Seventy Six Trombones - Dan Zanes

Harold:

Seventy-six trombones led the big parade

With a hundred and ten cornets close at hand.

They were followed by rows and rows of the finest virtuo-

Sos, the cream of ev’ry famous band.

Seventy-six trombones caught the morning sun

With a hundred and ten cornets right behind

There were more than a thousand reeds

Springing up like weeds

There were horns of ev’ry shape and kind.

There were copper bottom tympani in horse platoons

Thundering, thundering all along the way.

Double bell euphoniums and big bassoons,

Each bassoon having it’s big, fat say!

There were fifty mounted cannon in the battery

Thundering, thundering louder than before

Clarinets of ev’ry size

And trumpeters who’d improvise

A full octave higher than the score!

Гарольд:

Үлкен парадты жетпіс алты тромбон басқарды

Жүз он корнет жақын қолында.

Олардан кейін ең жақсы виртуо-

Sos, әйгілі топтың кремі.

Жетпіс алты тромбон таңғы күнді ұстады

Артында жүз он корнет бар

Мыңнан астам құрақ болды

Арамшөптер сияқты өседі

Әр түрлі пішіндегі мүйіздер болды.

Атты взводтарда мыс түбі бар тимпанилер болды

Жол бойы күркіреп, күркіреді.

Қос қоңыраулы эвфониумдар мен үлкен фаготтар,

Әрбір фаготта үлкен, семіз деуге болады!

Батареяда орнатылған елу зеңбірегі бар

Күн күркіреді, бұрынғыдан да қаттырақ

Әр түрлі өлшемдегі кларнеттер

Және импровизация жасайтын кернейшілер

Ұпайдан толық октава жоғары!