I Heard Goodbye - Dan + Shay
С переводом

I Heard Goodbye - Dan + Shay

Альбом
Where It All Began
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221730

Төменде әннің мәтіні берілген I Heard Goodbye , суретші - Dan + Shay аудармасымен

Ән мәтіні I Heard Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Heard Goodbye

Dan + Shay

Оригинальный текст

I could tell by the way you kissed my lips that day

There was something missing, something not the same

You were there, but you weren’t, didn’t care, didn’t hurt at all

Said it was what it was, then the feeling of us was gone

I watched you fade away

But I turned my head and closed my eyes

And prayed you’d stay

And I told myself that it’d be fine

I wish I could have just said something, oh

When you said you needed time

I heard goodbye

Goodbye

It was way too easy to say those words you said

And the look on your face, I could tell there was nothing left

Almost wished we were fighting, screaming, and crying, but

Not a drop of a tear, didn’t know how to feel, I was numb

I watched you fade away

But I turned my head and closed my eyes

And prayed you’d stay

And I told myself that it’d be fine

I wish I could have just said something, oh

When you said you needed time

I heard goodbye

Goodbye

I could try to hold on if I thought I could change your mind

But I don’t think I can when I feel like I feel tonight

I watched you fade away

But I turned my head and closed my eyes

And prayed you’d stay

And I told myself that it’d be fine

I wish I could have just said something, oh

When you said you needed time

When you said you needed time

I heard goodbye

Goodbye

Перевод песни

Мен сенімен сол күні сен менің ернімді сүйгенсің

Бірдеңе жетіспеді, бұрынғыдай емес

Сіз сонда болдыңыз, бірақ ол болмады, мән бермедіңіз және мүлде ауыртпадыңыз

Бұл солай болды деді, содан кейін бізге деген сезім жоғалды

Мен сенің жоғалып кеткеніңді көрдім

Бірақ мен басымды бұрып, көзімді жұмдым

Және сенің қалуыңды сұрады

Мен өзіме жақсы болатынын айттым

Бірдеңе айтсам ғой, ой

Уақыт керек деп айтқан кезде

Мен қоштасуды естідім

Сау болыңыз

Сіз айтқан сөздерді айту тым оңай болды

Ал сіздің жүзіңізге қарап, мен ештеңе қалмағанын айта аламын

Біз ұрысып, айқайласып, жыласақ деп едік, бірақ

Көздің бір тамшысы емес, сезінуді білмедім, менде

Мен сенің жоғалып кеткеніңді көрдім

Бірақ мен басымды бұрып, көзімді жұмдым

Және сенің қалуыңды сұрады

Мен өзіме жақсы болатынын айттым

Бірдеңе айтсам ғой, ой

Уақыт керек деп айтқан кезде

Мен қоштасуды естідім

Сау болыңыз

Ойыңызды өзгерте аламын деп ойласам, ұстануға тырысар едім

Бірақ бүгін түнде өзімді сезінгенде, мүмкін емес деп ойлаймын

Мен сенің жоғалып кеткеніңді көрдім

Бірақ мен басымды бұрып, көзімді жұмдым

Және сенің қалуыңды сұрады

Мен өзіме жақсы болатынын айттым

Бірдеңе айтсам ғой, ой

Уақыт керек деп айтқан кезде

Уақыт керек деп айтқан кезде

Мен қоштасуды естідім

Сау болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз