Төменде әннің мәтіні берілген El Primer Día Sin Ti , суретші - Danna Paola аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Danna Paola
Ayer, en esta hora
En esta misma mesa
Tu sentado justo enfrente
Donde ahora se sienta tu ausencia
Me dijiste que te vas
Wooo
Dos docenas de mis años
Veinticuatro de tus horas
Atraviesan como balas
Una detrás de otra
Mi existencia
Me muero si no estás
Wooo
Y ahora que hago
El balance del primer día sin ti
Y el presagio es tan oscuro
Que te juro que el futuro
Se presenta como un muro
Frente a mí
Sin tu compañía, tu calor
Tu sonrisa, tu mirada traviesa
Tus palabras sencillas
Pronunciando te quiero
Regalándome un beso
Que inundaba de luz mis mejillas
Sin tu telepatía, tus enfados
Tus risas, un poquito de todo
Lo mejor de esta vida
Se me escapa volando
En dirección al espacio
Que dejaste al marchar aquel día
Ayer al marcharte
Por aquella puerta
Te siguieron por la espalda
Futuras reservas de sonrisas
Y de felicidad
Hoy me sobran las palabras
Mis besos y mis miradas
Los minutos de mis horas
Cada gesto de mi cara
Y de mi alma
Eran por y para ti
Wooo
Y ahora que ha vuelto
El ansia del primer día sin ti
Y el presagio es tan oscuro
Que te juro que el futuro
Se presenta como un muro
Frente a mí
Sin tu compañía, tu calor
Tu sonrisa, tu mirada traviesa
Tus palabras sencillas
Pronunciando te quiero
Regalándome un beso
Que inundaba de luz mis mejillas
Sin tu telepatía, tus enfados
Tus risas, un poquito de todo
Lo mejor de esta vida
Se me escapa volando
En dirección al espacio
Que dejaste al marchar aquel día
Sin tu compañía, tu calor
Tu sonrisa, tu mirada traviesa
Tus palabras sencillas
Pronunciando te quiero
Regalándome un beso
Que inundaba de luz mis mejillas
Sin tu telepatía, tus enfados
Tus risas, un poquito de todo
Lo mejor de esta vida
Se me escapa volando
En dirección al espacio
Que dejaste al marchar aquel día
Кеше, дәл осы уақытта
дәл осы үстелде
Сіз дәл алдында отырсыз
Сенің жоқтығың қайда сезіледі
сен маған кететініңді айттың
Мәссаған
Менің жиырма жылым
сағатыңыздың жиырма төрті
Олар оқ сияқты өтеді
Бірінен соң бірі
Менің бар болуым
Сен болмасаң мен өлемін
Мәссаған
Ал енді не істеймін
Сенсіз өткен алғашқы күннің балансы
Ал белгі соншалықты қараңғы
Мен саған болашақ деп ант етемін
Ол қабырға түрінде көрінеді
Менің алдымда
Сіздің компанияңызсыз, сіздің жылуыңыз
Сенің күлкің, тентек көзқарасың
сіздің қарапайым сөздеріңіз
Мен сені сүйемін деп айту
Маған сүйісу
Бұл менің бетімді нұрға бөледі
Сіздің телепатиясыз, сіздің ашуыңыз
Сіздің күлкіңіз, бәрінен аз
Бұл өмірдің ең жақсысы
Ол менен ұшып кетеді
Ғарышқа бару
Сол күні кеткенде не қалдырдың
кеше сен кеткенде
сол есік арқылы
Олар сіздің артыңыздан ерді
Күлімсіреудің болашақ резервтері
және бақыт туралы
Бүгін менде көп сөздер бар
Менің сүйіспеншілігім және менің көзқарасым
Менің сағаттарымның минуттары
Бетімнің әрбір қимылы
және менің жанымнан
Олар сіз үшін және сіз үшін болды
Мәссаған
Енді ол қайтып келді
Сенсіз өткен алғашқы күннің уайымы
Ал белгі соншалықты қараңғы
Мен саған болашақ деп ант етемін
Ол қабырға түрінде көрінеді
Менің алдымда
Сіздің компанияңызсыз, сіздің жылуыңыз
Сенің күлкің, тентек көзқарасың
сіздің қарапайым сөздеріңіз
Мен сені сүйемін деп айту
Маған сүйісу
Бұл менің бетімді нұрға бөледі
Сіздің телепатиясыз, сіздің ашуыңыз
Сіздің күлкіңіз, бәрінен аз
Бұл өмірдің ең жақсысы
Ол менен ұшып кетеді
Ғарышқа бару
Сол күні кеткенде не қалдырдың
Сіздің компанияңызсыз, сіздің жылуыңыз
Сенің күлкің, тентек көзқарасың
сіздің қарапайым сөздеріңіз
Мен сені сүйемін деп айту
Маған сүйісу
Бұл менің бетімді нұрға бөледі
Сіздің телепатиясыз, сіздің ашуыңыз
Сіздің күлкіңіз, бәрінен аз
Бұл өмірдің ең жақсысы
Ол менен ұшып кетеді
Ғарышқа бару
Сол күні кеткенде не қалдырдың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз