One Love - Daniela Mercury
С переводом

One Love - Daniela Mercury

Альбом
Canibália
Год
2019
Язык
`португал`
Длительность
253360

Төменде әннің мәтіні берілген One Love , суретші - Daniela Mercury аудармасымен

Ән мәтіні One Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Love

Daniela Mercury

Оригинальный текст

Iê iê

Iê iê

Iê iê

Si ma ech ta dze em inglês

I Love you, i need you

Quero dizer também em pretoguês

Te amo, eu te preciso

E não há nada que levar a mal

Ma no g tudo igual

I know you can understand me

Eu gosto muito, muito, muito, de ti

You know, I love you, I love you, I love you

I really love you, I love you

You know I need you, I can’t live without you

Não há ninguém como tu

Ka tem ninguém sima bo

Ka tem ninguém sima bo bo

Ka tem ninguém sima bo

Iê iê

Iê iê

Iê iê

Alô, bonjour, comment ça va?

Mana sara

Do lado de lá

Mi ta bom e bo mané k bo tá?

Sara mana do lado de cá

Maybe together you and me

Mi ma bo, eu e tu, tu e eu, mi ku bo, bo ie

Ie ie ie

I know you can understand me

Maybe, juntos, together, forever, happy

You know, I love you, I love you, I love you

I really love you, I love you

You know I need you, I can’t live without uou

Não há ninguem como tu

Ka tem ninguém sima bo

Ka tem ninguém sima bo bo

Ka tem ninguém sima bo

Iê iê

Iê iê

Iê iê

Um só povo

Um só coração

One Love, io, io, io

Branco ku pretu, burmedjo ku marelo

Ka tem diferença não, não

Ama na fé, ama buê

Amor grande no coração

Перевод песни

Иә иә

Иә иә

Иә иә

Ағылшын тіліндегі Si ma ech ta dze

Мен сені жақсы көремін, сен маған керексің

Мен қара түспен де айтып отырмын

Мен сені сүйемін, сен маған керексің

Және қателесетін ештеңе жоқ

Бірақ бәрі бірдей емес

Сіз мені түсіне алатыныңызды білемін

Сіз маған шынымен, шынымен, шынымен ұнайсыз

Білесің бе, мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін

Мен сені шын сүйемін, мен сені сүйемін

Маған керек екеніңді білесің, сенсіз өмір сүре алмаймын

сендей ешкім жоқ

Ка ның ешкімі жоқ, иә жақсы

Ка ның ешкімі жоқ

Ка ның ешкімі жоқ, иә жақсы

Иә иә

Иә иә

Иә иә

Сәлем, bonjour, пікір қалдырыңыз ба?

Сара әпке

Оның қасында

Ми та бом                          �

Сара мана осы жақта

Мүмкін сен екеуміз бірге шығармыз

Mi ma bo, eu e tu, tu, tu және eu, mi ku bo, bo

яғни яғни яғни

Сіз мені түсіне алатыныңызды білемін

Мүмкін, бірге, бірге, мәңгі, бақытты

Білесің бе, мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін

Мен сені шын сүйемін, мен сені сүйемін

Сен маған керек екеніңді білесің, мен сенсіз өмір сүре алмаймын

сендей ешкім жоқ

Ка ның ешкімі жоқ, иә жақсы

Ка ның ешкімі жоқ

Ка ның ешкімі жоқ, иә жақсы

Иә иә

Иә иә

Иә иә

бір адам

Бір жүрек

Бір махаббат, io, io, io

Ақ ку қара, бурмеджо ку сары

Ка жоқ, жоқ

Сенімдегі махаббат, сүйіспеншілік

Жүректегі үлкен махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз