Slumlord - Dandi Wind
С переводом

Slumlord - Dandi Wind

  • Альбом: Sacrificial

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:55

Төменде әннің мәтіні берілген Slumlord , суретші - Dandi Wind аудармасымен

Ән мәтіні Slumlord "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Slumlord

Dandi Wind

Оригинальный текст

You say you conserve, that’s true, but I laugh

When the bottle is through, you’ll still have your stash, yes

Your idiot mug impressed the masses

Fear mongering cuts through the classes

But in a days work, and when it was chic

You always found time to grease up the sheiks

Yeah you buttered him up flattered all night

But then he didn’t bend so you stepped on shi’te

Gonna kill our masters, gotta end it faster

Why we do it fast?

Just to push them in the past

We can’t find a podium?

No microphone?

No PA, audience?

Then we’ll do it alone

It’s quite a team you’ve managed to acquire

Deniers, liars and pacifiers

They joined your old boys club

And control our fate from a hot-tub

You can justify the attacks

Just 'cause you got some token blacks

To nod sternly and stand all stoic

Make a moron like you seem heroic

War on terror is war of error

Stuff the enemy in your SUV

Endless war, it’s true, I’ve seen

Sanitized for your TV screen

War on terror is war of error

Stuff the enemy in your SUV

1−9-8−4, it’s true, I’ve seen

Threads, Brazil and soylent green

The spoils of war, goal of a fool

Unsure if you’re wrong, so you try and keep cool

'Cause you’re a cowboy, studied Marlboro ads

Lassoing contracts for friends of your dad

So, do what’s whispered in your ear piece

Hide facts you can’t grasp with a clear blank face

But don’t forget to talk in a monotone

So you’re resolute like a kidney stone

What will we do

What will you do

When you have to fight on your own soil

Перевод песни

Сіз үнемдеймін дейсіз, бұл рас, бірақ мен күлемін

Бөтелке біткен кезде, қоймаңыз сақталады, иә

Сіздің ақымақ кружка көпшілікті таң қалдырды

Қорқыныш сезімі сыныптарды кесіп тастайды

Бірақ бір күн  жұмыс                              сән  болған кезде

Сіз шейхтерді майлауға уақыт табасыз

Иә, сіз түні бойы оған май жадыңыз

Бірақ содан кейін ол иілмеді, сондықтан сіз босағаны басып қалдыңыз

Қожайындарымызды өлтіреміз, оны тезірек аяқтау керек

Неліктен біз оны тез жасаймыз?

Оларды бұрынғыдан итеру үшін

Подиум табылмай жатыр ма?

Микрофон жоқ па?

Аудитория жоқ па?

Сонда біз оны жалғыз жасаймыз

Бұл сіз қол жеткізген команда

Өтірікшілер, өтірікшілер және емізікшілер

Олар сіздің ескі жігіттер клубыңызға қосылды

Біздің тағдырымызды ваннадан басқарыңыз

Сіз шабуылдарды ақтай аласыз

Себебі сізде қара түсті белгілер бар

Қатал бас изеп, шыдамдылық таныту

Өзіңіз сияқты ақымақты батырлық етіп көрсетіңіз

Террорға қарсы соғыс — қателесу соғысы

Жауды жол талғамайтын көлігіңізге толтырыңыз

Шексіз соғыс, бұл рас, мен көрдім

Теледидар экраны                                                                                                                                                                                                    Теледидар экраны

Террорға қарсы соғыс — қателесу соғысы

Жауды жол талғамайтын көлігіңізге толтырыңыз

1−9-8−4, бұл рас, мен көрдім

Жіптер, Бразилия және жасыл түсті

Соғыстан түскен олжа, ақымақтың мақсаты

Қателесіп жатқаныңызға сенімдісіз, сондықтан салқындықты сақтауға тырысыңыз

Сіз ковбойсыз, Marlboro жарнамаларын зерттедіңіз

Әкеңіздің достарына арналған келісім-шарттар

Сонымен, құлақшаңызбен сыбырлағанды  орындаңыз

Түсінбейтін фактілерді анық бос бетпен жасырыңыз

Бірақ біркелкі сөйлесуді ұмытпаңыз

Сондықтан сіз бүйрек тас сияқты шешесіз

Біз не істейміз

Сен не істейсің

Өз жеріңізде күресу керек болғанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз