Lately - Dan + Shay

Lately, it’s been hard to breathe

Just trying to keep my head above water

Sometimes life’s in the way, all work and no play

And lately, it’s been hard to see the way you used to be

And I wonder, if the words I don’t say can make it okay

But I’ve been thinking bout us

And I know that the going is rough

And it feels like a little too much

Maybe I don’t say it enough

So listen

Girl, you know you’re beautiful

I used to tell you all the time

But when you let your hair down it still drives me crazy

Something like a miracle that I get to call you mine

So baby, have I told you that I love you, lately

Baby, we can stay at home or ditch the phone, don’t have to go nowhere

And get lost in your eyes

Let the time fly by

Baby, it don’t matter what tomorrow brings

You know I’ll be right there

Today and tonight, the rest of my life

I’ve been thinking bout us

And I know the going is rough

And it feels like a little too much

Maybe I don’t say it enough

Girl, you know you’re beautiful

I used to tell you all the time

But when you let your hair down it still drives me crazy

Something like a miracle that I get to call you mine

So baby, have I told you that I love you, lately

Oh yeah

Have I told you, lately

Ooh mmm

Have I told that I love you, that you’re funny that you’re sweet

And I love what’s outside and everything that’s underneath

Have I told you that I miss you every second I’m asleep

And I love the way you smiling when I kiss you in my dreams

Have I told you?

Mmm

Have I told you?

Girl, you know you’re beautiful

I used to tell you all the time

But when you let your hair down, it still drives me crazy

You’re beautiful, gonna tell you all the time

'Cause when you let your hair down, it still drives me crazy

Something like a miracle, I can’t believe that you’re all mine

So baby have I told you you that I love you, Lately

Have I told you that I love you, that you’re funny, that you’re sweet

And I love what’s outside and everything that’s underneath, lately

Have I told you that I miss you every second I’m asleep

And I love the way you smiling when I kiss you in my dreams

Have I told you?

Have I told you?

Lately

Соңғы кездері тыныс алу  қиындап кетті

Тек басымды судан жоғары ұстауға  тырысамын

Кейде өмір кедергі болады, бәрі жұмыс істейді, ойын жоқ

Соңғы кездері сіз бұрынғыдай болғаныңызды көру қиын болды

Менің ойымша, егер айтпаймын, егер айтпаймын, егер айтпаймын

Бірақ мен біз туралы ойладым

Және мен баратынын білемін

Және бұл өте көп нәрсе сияқты

Мүмкін мен жеткіліксіз айта алмаймын

Сондықтан тыңдаңыз

Қыз, сен әдемі екеніңді білесің

Мен саған барлық айтатынмын

Бірақ сіз шашыңызды түсірсеңіз, бұл мені әлі де есінен шығарды

Мен сені менікі деп айтатын бір ғажайып нәрсе

Балам, мен саған жақында сені жақсы көретінімді айттым ба?

Балам, біз үйде отыра аламыз немесе телефоннан бас тарта аламыз, ешқайда бармауымыз керек

Және сіздің көздеріңізден ада болыңыз

Уақыт зымырап өтсін

Балам, ертең не болатыны маңызды емес

Мен сол жерде болатынымды білесіз

Бүгін және бүгін кешке, қалған өмірім

Мен біз туралы ойладым

Және мен бұл өрескел екенін білемін

Және бұл өте көп нәрсе сияқты

Мүмкін мен жеткіліксіз айта алмаймын

Қыз, сен әдемі екеніңді білесің

Мен саған барлық айтатынмын

Бірақ сіз шашыңызды түсірсеңіз, бұл мені әлі де есінен шығарды

Мен сені менікі деп айтатын бір ғажайып нәрсе

Балам, мен саған жақында сені жақсы көретінімді айттым ба?

О иә

Соңғы кезде айттым ба

Ой ммм

Мен сені жақсы көретінімді, көңілді екеніңді айттым ба?

Мен сырттағы және астындағының барлығын жақсы көремін

Ұйықтап жатқан секунд сайын сені сағынатынымды айттым ба?

Түсімде сені сүйгенде, күлгеніңді жақсы көремін

Мен саған айттым ба?

Ммм

Мен саған айттым ба?

Қыз, сен әдемі екеніңді білесің

Мен саған барлық айтатынмын

Бірақ шашыңды түсіргенде, ол мені әлі де есінен шығара береді

Сіз әдемісіз, сізге әрқашан айтасыз

'Себебі сіз шашыңызды түсірген кезде, бұл мені әлі күнге дейін есінен танып қалады

Бір ғажайып нәрсе, мен сенің бәрің менікі екендеріңізге сене алмаймын

Балам, мен саған жақында сені жақсы көретінімді айттым

Мен сені жақсы көретінімді, көңілді екеніңді, тәтті екеніңді айттым ба?

Маған соңғы кездері сырттағы және астындағының барлығы ұнайды

Ұйықтап жатқан секунд сайын сені сағынатынымды айттым ба?

Түсімде сені сүйгенде, күлгеніңді жақсы көремін

Мен саған айттым ба?

Мен саған айттым ба?

Соңғы уақытта