Samba Presidente - Daniela Mercury, Marcio Victor

Na minha casa, palavra é tambor

Sílaba batucada

Quem não entende o som

Não entende o tambor

Não entende o amor

Não entende nada

Na minha casa palavra é tambor, tambor, tambor, tambor

A minha escola é de samba

Samba de roda

Roda que ela dançou

Eu faço samba e amor

Até de madrugada

Palavra

Beijava

No samba

Fui alfabetizada

Palavra

Sílaba da batucada

Palavra

Sílaba da batucada

Língua

Língua da batucada

Palavra de tambor

O santo subiu

O samba baixou

O samba sorriu

O samba se entregou

O samba serviu pra falar da dor

O samba brigou

O samba se zangou

O samba repercutiu

O samba sapateou

O samba reclamou

Ninguém ouviu

O samba libertou

E proclamou

A independência do Brasil

O samba, o samba, o samba, o samba

De índio, de branco, de preto

O samba

De índio, de branco, de preto

O samba

O samba lutou

O samba resistiu

O samba chorou

E ninguém ouviu

O samba é a puta que nos pariu

O samba lê lê lê, a língua do Brasil

Língua de tambor

Palavra, sabedoria

Quem não sabe amar

Não conhece a alegria

Palavra de honra

Palavra de santo

Palavra de som

Palavra que sonha

Rap é roupa de samba

É palavreado

Não tem nada errado

É tudo rimado

Samba é palavreado

Samba é palavreado

Não tem nada errado

É filosofia

É alegria, é tristeza

É brincadeira

O samba é liberdade

O samba é besteira

É tudo, é nada

O samba é dar risada

O samba somos nós

Felicidade ritmada

Quem não sabe sambar

Não sabe nada

Quem não sabe sambar

Não sabe nada

Eu quero um samba novo

Um samba diferente

Um samba endiabrado

Pra defender a gente

Um samba empoderado

Um samba contente

Um samba maravilhoso

Um samba imponente

Eu quero um samba

Pra presidente

Eu quero um samba

Pra presidente

Um samba malcriado

Um samba valente

Um samba grandioso

Um samba irreverente

Um samba original

Um samba inteligente

Um samba imortal

Pra ressuscitar a gente

Eu quero um samba

Pra presidente

Eu quero um samba

Pra presidente

Mexeu comigo

Mexeu com todas

Não mexa com elas

Que Geni é das nossas

Não mexa com Chico

Não mexa com as bossas

Não mexa com o artista

Não mexa com as massas

Que eu saio no samba pra me distrair

Que eu saio no samba pra lembrar da tua pátria

Da nossa, das moças, das bossas

Das moças, das moças

Mexa, mexa, mexa, mexa, mexa

Mexa com uma, que mexe com todas

Mexa, mexa, mexa, mexa, mexa

Mexa, mexa, mexa, mexa, mexa

Mexa com os artistas, que mexeu com o povo

Mexa, mexa, mexa, mexa, mexa

A cidade empobrecida dança empoderada

São oito dias de alegria

Noutros dias nada

A cidade entristecida dança com a negrada

Canta e dança «eu sou negão»

Enquanto dá porrada

A cidade entristecida dança enfeitiçada

E se esquece da miséria, miséria cultivada

A cidade dividida dança ensandecida

Sem fedor nem desamor enquanto é agredida

A cidade ensanguentada dança calada

E enfrenta sua alegria fantasiada

Fantasiada

Um samba, um samba, um samba

Eu quero um samba

Pra presidente

Eu quero Daniela (eu quero Marcio Victor)

Pra presidente

Менің үйімде сөз - барабан

барабанды буын

Кім дыбысты түсінбейді

Барабанды түсінбеу

Махаббатты түсінбеу

ештеңе түсінбейді

Менің үйімде барабан, барабан, барабан, барабан деген сөз

Менің мектебім самбадан

самба де рода

Ол биледі

Мен самбамен айналысамын және жақсы көремін

таң атқанша

Сөз

сүйді

 самбада

Мен сауатты болдым

Сөз

Батукада  буыны

Сөз

Батукада  буыны

Тіл

барабан соғу тілі

барабан сөзі

Әулие көтерілді

Самба төмен түсті

Самба күлді

 Самба өзін жеткізді

Самба ауыру туралы сөйлесуге қызмет етті

Самба күресті

Самба ашуланды

Самбаның салдары болды

 Самба-кран биледі

Самба шағымданды

ешкім естімеген

 Самба босатылды

және жариялады

Бразилияның  тәуелсіздігі

О самба, о самба, о самба, о самба

Үндіден, ақтан, қарадан

 самба

Үндіден, ақтан, қарадан

 самба

Самба күресті

Самба қарсылық көрсетті

Самба жылап жіберді

Ал ешкім естімеді

Самба — бізді дүниеге әкелген жезөкше

Самба лере лере, Бразилия тілі

барабан тілі

сөз, даналық

кім сүюді білмейді

Қуанышты білмеймін

Құрмет сөзі

Әулие сөзі

дыбысты сөз

армандайтын сөз

Рэп  самба киімі

Бұл сөздік

ештеңе жоқ

бәрі рифмаланған

Самба - бұл сөздік

Самба - бұл сөздік

ештеңе жоқ

бұл философия

Бұл қуаныш, бұл қайғы

Мен жай әзілдедім

Самба - бұл еркіндік

Самба - бұл ақымақ

Бұл бәрі, бұл ештеңе емес

Самба - күлу

 Самба — біз

ырғақты бақыт

кім самбаны білмейді

ештеңе білмеймін

кім самбаны білмейді

ештеңе білмеймін

Мен жаңа самба алғым келеді

Басқа самба

Шайтандық самба

Адамдарды қорғау үшін

Күшті самба

Бақытты самба

Керемет самба

Керемет самба

Мен самба алғым келеді

президент үшін

Мен самба алғым келеді

президент үшін

Бұзық самба

Батыл самба

Керемет самба

Құрметсіз самба

Түпнұсқа самба

Ақылды самба

Өлмейтін самба

Адамдарды реанимациялау үшін

Мен самба алғым келеді

президент үшін

Мен самба алғым келеді

президент үшін

менімен араласты

бәрімен араласты

олармен араласпа

Қандай Geni біздің біріміз

Чикомен араласпа

Бөртпелермен араласпаңыз

Суретшімен араласпа

Макаронмен араласпаңыз

Мен өзімді алаңдату үшін самбаға шығамын

Мен сенің туған жеріңді еске алу үшін самбаға шығамын

Біздікі, қыздар, бастықтар

Қыздардан, қыздардан

Араластырыңыз, араластырыңыз, араластырыңыз, араластырыңыз, араластырыңыз

Біреуімен аралас, ол бәрімен араласады

Араластырыңыз, араластырыңыз, араластырыңыз, араластырыңыз, араластырыңыз

Араластырыңыз, араластырыңыз, араластырыңыз, араластырыңыз, араластырыңыз

Адамдармен араласқан әртістермен араласыңыз

Араластырыңыз, араластырыңыз, араластырыңыз, араластырыңыз, араластырыңыз

Кедей қаланың биі

Қуанышқа толы сегіз күн

басқа күндері ештеңе

Мұңды қала қара әйелмен билейді

«Мен қарамын» әнін айтады және билейді

ұрып жатқанда

Мұңды қала сиқырлы би

Ал кедейлікті, өсірілген қасірет туралы  ұмытыңыз

Бөлінген қала ессіз билейді

Шабуыл жасағанда сасық иіс немесе махаббат жоқ

Қанды қала үнсіз билейді

Және өзінің киім киген қуанышын қарсы алады

костюмді

Самба, самба, самба

Мен самба алғым келеді

президент үшін

Мен Даниэланы қалаймын (мен Марсио Викторды қалаймын)

президент үшін