Төменде әннің мәтіні берілген Die in Your Eyes , суретші - Dappled Cities аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dappled Cities
You woke up on the wrong side of the bed today
I haven’t had my say
I flew around the world in 20 days, flat
Please take a chance
Go on and be romantic
Out goes the pain
And the shame
You and all your crafty laughter
Staying in my hotel
Try to play another joker
And drowning in the wishing well
End up somewhere on the other side
The other side, the other side
Die in your eyes
I fall over in disguise
Realistic surroundings might just emphasise the need to be alone
You compensate for everything I ever hated about the truth
The one that I could never deny
Talented and mysterious
They’re the only words I can think of To describe tonight
I’ve got indigestion, stomach cramps and the like
The overflow of toxic waste
Energy pasted to my gut
Let’s fight until the neighbours
Come in and tell us off
When they explain how they’re going to save us
I’ll cannon ball the lot
They’ll end up somewhere on the other side
The other side, the other side
Keep a natural posture and/or a facial expression
Any action or movement will give you away, give you away
Cause I won’t be there to save you today (hey, hey, hey)
Die in your eyes
Die in your eyes
Сіз бүгін кереуеттің дұрыс емес жағында ояндыңыз
Менің айтқаным жоқ
Мен жер шарын 20 күнде тегіс ұштым
Өтінемін, мүмкіндік алыңыз
Жалғастырып, романтик болыңыз
Ауыруы кетеді
Және ұят
Сіз және сіздің күлкіңіз
Қонақ үйімде тұру
Басқа әзілкеш ойнап көріңіз
Тілек құдығына батып кету
Екінші жағынан аяқтаңыз
Екінші жағы, екінші жағы
Көзіңізде өліңіз
Мен жасырынып келемін
Шынайы қоршаған орта тек жалғыз болу керектігін ерекше атап өтуі мүмкін
Сіз шындыққа қатысты менің жек көретін нәрселерімнің орнын толтырасыз
Мен ешқашан жоққа шығара алмайтынмын
Талантты және жұмбақ
Бұл түнді сипаттау үшін менің ойыма келетін жалғыз сөздер
Менде ас қорыту бұзылысы, іштің қысылуы және т.б
Улы қалдықтардың толып кетуі
Энергия менің ішіме қосылды
Көршілерге дейін күресейік
Кіріңіз және бізге айтыңыз
Олар бізді қалай құтқаратынын түсіндіргенде
Мен зеңбірекпен доп саламын
Олар бір-бірінен соңынан шығады
Екінші жағы, екінші жағы
Табиғи қалыпты және/немесе бет әлпетін сақтаңыз
Кез келген әрекет немесе қозғалыс сізді береді, береді
Себебі мен сені бүгін құтқару үшін болмаймын (эй, эй, эй)
Көзіңізде өліңіз
Көзіңізде өліңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз