To a Black Boy - Danger Mouse, Murs
С переводом

To a Black Boy - Danger Mouse, Murs

Альбом
The Free Design: The Now Sound Redesigned
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
202580

Төменде әннің мәтіні берілген To a Black Boy , суретші - Danger Mouse, Murs аудармасымен

Ән мәтіні To a Black Boy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

To a Black Boy

Danger Mouse, Murs

Оригинальный текст

Dear Marcus

I know it’s been hard times

Since they made you the victim of this so called crime

Kinda snatched you out the game of life, in your prime

They already took one

We won’t let them take nine

Since birth it seems like the deck was stacked against you to fail

With your father not there

Mom’s in and out of jail

But you saw through it all and you chose to excel

I can’t see why they chose to lock you in a cell

Well I’m prayin' that you’re free by the time you get this

Never known a convict with a 3.96

GPA, but in rural GA

Black boys havin' sex with white girls, no way

In any other state?

It would have been okay

For two high school teens to have sexual relations

But at age 15, pssssssst, that’s molestation

In the great state of Georgia and I really feel for ya

She was only three months away from being sixteen

You a few months away from achievin' your dreams

All American

Played on the football team

Accepted into Vanderbilt, a scholar in the making

And the jury saw fit to acquit you of the raping

After only fifteen minutes of deliberation

What’s the state of our nation when the laws ain’t in check?

Got you servin' ten years for consentual sex?!

I’m perplexed and ashamed at the games that playin'

Tryin' to keep a young man from his life and education

Not to mention family, you’ve been with since age ten

Regardless of your race, they loved you and took you in

So let your struggle make you great, don’t let it make you hate

Know we won’t stop workin' till we free from them gates

Much love and respect, hold your head God bless

From the bottom of my heart

M-U-R-S

Перевод песни

Құрметті Маркус

Мен бұл қиын күндер болғанын білемін

Өйткені олар сізді осы қылмыстың құрбанына айналдырды

Сізді өмірдің ойынынан жақсы жағдайыңыз жақсы жұлдатты

Олар әлдеқашан біреуін алды

Біз олардың тоғызын алуына жол бермейміз

Туылғаннан бері палуба сізге қарсы жиналып қалған сияқты

Әкең жоқ болса

Анам түрмеде және түрмеде

Бірақ сіз мұның барлығын көріп    жақсы болдыңыз

Неліктен олар сізді ұяшыққа құлыптауды таңдады

Мұны алғанша бос болуыңызды сұраймын

3,96 адаммен сотталғанды ​​ешқашан білмеңіз

GPA, бірақ ауылдық GA

Қара ұлдар ақ қыздармен жыныстық қатынасқа түседі, мүмкін болмайды

Кез келген басқа штатта ма?

Бұл жақсы болар еді

Екі орта мектеп жасындағы  жыныстық қатынасқа түсу үшін

Бірақ 15 жаста, pssssssst, бұл қорлау

Ұлы Джорджия мемлекетінде мен сізді қатты жақсы көремін

Оның он алтыға толғанына үш ай ғана қалды

Армандарыңызға жетуге бірнеше ай қалды

Барлығы американдық

Футбол командасында ойнаған

Жасалу үстіндегі оқушы Вандербилтке қабылданды

Ал қазылар алқасы сізді зорлау фактісі бойынша ақтауды жөн көрді

Бар болғаны он бес минуттан кейін

Заңдар бақыланбаса, біздің елдің жағдайы қандай?

Сізге келісімді жыныстық қатынас үшін он жыл қызмет еттіңіз бе?

Мен ойнап жатқан ойындарға таң қалып, ұяламын

Жас жігітті өмірінен және білімінен ұстауға тырысамын

Отбасын айтпағанда, сіз он жастан бері біргесіз

Нәсіліңізге қарамастан, олар сізді жақсы көрді және қабылдады

Сондықтан сіздің күресіңіз сізді керемет етіп, оны жек көруге мүмкіндік бермеңіз

Біз олардың қақпаларынан босамайынша жұмысымызды тоқтатпайтынымызды біліңіз

Үлкен махаббат пен құрмет, басыңызды ұстаңыз Алла разы болсын

Шын жүректен

M-U-R-S

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз