басқа біреу
Өкінбейді, өкінбейді
Кеше жылаудың мағынасы жоқ
Өкінбейді, өкінбейді
'Себебі біз тіпті күндердің ең жақсысын көре алмаймыз
Бұл соңғы к к к к аққ соң сол сокы м мумк||||||м||||||||
Мен В-В-В-В-В-б-в-б-в-кеше, омыртқа аккорд сияқты болдым
Мен жоқтан келдім, Кэмден баласы
Қазір мен құстардың ішінде ұшып жүрмін, Ричард Брэнсон
Мен ханзадамын, иә тәжін аламын
Кейт әпкесі келген кезде менің зынданымда қалады
Сондықтан қателік жіберсем, кешіріңіз
Бірақ мен қанды есіктерді жарып жіберемін, Майкл Кейн
Оянбай тұрып өлсем
Мен айта алатын ең азы
Мен қателестім, бірақ өз сенімімді сақтадым
Себебі мен айнаға қарасам
Мен өзімді де танымаймын
Жеңімпаздың жүрегін алды
Бірақ маған қайта қарап, басқа біреу
Өкінбейді, өкінбейді
Кеше жылаудың мағынасы жоқ
Өкінбейді, өкінбейді
'Себебі біз тіпті күндердің ең жақсысын көре алмаймыз
Мен атақты болғандықтан қандай боламын
Мені Галлагер деп атаңыз, өйткені мен ұятсызмын
Қағаздар Сәтсіздіктерімнің Менің сәтсіздіктерімнің құны болып табылады
Көпшіліктің құрбаны болды, мен оны көтере алатынымды білмеймін
Сондықтан мен ән айтамын
Сондықтан басқа жоқ сияқты сезінгенде
Сіз бұзған өмірден басқа ештеңе қалмады
Еш өкіну және кері қайту жоқ
Өзіңізді қолыңызға алып, оларға мен ғана екенімді айтыңыз
Себебі мен айнаға қарасам
Мен өзімді де танымаймын
Жеңімпаздың жүрегін алды
Бірақ маған қайта қарап, басқа біреу
Өкінбейді, өкінбейді
Кеше жылаудың мағынасы жоқ
Өкінбейді, өкінбейді
Өкінбейміз!
Себебі мен айнаға қарасам
Мен өзімді де танымаймын
Жеңімпаздың жүрегін алды
Бірақ маған қайта қарап, басқа біреу
Өкінбейді, өкінбейді
Кеше жылаудың мағынасы жоқ
Өкінбейді, өкінбейді
'Себебі біз тіпті күндердің ең жақсысын көре алмаймыз
'Себебі мен айнаға қараған кезде (айнаға )
Мен өзімді де танымаймын
Мен жеңімпаздың (жеңімпаздың) жүрегін алдым
Бірақ маған қайта қарап, басқа біреу (жоқ)
Өкінбейміз (жоқ) өкінбейміз
Кеше жылаудың мағынасы жоқ
Өкінбейді, өкінбейді
'Себебі сіз менің ең жақсыларымды да көрмедіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз