Day Job - Dance Hall Crashers

Four days left in the week

And already I look ahead

I’m tired, so anxious

Dazed, confused, and seeing red

Sometimes the days seem so long…

I wish my boss hadn’t taken my bong…

Sometimes the days seem long… so long…

I stare at the clock

It doesn’t move, no not at all

The work day is so long

Like a night of insomnia

Sometimes the days seem so long…

I wish my boss hadn’t taken my bong…

Sometimes the days seem long… so long…

So I shut my eyes and fantasize about anything that’ll come to mind

The more perverse the better

I shut my eyes and fantasize about all the really horrendous things I could be

doing

I shut my eyes and fantasize, there better be more than this

Is this a really bad joke

I could be out right now doing all the really horrendous things I’ve been

imagining

It couldn’t possibly be so boring… so boring… so boring…

Friday, only one more day

To endure this tediousness

The clock won’t move at all

So I wait and I wait

Sometimes the days seem so long…

I wish my boss hadn’t taken my bong…

Sometimes the days seem long… so long…

So I shut my eyes and fantasize about anything that’ll come to mind

The more perverse the better

I shut my eyes and fantasize about all the really horrendous things I could be

doing

It couldn’t possibly be so boring

Аптасына  төрт                                                                                                                                                                                                         |

Ал мен қазірдің өзінде алға қараймын

Мен шаршадым, қатты уайымдадым

Абыржыған, абдырап, қызыл түсті

Кейде күндер ұзақ болып көрінеді…

Мен бастығым боңгымды алмаса екен...

Кейде күндер ұзақ болып көрінеді… ұзақ…

Мен сағатқа  қараймын

Ол қозғалмайды, мүлдем жоқ

Жұмыс күні сонша  ұзақ 

Ұйқысыздық түні сияқты

Кейде күндер ұзақ болып көрінеді…

Мен бастығым боңгымды алмаса екен...

Кейде күндер ұзақ болып көрінеді… ұзақ…

Сондықтан мен көзімді жұмып, есіне түсетін кез-келген нәрсе туралы қиялдадым

Неғұрлым бұзық, соғұрлым жақсы

Мен көзімді жұмып, мүмкін болатын барлық қызықты нәрселер туралы қиялдаймын

істеу

Мен көзімді жұмып, қиялымды жауып тұрамын, бұдан артық жақсы

Бұл шынымен жаман әзіл ба?

Мен қазірдің өзімде болғандықтан, мен болғанның бәрін істеп жатырмын

елестету

Бұл өте скучно болуы мүмкін ... сондықтан скучно ... соншалықты скучно ...

Жұма, тағы бір күн

Бұл жалықтыруға төтеп беру үшін

Сағат мүлде қозғалмайды

Сондықтан күтемін және күтемін

Кейде күндер ұзақ болып көрінеді…

Мен бастығым боңгымды алмаса екен...

Кейде күндер ұзақ болып көрінеді… ұзақ…

Сондықтан мен көзімді жұмып, есіне түсетін кез-келген нәрсе туралы қиялдадым

Неғұрлым бұзық, соғұрлым жақсы

Мен көзімді жұмып, мүмкін болатын барлық қызықты нәрселер туралы қиялдаймын

істеу

Бұл соншалықты қызықсыз болуы мүмкін емес еді