We Owe - Dance Hall Crashers
С переводом

We Owe - Dance Hall Crashers

  • Альбом: Lockjaw

  • Шығарылған жылы: 1994
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:21

Төменде әннің мәтіні берілген We Owe , суретші - Dance Hall Crashers аудармасымен

Ән мәтіні We Owe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Owe

Dance Hall Crashers

Оригинальный текст

I don’t know just where it all goes, I', in debt up to my nose

Get credit now for 20 percent, buy a car, don’t spend a cent

Take a ride, don’t you like nice,

you can look good for a price

Go to London for a year, hope you can survive on a beer

I feel us sinking in credit quicksand

I feel us choking

Oh, we owe, we owe, we owe, we owe

I don’t know who thought that I would do well with a credit line

First it was a stereo, then a snowboard and a phone

Finally found a new guitar, put some money down on a car

Next gig aint for seventh weeks, holy hell I’m up a creek

I feel us sinking in credit quicksand

I feel us choking

Oh, we owe, we owe, we owe, we owe

I don’t know where it all goes, guess it was the job I choose

Gone a week and late on rent, my landlord is always bent

You’d think I could save a dime, working alway, all the time

Wanna quit but I don’t know, oh we owe, we owe, we owe,

we owe

I don’t know where it all went, haven’t got a single cent

Took my car away from me, now I’m riding RTD

Cut my card up yesterday, guess it’s the price I pay

Got a new one in the mail — look at me settin sail

I feel us sinking in credit quicksand

I feel us choking

Oh, we owe, we owe, we owe, we owe

Перевод песни

Мен мұның қайда кеткенін білмеймін, мұрныма дейін қарыздармын

Қазір 20 пайызға несие алыңыз, көлік сатып алыңыз, бір цент жұмсамаңыз

 Жүріңіз, сізге ұнамайды ма,

бағасына жақсы көрінуге болады

Лондонға бір жыл  барыңыз, сыра мен күн өмер боласыз боласыз

Мен бізді Несиеге суға батырады

Мен тұншығып жатқанымызды сеземін

О, біз қарыздармыз, қарыздармыз, қарыздармыз

Несие желісімен жақсы жұмыс істеймін деп кім ойлағанын білмеймін

Алдымен стерео, сосын сноуборд    телефон  болды

Ақыры жаңа гитара таптым, көлікке ақша салыңыз

Келесі концерт жетінші апта бойы болмай тұр, мен өзеннің бойындамын

Мен бізді Несиеге суға батырады

Мен тұншығып жатқанымызды сеземін

О, біз қарыздармыз, қарыздармыз, қарыздармыз

Мен мұның қайда кеткенін білмеймін, бұл мен таңдаған жұмыс болды деп ойлаймын

Бір аптаға және кеш жалға                                                                                                             |

Әрқашан, үнемі жұмыс істеп, бір тиын үнемдей аламын деп ойлайсыз

Шығарғым келеді, бірақ мен білмеймін, біз қарыздармыз, қарыздармыз, қарыздармыз,

қарыздармыз

Мен мұның қайда кеткенін білмеймін, бір тиын да алған жоқпын

Көлігімді қолымнан алып кетті, қазір мен RTD мініп жатырмын

Карточкамды кеше кесіңіз, бұл мен төлейтін баға

Поштада жаңа                  маған    Сеттин Саил      қараңыз          

Мен бізді Несиеге суға батырады

Мен тұншығып жатқанымызды сеземін

О, біз қарыздармыз, қарыздармыз, қарыздармыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз