I Can't Wait - Danny Wilson
С переводом

I Can't Wait - Danny Wilson

Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264930

Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Wait , суретші - Danny Wilson аудармасымен

Ән мәтіні I Can't Wait "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can't Wait

Danny Wilson

Оригинальный текст

The last time that I saw your face

it was happy in the heaven of my warm embrace

and you cried when you came

more than any words could say

The last time I was by your side

I was lonely till I looked into your loving eyes

as you cried when you came

and begged me to stay

I was thinking we’d be mad to try

but your love showed me the way

we’re not perfect but we’re better off that way

I can’t wait for something to happen

it’s not too late to show me you care

I can’t wait for something to happen

all that I have i’d be glad to share

Most nights I just lie awake

and I blame you for the burden of my own mistake

and you cry just the same

but kiss me when I turn away

I was thinking i’d be glad to die

but your love showed me the way

we’re not perfect but we’re better off that way

I can’t wait for something to happen

it’s not too late to show me you care

I can’t wait for something to happen

all that I have i’d be glad to share

I can’t wait for something to happen

it’s not too late to show me you care

I can’t wait for something to happen

all that I have i’d be glad to

give up my life if I had to

all that I have i’d be glad to share.

Перевод песни

Мен сіздің жүзіңізді соңғы рет көрдім

ол менің ыстық құшағымның аспанында бақытты болды

ал сен келгенде жыладың

кез келген сөзден артық

Соңғы рет мен сенің жаныңда болдым

Мен сенің сүйіспеншілікке толы көздеріңе қарағанша жалғыз болдым

келгенде жылап жібергендей

және қалуымды өтінді

Мен көруге ашуланатынымызды ойладым

бірақ сенің махаббатың маған жол көрсетті

біз мінсіз емеспіз, бірақ біз осылайша жақсырақпыз

Мен бірдеңе болғанын күте алмаймын

Маған қамқор екеніңізді көрсетуге әлі де кеш емес

Мен бірдеңе болғанын күте алмаймын

Мен бардың бәрі бөліскеніме қуаныштымын

Түндердің көпшілігінде мен ояу жатамын

мен өз қателігімнің ауыртпалығы үшін сізді кінәлаймын

сен де солай жылайсың

бірақ бұрылғанда мені сүй

Мен өлгеніме қуаныштымын деп ойладым

бірақ сенің махаббатың маған жол көрсетті

біз мінсіз емеспіз, бірақ біз осылайша жақсырақпыз

Мен бірдеңе болғанын күте алмаймын

Маған қамқор екеніңізді көрсетуге әлі де кеш емес

Мен бірдеңе болғанын күте алмаймын

Мен бардың бәрі бөліскеніме қуаныштымын

Мен бірдеңе болғанын күте алмаймын

Маған қамқор екеніңізді көрсетуге әлі де кеш емес

Мен бірдеңе болғанын күте алмаймын

Менде бар нәрсеге қуана боламын

Егер менде болсам, менің өмірімнен бас тарт

Мен бардың бәрін бөліскім келеді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз