The Weekend - Dappled Cities
С переводом

The Weekend - Dappled Cities

Альбом
Lake Air
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279700

Төменде әннің мәтіні берілген The Weekend , суретші - Dappled Cities аудармасымен

Ән мәтіні The Weekend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Weekend

Dappled Cities

Оригинальный текст

I’ve been hanging around in doors

Knowing that my mind’s not in it anymore

Feeling like the time has gone to do great things

And all my modern wires have crossed me in 14 years I’ve made a world

From a 14 year old mind made fruitless on its own

It’s time to shake those grand old bones

To lift me up in lights on celebration stones

And have you ever been scared?

Have you ever been scared of the weekend?

With its light poured over you

Through the sweat of of the morning dew

And we could leave but why leave this way?

I know that I’m scared, (oh) how I’m scared of the daylight

But it’s by day that I feel in use

So I’ll let the weekend pass on through

At the time I choose it to Once were made of many things

Now made to one and those have lost their differences

Burnt, made marked or worn thin

And I’m still stuck in the middle of one in a million hopes and hymns

Say «I'm over you»

Say it to my face

«I'm over you»

The time had gone to do great things

But lift me up because time has gone and here I am And have you ever been scared?

Have you ever been scared of the weekend?

With its light poured over you

Through the sweat of of the morning dew

And we could leave but why leave this way?

I know that I’m scared, (oh) how I’m scared of the daylight

But it’s by day that I feel in use

So I’ll let the weekend pass on through

At the time I choose it to Why would you?

Перевод песни

Мен есіктерде қыдырдым

Менің ойым бұдан былай менің ойымның

Уақыт сияқты сезіну керемет нәрселер жасауға кетті

Менің заманауи сымдарым 14 жылдан кейін менімен өтті

14 жастан бастап ақыл-ой өздігінен пайдасыз болды

Сол үлкен ескі сүйектерді сілкейтін кез келді

Мені мерекелік тастардағы шамдармен көтеру үшін

Ал сіз қорқып көрдіңіз бе?

Демалыс күндерінен қорқатын кезіңіз болды ма?

Оның нұры саған төгілгенімен

Таңертеңгілік шықтың тері арқылы

Біз кететін едік, бірақ неге бұл жолмен кетіп қалдық?

Мен қорқатынымды білемін, күндізгі жарықтан қалай қорқатынымды

Бірақ күн сайын өзімді пайдаланатын         пайда                                        өз                                                                                                                                                                                

Сондықтан мен демалыс күндерін өткізу боламын

Сол кезде мен оны таңдадым Бір кездері көп нәрседен жасалатын болды

Енді біреуіне жасалынған және олардың айырмашылықтарын жоғалтты

Күйген, таңбаланған немесе тозған жұқа

Мен әлі миллионнан бір үміт пен гимннің ортасында қалып қойдым

«Мен сенен өттім» деңіз

Оны бетіме  айт

«Мен сенен өттім»

Уақыт үлкен істерге кетті

Бірақ мені көтеріңіз себебі уақыт өтіп                            Ал сіз қорқып көрдіңіз бе?

Демалыс күндерінен қорқатын кезіңіз болды ма?

Оның нұры саған төгілгенімен

Таңертеңгілік шықтың тері арқылы

Біз кететін едік, бірақ неге бұл жолмен кетіп қалдық?

Мен қорқатынымды білемін, күндізгі жарықтан қалай қорқатынымды

Бірақ күн сайын өзімді пайдаланатын         пайда                                        өз                                                                                                                                                                                

Сондықтан мен демалыс күндерін өткізу боламын

Ол кезде мен оны таңдаймын, неге?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз