Know Me Too Well - New Hope Club, Danna Paola

I spend my weekends tryna get you off

My mind again, but I can't make it stop

I'm tryna pretend I'm good, but you can tell

You're right, I shoulda texted you goodnight

I shoulda given more time

I wish I had've known this before

Now I'm replaying our goodbye

But it wasn't a goodbye

And I still hear you slamming the door

Try to hit you up, but you've had enough

You're screaming down the phone "you don't know what you lost"

I said, "I'm fine," I didn't care that much

But I realize when you hang up, I messed this up

I spend my weekends tryna get you off

My mind again, but I can't make it stop

I'm tryna pretend I'm good, but you can tell

'Cause you know me too, you know me too well

Ah-ah-ah-ah

You know me too well

Ah-ah-ah-ah

Lo puedo dejar para mí, jamás volverte a llamar

But baby no puedo engañarme a mí misma, no

Porque cada vez que me oyes, yo sé que tú me lees

Lo mejor será dejarte ir, y olvidarte

Try to hit you up, but you've had enough

You're screaming down the phone "you don't know what you lost"

I say, "I'm fine" I didn't care that much

But I realize when you hang up, I messed this up

I spend my weekends tryna get you off

My mind again, but I can't make it stop

I'm tryna pretend I'm good, but you can tell

'Cause you know me too, you know me too well

Ah-ah-ah-ah

You know me too well

Ah-ah-ah-ah

Oh, if we could take it back

Baby, if I could, then I would (I would)

I would give you all I have

Baby, if I could, then I would

I spend my weekends tryna get you off

My mind again, but I can't make it stop

Tryna pretend I'm good, but you can tell

Mmm, I'm not

I spend my weekends tryna get you off

My mind again, but I can't make it stop

I'm tryna pretend I'm good, but you can tell

'Cause you know me too, you know me too well

Ah-ah-ah-ah

You know me too well

Ah-ah-ah-ah

You know me too well

Ah-ah-ah-ah

You know me too well

Ah-ah-ah-ah

Solo tú me conoces tan bien

Мен демалыс күндерімді сені шығарып салу үшін өткіземін

Менің ойым қайтадан, бірақ мен оны тоқтата алмаймын

Мен өзімді жақсымын деп көрсетуге тырысамын, бірақ сіз айта аласыз

Дұрыс айтасың, мен саған қайырлы түн жазуым керек еді

Мен көбірек уақыт беруім керек еді

Мен мұны бұрын білгенімді қалаймын

Енді мен қоштасуымызды қайталап жатырмын

Бірақ бұл қоштасу емес еді

Есікті тарс жауып жатқаныңды әлі естіп тұрмын

Сізді ұруға тырысыңыз, бірақ сізде жеткілікті

Сіз телефонды «не жоғалтқаныңызды білмейсіз» деп айқайлайсыз.

Мен «жақсымын» дедім, онша мән бермедім

Бірақ телефон тұтқасын қойғанда мен мұны шатастырып жібергенімді түсіндім

Мен демалыс күндерімді сені шығарып салу үшін өткіземін

Менің ойым қайтадан болды, бірақ мен оны тоқтата алмаймын

Мен өзімді жақсымын деп көрсетуге тырысамын, бірақ сіз айта аласыз

'Себебі сен де мені танисың, сен де мені жақсы білесің

Ах-ах-ах-ах

Сіз де мені жақсы білесіз

Ах-ах-ах-ах

Менің ойымша, бұл лама, jamás volverte a llamar

Бірақ балақай жоқ puedo engañarme a mí misma, жоқ

Porque cada vez que me oyes, yo sé que tú me lees

Lo mejor será dejarte ir, y olvidarte

Сізді ұруға тырысыңыз, бірақ сізде жеткілікті

Сіз телефонды «не жоғалтқаныңызды білмейсіз» деп айқайлайсыз.

«Жақсымын» деймін, онша мән бермедім

Бірақ телефон тұтқасын қойғанда мен мұны шатастырып жібергенімді түсіндім

Мен демалыс күндерімді сені шығарып салу үшін өткіземін

Менің ойым қайтадан болды, бірақ мен оны тоқтата алмаймын

Мен өзімді жақсымын деп көрсетуге тырысамын, бірақ сіз айта аласыз

'Себебі сен де мені танисың, сен де мені жақсы білесің

Ах-ах-ах-ах

Сіз де мені жақсы білесіз

Ах-ах-ах-ах

О, егер біз оны қайтарып алсақ

Балам, егер мен мүмкін болсам, мен болар едім (мен)

Мен саған барымды берер едім

Балам, егер мен мүмкін болсам, мен едім

Мен демалыс күндерімді сені шығарып салу үшін өткіземін

Менің ойым қайтадан болды, бірақ мен оны тоқтата алмаймын

Мен жақсымын деп кейіп көрсетуге тырысады, бірақ сіз айта аласыз

Ммм, мен емес

Мен демалыс күндерімді сені шығарып салу үшін өткіземін

Менің ойым қайтадан болды, бірақ мен оны тоқтата алмаймын

Мен өзімді жақсымын деп көрсетуге тырысамын, бірақ сіз айта аласыз

'Себебі сен де мені танисың, сен де мені жақсы білесің

Ах-ах-ах-ах

Сіз де мені жақсы білесіз

Ах-ах-ах-ах

Сіз де мені жақсы білесіз

Ах-ах-ах-ах

Сіз де мені жақсы білесіз

Ах-ах-ах-ах

Solo tú me conoces tan bien