A Girl I Used To Know - Danny Wilson
С переводом

A Girl I Used To Know - Danny Wilson

Альбом
The Best Of Danny Wilson
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256090

Төменде әннің мәтіні берілген A Girl I Used To Know , суретші - Danny Wilson аудармасымен

Ән мәтіні A Girl I Used To Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Girl I Used To Know

Danny Wilson

Оригинальный текст

I remember clearly that the girl I used to know was only half as wise.

Through it hurts to hear me say the

girl I used to know was only half as wise,

but twice as nice.

Through I know it’s wrong to dwell upon the what we were,

and the what we used to be.

I remember feeling like the sky would crack and crumble to the sea.

The precious time we had

will never be forgotten,

but every girl has to grow

up to be a woman,

it’s just that for a second

I recognized a girl I used to know.

I remember praying that the madness

in your eyes would surely fade away.

I remember saying that the world was

yours and mine to deal with any way.

Any way we wanted, we could lock the moon and throw away the key.

I remember feeling like the sky would crack and crumble to the sea.

The precious time we had

will never be forgotten,

but every girl has to grow

up to be a woman,

it’s just that for a second

I recognized a girl I used to know.

And although

I know it’s wrong to dwell upon the what we are and used to be.

I remember feeling like the sky would crack and crumble to the sea.

The precious time we had

will never be forgotten,

but every girl has to grow

up to be a woman,

it’s just that for a second

I recognized a girl I used to know.

Перевод песни

Мен бұрын-соңды білген қыздың дана болғаны есімде.

Менің айтқанымды есту ауырады

Мен білетін қыздың жартысы ғана ақылды,

бірақ екі есе жақсы.

Біз болғанымызға                                                                |

және біз бұрын                                                 

Аспан жарылып, теңізге құлап кеткендей болғаны есімде.

Біз өткізген құнды уақыт

ешқашан  ұмытылмайды,

бірақ әрбір қыз өсуі керек

әйел болғанша,

бұл бір  секундқа ғана

Мен бұрын білетін қызды білдім.

Бұл ақылсыздық деп дұға еткенім есімде

сіздің көзіңізде сөзсіз сөніп қалар еді.

Мен әлем болды деп айтқаным есімде

Сіздікі және менікі кез келген жолмен күресуге 

Қалағанымыз                                                                                                                        Кілтті  Кілт '   Кілт '      құлып  блоктап   блоктап  кілтті  лақтырып  Кілт ті Кілт ' ті құлыптап құлыптап, кілтті лақтырып |

Аспан жарылып, теңізге құлап кеткендей болғаны есімде.

Біз өткізген құнды уақыт

ешқашан  ұмытылмайды,

бірақ әрбір қыз өсуі керек

әйел болғанша,

бұл бір  секундқа ғана

Мен бұрын білетін қызды білдім.

Және дегенмен

Біз өзіміз екендігіміз бен бұрынғыдай өмір сүрудің дұрыс емес екенін білемін.

Аспан жарылып, теңізге құлап кеткендей болғаны есімде.

Біз өткізген құнды уақыт

ешқашан  ұмытылмайды,

бірақ әрбір қыз өсуі керек

әйел болғанша,

бұл бір  секундқа ғана

Мен бұрын білетін қызды білдім.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз