Kirby - Daphne Loves Derby
С переводом

Kirby - Daphne Loves Derby

  • Альбом: On The Strength Of All Convinced

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:30

Төменде әннің мәтіні берілген Kirby , суретші - Daphne Loves Derby аудармасымен

Ән мәтіні Kirby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kirby

Daphne Loves Derby

Оригинальный текст

Trembling knees, I always dream about a deadly earthquake

That shakes the state.

Smoke and flames always make it oh

So hard to speak and see.

I can’t escape.

Wait for me.

I’m so afraid, but you always seem so secure, and oh so sure.

I’m so sorry, but everything I keep close to me runs away.

It’s such a shame.

I’ll hide amongst the trees, and breathe

So quietly until the sun comes out.

Until the morning comes.

So many things scare me,

Like when shadows dance amongst the trees.

I’ve got the skin and bones to stand and say so many

Things to you.

Oh but I lack the guts to hold my weight and

Keep my blood so calm.

Trembling knees, I always dream about a deadly earthquake

That shakes the state.

Smoke and flames always make it oh

So hard to speak and see.

I can’t escape.

I’ll hide amonst the trees,

And breathe so quietly until the sun comes out.

Until the morning comes.

So many things scare me,

Like when shadows dance amongst the trees.

And when the ground all breaks, I’ll just run away.

I’m sorry i still haven’t changed.

I’ll trade my veins for your nerves.

Maybe then I’ll stay strong.

(Chorus repeats)

Перевод песни

Тізелерім қалтырап, мен әрқашан өлімге әкелетін жер сілкінісі туралы армандаймын

Бұл мемлекетті шайқайды.

Түтін мен жалын әрқашан оны                        

Сөйлеу және көру  қиын 

Мен қашып кете алмаймын.

Күт мені.

Мен қатты қорқамын, бірақ сіз әрқашан қауіпсіз және сенімді болып көрінесіз.

Кешіріңіз, бірақ жанымда ұстағанның бәрі қашып кетеді.

Бұл өте ұят.

Мен ағаштардың арасына тығылып, дем аламын

Күн шыққанша тыныш.

Таң атқанша.

Мені көп нәрсе қорқытады,

Көлеңкелер ағаштар арасында билегендей.

Менде көп нәрсені айта алатын тері мен сүйектерім бар

Сізге .

О, бірақ салмақты ұстап        у    жүрегім   жетпейді                     дүр  жетпеймін және

Менің қанымды тыныш ұстаңыз.

Тізелерім қалтырап, мен әрқашан өлімге әкелетін жер сілкінісі туралы армандаймын

Бұл мемлекетті шайқайды.

Түтін мен жалын әрқашан оны                        

Сөйлеу және көру  қиын 

Мен қашып кете алмаймын.

Мен ағаштардың арасына тығыламын,

Күн шыққанша тыныш дем алыңыз.

Таң атқанша.

Мені көп нәрсе қорқытады,

Көлеңкелер ағаштар арасында билегендей.

Ал жер жарылған кезде мен қашып кетемін.

Мен әлі өзгермегеніме өкінемін.

Мен тамырларымды сіздің жүйкеңізге айырбастаймын.

Мүмкін сонда мен мықты болып қалармын.

(Хор қайталайды)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз