Төменде әннің мәтіні берілген Gates of Heaven , суретші - Danielle Rose аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Danielle Rose
Oh child, my child
Are you going away?
Will you leave on the wings of the morning?
You have heard his voice
You’ve answered the call
But it’s hard, the path you’re making
Will you think of me when the bluebird sings
with the warmth of the sun at its rising?
And if I never see your face again
We will meet at the gates of heaven
Oh, we’ll meet at the gates of heaven
You have given me hope
You’ve given me joy
You have given me more than you’ve taken
And I look at you with my heart in my hands
And you know that this old heart is aching
And I’ll think of you when the roses bloom
With of the sound of a baby laughing
And if I never hear your sweet voice again
We will sing at the gates of heaven
Oh, we’ll sing at the gates of heaven
Walk on, walk on
With the wind at your back
And a prayer for the new life beginning
You’ve been given to me by the good Maker’s hands
Now my gift to the Lord is returning
And I’ll bless your path
With the stars at night
And the smile of the day as it’s dawning
And if I never walk beside you again
We will dance at the gates of heaven
Oh, we’ll dance at the gates of heaven
Oh, we’ll dance at the gates of heaven
Oh, we’ll dance at the gates of heaven
Әй, балам, балам
Кетесің бе?
Таңертең қанатпен кетесіз бе?
Сен оның даусын естідің
Сіз қоңырауға жауап бердіңіз
Бірақ бұл қиын, сіз жасап жатқан жол
Көк құс ән салғанда, мені ойлайсың ба?
күннің шығу жылуымен ?
Егер мен сіздің бетіңізді ешқашан көрмесем
Біз көк қақпасында кездесеміз
О, біз көктің қақпасында кездесеміз
Сіз маған үміт бердіңіз
Сіз маған қуаныш сыйладыңыз
Сіз маған алғаныңыздан көбірек бердіңіз
Және мен саған шын жүректен қараймын
Сіз бұл кәрі жүректің ауыратынын білесіз
Раушан гүлдер гүлдегенде мен сені ойлайтын боламын
Сәбидің күлген дауысымен
Егер мен сіздің тәтті дауысыңызды ешқашан естімесем
Біз аспанның қақпаларында ән айтамыз
О, біз аспан қақпасында ән айтамыз
Жүріңіз, жүріңіз
Жел сіздің арқаңызда
Жаңа өмірдің басталуына арналған дұға
Сіз маған жақсы Жаратушы қолымен берілді
Енді менің Иемізге деген сыйым қайтып келеді
Ал мен сенің жолыңды жарылқаймын
Түнде жұлдыздармен
Таң атқандағы күннің күлкісі
Егер мен сіз енді ешқашан жүрмесем
Біз аспан қақпаларында билейміз
О, біз көктің қақпасында билейміз
О, біз көктің қақпасында билейміз
О, біз көктің қақпасында билейміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз